Какво е " СЪЩИЯ ИЗТОЧНИК " на Английски - превод на Английски

• same source

Примери за използване на Същия източник на Български и техните преводи на Английски

От същия източник, както преди?
From the same source as before?

Пак според същия източник.
Calculated according to the same source.

Доходите на повечето хора идват от същия източник.
Most people's income comes from the same source.

То произлиза от същия източник.
So it is coming from the same source.

Правя продължение на темата с материали от същия източник.
Building materials from the same source.

Ти се включваш към същия източник.
You are connecting to this same source.

Бипът да идва от същия източник както и другия звук;
The beep comes from the same source as the other sound.

Да вземем данните от същия източник.
Properties data from the same source.

На същия източник, нацистите са отказали предложението.
According to the same source, the Nazis refused the offer.

Каквото и да е, то е от същия източник.
Whatever it is, it's from the same source.

Мистерия и прояви са отделни, но са резултат от същия източник.
Yet mystery and manifestations arise from he same source.

Според сведенията на същия източник, нацистите са отказали предложението.
According to the same source, the Nazis refused the offer.

Много други неща, съзнателно или не, идват от същия източник.
And much else comes, consciously or not, from the same source.

Тези две(формата и formless) имат същия източник но различни имена.
These two(the form and the formless) have the same source but different names.

Интерферометрите сливат светлинните вълни, събрани от същия източник.
Interferometers combine light waves… collected from the same source.

Затова, това тяло, въпреки че е материално, идва от същия източник, при все това е нисше.
Therefore, this body, although this is material, coming from the same source, still it is inferior.

Жертвите са от азиатска и арабска националност, е пояснил същия източник.
The victims are of Asian and Arab nationality, the same source explained.

Това прозрение- че светци и грешници се хранят същия източник- не е просто една интересна ирония;
This insight- that saints and sinners feed off the same source- isn't just an interesting irony;

Наскоро астрономите откриха бързи радио светкавици 8 от същия източник.
Astronomers have recently discovered 8 fast radio flashes from the same source.

Тези хора разбират, че антируската пропаганда извира от същия източник, в който и пропагандата против традиционните ценности в Америка.
These people understand that anti-Russian propaganda comes from the same source as propaganda against traditional values in America.”.

Аудиото може да се превключва синхронно или асинхронно с видео от същия източник.
Audio can be switched synchronously or asynchronously with video from same source.

В България и Украйна, този риск се засилва от зависимостта им от внос на петрол от същия източник- Русия.
In Bulgaria and Ukraine, this risk is exacerbated by their dependence on imported oil from the same source- Russia.

Ако приемем, че това послание идва от висша духовност, тогава другото не може да идва от същия източник.
If we admit that this message comes from superior spirituality, then the opposite cannot come from the same source.

Уверява същият източник.
Assures the same source.

Не е ясно дали същият източник е подал информацията на датчаните.
It is unclear if John Doe is the same source who sold information to the Danes.

От друга страна, същият източник прогнозира, че буболечки мечтаят за пари.
On the other hand, the same source predicts that bedbugs dream about money.

И двете имат един и същи източник и украсяват човешкия живот.
Both are derived from the one and the same source, and order human life.

Халиди, същият източник.
MR. TANSING: The same source.

Ето класацията взета от същият източник.
Here is a picture in the same source.

Значителното увеличение на вноските има последствия за националните бъджети”, добавя същият източник.
Significant increases in contributions have consequences for national households,” the same source added.

Как да използвам "същия източник" в изречение

В същия източник намираме: „…(Константин Велики) построил водохранилища и докарал водопроводни тръби от България.“

Според същия източник през следващите години финансовото състояние на такива предприятия ще се влоши, ако те не получат поръчки.

6. По-нататък репликите от обсъждането на 20 септември 1962 г. се посочват по същия източник - л. 45-47. [обратно]

5.6. Повдигателната платформа трябва да се повдига и спуска чрез същия източник на задвижване, който е и за водната помпа.

Вероятният магнитуд е 2,1, дълбочината на огнището, според същия източник е 9,5 км. Епицентърът е северозападно от Якоруда в планината Рила.

Според същия източник през 2005-та година PC World нареждат StarTAC под номер 6 в класацията за най-добри устройства през последните 50 години.

Изход се извършват на същия източник като обезпечение и, като цяло, да отнеме от 1-5 дни в зависимост от това, къде отиват парите .

Според същия източник първенството по златни резерви държи в света е на САЩ - 8133 тона, на второ място е Германия и на трето Италия.

от същия източник става ясно, че Борисов е отговарял за канала на хероин от Турция към България и за каптагона и синтетичната дрога в обратна посока;

Според същия източник Райън Сесеньон от Фулъм е в заключителни преговори с клуба от Анфийлд и се очаква трансфера да стане факт след края на сезона.