Какво е " СЪТРУДНИЧЕСТВО В БОРБАТА " на Английски - превод на Английски

• cooperation in the fight
• co-operation in the fight
• cooperation in combating
• cooperation in the struggle
• co-operation in combating
• cooperation in countering

Примери за използване на Сътрудничество в борбата на Български и техните преводи на Английски

Сътрудничество в борбата с тероризма.
Cooperation in fighting terrorism.

Камерън иска сътрудничество в борбата с тероризма.
Jonathan seeks cooperation to fight terrorism.

Сътрудничество в борбата с наркотиците.
Cooperation in the fight against drug trafficking.

Международно сътрудничество в борбата с тероризма.
International Cooperation in the Fight against Terrorism.

Сътрудничество в борбата с престъпността и тероризма.
Co-operation in the fight against crime and terrorism.

Международно сътрудничество в борбата с тероризма5.1.
ARTICLE 5 Cooperation in the fight against terrorism 1.

Оценка на междуинституционалното сътрудничество в борбата с корупцията.
Assesment of inter-institutional cooperation in the fight against corruption.

Нужно е по-тясно сътрудничество в борбата с тероризма.
We should achieve closer cooperation in the fight against terrorism.

Сътрудничество в борбата с разпространението на оръжия за масово унищожаване.
Cooperation in countering the proliferation of weapons of mass destruction.

Тясно полицейско сътрудничество в борбата срещу трансграничната престъпност.
Better cooperation in fighting cross-border crime.

Сътрудничество в борбата с тероризма, включително обмен на информация;
Cooperation in the fight against terrorism, including through intelligence-sharing;

Успешно е установено сътрудничество в борбата с опасните инфекциозни заболявания….
We have developed cooperation in the fight against dangerous infectious diseases.

Междувременно насърчава по-нататъшното сътрудничество в борбата с тероризма;
Encourages, in the meantime, further cooperation in the fight against terrorism;

Договорът от Прюм: трансгранично сътрудничество в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност(вот).
Prüm Treaty: cross-border cooperation in combating terrorism and cross-border crime(vote).

Беше договорено да продължи двустранното сътрудничество в борбата срещу тероризма.".
An agreement was made to continue bilateral cooperation in the fight against terrorism.".

Да осигурят ефективно сътрудничество в борбата срещу корупцията, изпирането на пари и отклонението от данъчно облагане;
Ensure effective cooperation in the fight against corruption, money laundering and tax evasion;

Двамата подписаха споразумение за сътрудничество в борбата срещу престъпността и корупцията.
They signed an agreement on co-operation in the fight against crime and corruption.

Искам да благодаря на Франция и на Португалия за тяхното сътрудничество в борбата срещу ЕТА.
I would like to thank France and Portugal for their cooperation in the fight against ETA.

Споразумението засилва трансатлантическото сътрудничество в борбата срещу тероризма и обмена на информация.
The agreement also sharpens trans-Atlantic cooperation in fighting terrorism and sharing information.

Двамата са говорили за различни възможности за обмяна на опит и сътрудничество в борбата с радикализма.
They discussed opportunities for exchanging experience and cooperation in the fight against radicalism.

Международно сътрудничество в борбата с киберпрестъпността- заплахата за обществените услуги(разискване по актуални въпроси).
International co-operation in the fight against cybercrime- the threat to public services(topical debate) DE.

Двамата обсъдиха възможностите за обмяна на опит и сътрудничество в борбата с радикализма.
They discussed opportunities for exchanging experience and cooperation in the fight against radicalism.

Считам, че е важно да се засили общоевропейското сътрудничество в борбата срещу нелоялните практики в областта на рекламата.
I believe that it is important to strengthen common European cooperation in combating unfair advertising practices.

Искането е за противопожарни самолети и огнеборци и е част от европейския механизъм за сътрудничество в борбата срещу пожарите.
It covered requests for firefighting airplanes and firemen and is part of a European mechanism for cooperation to fight fires.

Те наблегнаха на огромното значение на международното сътрудничество в борбата срещу трансграничната престъпност.
They illustrate the necessity of international cooperation in the fight against crime.

Стимулирайки международното сътрудничество в борбата срещу пандемията, той превръща думите си в действия.
China has turned its words into actions in propelling international cooperation in the fight against the pandemic.

Нейната цел е да насърчава и улеснява многостранното сътрудничество в борбата срещу измамите с ДДС.
Its purpose is to promote and facilitate multilateral cooperation in the fight against VAT fraud.

Стратегическо сътрудничество в борбата срещу тежката престъпност и тероризма между Обединените арабски емирства и Европол*(гласуване).
Strategic cooperation in the fight against serious crime and terrorism between the United Arab Emirates and Europol*(vote).

Конференция в Скопие разглежда ролята на регионалното сътрудничество в борбата срещу незаконния трафик.
Skopje conference addresses role of regional co-operation in combating illicit trafficking.

Призовава за активно регионално сътрудничество в борбата срещу потенциални терористични дейности и за прекъсване на финансовите потоци, предназначени за финансиране на тероризма;
Calls for active regional cooperation in countering potential terrorist activities and disrupting financial flows destined for terrorist financing;

Как да използвам "сътрудничество в борбата" в изречение

1. Проблемите на сътрудничество в борбата срещу престъпността в съвременните международни отношения.

Тема 14. Международно сътрудничество в борбата срещу престъпността (международното наказателно право). ;

ОЛАФ даде положителна оценка на готовността на България за сътрудничество в борбата срещу корупцията

Многостранно сътрудничество в борбата срещу престъпността в рамките на Организацията на обединените нации ;

Предстои провеждане на заключителна конференция на българо-швейцарското сътрудничество в борбата с трафика на хора

Към основните двустранни документи Дипа Мони отнесе меморандума за сътрудничество в борбата с тероризма:

Сайтът desebg.com публикува строго секретна справка за проблемите на международното сътрудничество в борбата срещу тероризма.

Случаи на международно или междудържавно сътрудничество в борбата с отделни престъпления до Първата световна война:

България и Катар подписаха първото споразумение за сътрудничество в борбата с престъпността - Телевизия Европа

Сервие и Институт Кюри удължават срока и разширяват обхвата на своето сътрудничество в борбата срещу рака