Какво е " СЪЩЕСТВУВАТ АЛТЕРНАТИВИ " на Английски - превод на Английски

• alternatives exist

Примери за използване на Съществуват алтернативи на Български и техните преводи на Английски

Съществуват алтернативи; използвайте ги внимателно.
There are alternatives- let's use them.

Естествено, съществуват алтернативи за борба с мръсотията.
Of course, there are alternatives to shaving.

Съществуват алтернативи; използвайте ги внимателно.
There are alternatives; please consider them.

Ще им бъде дадено да разберат, че съществуват алтернативи.
This allows them to see that there are alternatives.

Но това е по-добре да се знае какво съществуват алтернативи на този традиционен метод.
But it's better to know what alternatives exist to this traditional method.

За да се противодейства на тези разходи, съществуват алтернативи.
To counteract these expenses, there are alternatives.

В страните от ЕС, в които съществуват алтернативи за лечение, лекарството Ammonaps ще бъде изтеглено.
In EU countries where treatment alternatives exist, Ammonaps will be recalled.

Ще им бъде дадено да разберат, че съществуват алтернативи.
They will be reassured to learn, though, that there are alternatives.

И ако не съществуват алтернативи, това оскъдно нещо може да стане изключително доходоносно.
And as long as no alternatives exist, the scarce item can become increasingly profitable.

Новите правила забраняват употребата на някои пластмасови изделия за еднократна употреба, за които съществуват алтернативи.
These new rules prohibit the use of certain single-use products if there are alternatives.

Ако съществуват алтернативи на предпазната клауза, които биха свършили същата работа, нека да ги чуем.
If there are alternatives to the backstop that do the same job, well then let's hear them".

Новите правила забраняват употребата на някои пластмасови изделия за еднократна употреба, за които съществуват алтернативи.
The new rules ban the use of certain throwaway plastic products for which alternatives exist.

В някои случаи съществуват алтернативи на изгарянето на изкопаеми горива или дори на двигателя с вътрешно горене.
In some instances, there are alternatives to the combustion of fossil fuels or even to the combustion engine.

Аз лично инструктирах служителите в моята Генерална дирекция да представят предложението, защото за мен беше ясно в резултат от контактите ми с вас, че съществуват алтернативи.
I personally instructed my Directorate-General to present the proposal because it was clear to me as a result of my dealings with you that there were alternatives.

Интересното е, че съществуват алтернативи на т. нар.“гушене” и те са широко прилагани в държавите-членки на ЕС, където нехуманната практика е забранена.
Interestingly, alternatives exist and are widely embedded across the EU member states where the practice was banned.

Тези метафори прикриват истината и ни карат да подкрепяме увреждащи ни политики, дори когато съществуват алтернативи, които биха направили всички нас, в колективен смисъл, по-добре.
The point is that metaphorical claims obscure the truth and lead us to support policies that make us worse off even when there are alternatives that would make us all, in a collective sense, better off.

Съществуват алтернативи, те са възобновяеми, те са истински и Европейският съюз трябва да проправи пътя през следващото десетилетие в тази насока.
Alternatives exist, they are renewable, they are genuine, and the European Union must plot its path for the coming decade in that direction.

Когато за първи път лично ми съобщихте за проблема, който имате с Комисията в продължение на години, си дадох сметка, че съществуват алтернативи на това вещество и съм сигурен, че ще се съгласите, че от този момент нататък нещата се развиха много бързо.
At the time when you told me in person about the problem which you had had for several years with the Commission, I realised that there were alternatives to this substance and I am sure you will agree that from then on things moved very quickly.

За щастие, съществуват алтернативи на традиционната мисионерска поза, например заемането на странична позиция по време на секс или възможността жената да бъде отгоре.
Fortunately, there are alternatives to the traditional missionary position, such as lying sideways or having the woman on top.

Съществуват алтернативи, включително решаване на спора чрез извънсъдебно споразумение, отнасянето му за арбитраж или използване на механизма за медиация, предвиден в Закон № 159(I)/2012 относно някои аспекти на медиацията по граждански дела.
There are alternatives, including resolving the dispute through out-of-court settlement, recourse to arbitration or using the mediation mechanism provide for in the Certain Aspects of Mediation in Civil Matters Act 159(I)/2012.

Съществуват алтернативи на използването на цианид в минните технологии, но те не се популяризират от минната промишленост, въпреки че се прилагат разпоредби на равнището на Европейския съюз за активно подпомагане на нововъзникващи технологии, които са безопасни.
There are alternatives to the use of cyanide in mining, but they are not promoted by the mining industry, even though regulations are applied at European Union level to actively promote new emerging technologies which are safe.

Пренебрегвайки съществуващите алтернативи, рискуваме повече, отколкото можем да си позволим.
Ignoring our existing alternatives, we risk more than we can afford.

Съществуващите алтернативи и рисковете, произтичащи от тях.
The existing alternatives and the risks arising therefrom.

Какви са съществуващите алтернативи?
What are the available alternatives?

Призовава Комисията да проучи съществуващите алтернативи;
Calls on the Commission to explore existing alternatives;

Съществува алтернатива, Томалак.
There is an alternative, Tomalak.

Съществува алтернатива можете да помислите, ако имате много гости.
There is an alternative you can consider if you do have a lot of guests.

В почти всички случаи съществува алтернатива на този тест.
In almost every case, there is an alternative to that test.

Днес съществува алтернатива на естествената тревна настилка- изкуствени тревни килими.
Today there is an alternative to natural grass- artificial grass carpet.

Където не съществува алтернатива, производителите ще трябва да представят план за изследване и развитие.
Where no alternative exists, producers will have to present a research and development plan.

Как да използвам "съществуват алтернативи" в изречение

Разликата между Boeing и Airbus Когато пътувате на дълги разстояния не съществуват алтернативи на ВС за бързина и удобство.

Изключително добро съотношение на цена – параметри – качество на компонентите Съществуват алтернативи с по - мощни видео карти

- Съществуват алтернативи на ГИ селско стопанство, които са безопасни и с доказана ефективност, като органичното, устойчивото, биодинамично, интегрирано, екологично чисто земеделие;

Въпреки постоянните спорове относно вредата от хлорираната вода, до днес не съществуват алтернативи на този метод за пречистване на водата и същевременно на толкова достъпна цена.

Плакатът на Mozilla Thunderbird > e-mail клиентът с отворен код бе първоначално инсталиран на бюрото на Коста, за да му припомни, че съществуват алтернативи на мощния, но често отказващ да работи Outlook: