Примери за използване на Същите глупости на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Същите глупости.
Все същите глупости!
The same nonsense!Същите глупости възникна и в Америка.
The same nonsense happened in America.Все същите глупости.
Always the same crap.И на теб ли ти каза същите глупости?
He pulled the same shit on you, didn't he?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пълни глупостичовешката глупостподобни глупоститвоите глупостисъщите глупостидруги глупостиабсолютна глупостнай-голямата глупостпълни с глупостиромантични глупости
Повече
Използване с глаголи
стига глупостиговориш глупостизарежи глупоститепрестани с глупоститеспри с глупоститестига с глупостите
Повече
Използване с съществителни
Пак същите глупости.
It's the same bullshit.The Пак същите глупости.
Again the same nonsense.Спомням си, чепреди десет години правих същите глупости.
I remember about 10 years ago,I had to do the same shit.Това са същите глупости.
This is the same crap.Все същите глупости- направи това, направи онова.
Same nonsense, do this, do that.Това са същите глупости.
This is the same bullshit.Правиш същите глупости като на последния ти бой.
That's the same crap you pulled in your last fight.И аз чух същите глупости.
I mean, I heard the same bullshit.Всеки път когато сме в играта,започва да разправя същите глупости.
Every time we… we start on the road,he starts in saying the same shit.Пак същите глупости, а?
Same bullshit, right? What?Тогава да ми обяснява пак същите глупости, които обяснява и в другите теми.
You are spewing the same nonsense heard on all the other issues.Това са същите глупости, които шефът ви ми каза, когато го видях за първи път.
That's the same bullshit your boss said to me when I first met him.И правиш същите глупости с мен.
And you're pulling the same shit with me.Ние като общество дане сме типа хора, които искат само… месо, пуканки и същите глупости?
Is-Are we, as a society,the type of people that all we want… is pulp and popcorn and the same crap?Чакай, това са същите глупости които намери в Гугъл.
Wait, this is that same crap information You got off google maps.Ако аз кажа на ченгетата какво знам за него, са същите глупости който са чували милиони пъти.
If I tell the cops what I know about him it's just the same shit they have heard a million times already.Най-вероятно са същите глупости, които използваха за последния ми албум.
It's probably just the same crap they used for my last album.Не ме разбирай погрешно,искам да изляза, но ще се сблъскам със същите глупости ако съм навън.
Well…- I mean, don't get me wrong, I want to be out, butI'm gonna wrestle with the same shit if I'm out.Не сте ли уморени от същите глупости на всяка такава среща?
You know, aren't you all tired of saying the same shit over and over at these meetings?Имат си същите глупости като тук, само че по-различни.
I mean, they got the same shit over there that they got here but it's just there, it's a little different.Не сме се виждали от колежа, но ме караш да слушам същите глупости, които ми говориш от 2006 г.
I haven't seen you since college, and then you make me listen to the same crap I have been listening to since 2006.Трябва да се борим със същите глупости. но не можем наистина да знаем с кой или срещу какво се борим.
We have to deal with the same shit, but we can't really know who or, you know, what the enemy is.Заби в едни и същи глупости разговорите Със същите глупости народ като всеки друг ден от живота си.
Stuck in the Това е същата глупост, която McGantry изпрати преди седмици?
This is exactly the same shit McGantry sent over weeks ago?
