Какво е " СЪТРЕСЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• concussion
• shock
• turmoil
• concussions
• upheaval
• turbulence

Примери за използване на Сътресението на Български и техните преводи на Английски

Сътресението е истинско.
The concussion is real.

Ще го отдам на сътресението ти.
Chalk that up to your concussion.

Сътресението беше леко.
The concussion was minor.

Така трябва, заради сътресението.
You have gotta, for the concussion.

Сътресението ще ги убие.
The concussion would kill them.

За миг сътресението го зашеметило.
For a moment the shock stunned him.

Сътресението ме дезориентира.
The concussion disorients me.

Бях добре ако изключим сътресението.
But I was okay except for a concussion.

Сътресението е било фатално.
The concussion was already fatal.

Някой трябва да им е казал за сътресението.
Someone must have told them about the concussion.

Но сътресението е лечимо, нали?
But concussions heal, don't they?

Изглежда имате странични ефекти от сътресението.
Sounds like side effects from the concussion.

Сътресението винаги създава грижи.
Concussion is always a concern.

Бевъл се завърна прекалено рано от сътресението.
Bevell came back too early from his concussion.

Сътресението му е довело до кръвоизлив.
His concussion led to a brain bleed.

Мисля, че сътресението ти от леко стана сериозно.
I think your concussion just got upgraded to severe.

Сътресението е причинило оток.
Uh, concussion caused a sub-cranial swelling.

Обясни счупените ребра, счупената ръка и сътресението.
Explain the fractured ribs, concussion, broken arm.

Сътресението сега определено си струва.
The concussion is now officially worth it.

Тези признаци са характерни за сътресението на мозъка.
These signs are characteristic for concussion of the brain.

И сътресението й, трябва да я наглеждат.
And her concussion, they're gonna check on her.

И ако говорите за сътресението, знам за него.
And if you're talking about the concussion, I already know about it.

Сътресението е най-малкият ни проблем.
A concussion is the least of our problems right now.

Всеки друг би умрял от сътресението отдавна, но той не.
Anyone else would have died of shock long ago, but it won't let him.

О, сътресението, което причиних на съпругата ми.
Oh, the concussions I gave my sister-wives.

Те мислят, че сътресението ме прави по-малко надежден свидетел.
They think the concussion makes me a less-than-credible witness.

Сътресението в Часа е нещо ужасно.
The earthquake of the Hour( of Judgement) is a terrible thing.

И ги обхвана сътресението, и осъмнаха безжизнени в домовете си.
So the earthquake seized them, and they lay( dead), prostrate in their homes.

Сътресението е ужасно нещо за да го пропуснем.
A concussion is a terrible thing to waste. It's okay.

И ги обхвана сътресението, и осъмнаха безжизнени в домовете си.
Whereupon the quake overtook them, and they became lifeless bodies in their homes.

Как да използвам "сътресението" в изречение

Технологията GelActiv осигурява превъзходно поемане на сътресението и омекотяване при стъпване с ергономичния

Начало / По света / Израел: Сътресението в Персийския залив открива вратата за антитерористичен съюз

100 метра естакада, при падането от която сътресението би било смъртоносно поради силното ускорение и разкъсвания.

Пострадалия мъж е бил незабавно откаран в близката болница, където са констатирани сътресението на мозъка и охлузванията.

Смятат, че сътресението и вибрацията могат да се превърнат в заплаха за бременността. Това не е така.

Сътресението беше широко обсъждано тогава и републиканците го използват, за да атакуват здравословното състояние на 68-годишната кандидатка.

Именно сътресението на мозъка е причина разпита му от властите да бъде отложен. Григоров е под постоянна полицейска охрана.

След сътресението на борсите вчера Белият дом обяви, че вниманието на президента Тръмп е насочено към дългосрочните фундаментални ...

Сътресението на главния мозък (комоцио церебри) се причинява от силна травма на главата (падане или удар с твърд предмет).

Криминализирането на деянието идва като отговор на сътресението в банковата система през последните две седмици и атаките срещу нея