Какво е " СЪЩОТО ВРЕМЕ НАМАЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• same time reducing
• same time reduces

Примери за използване на Същото време намалява на Български и техните преводи на Английски

В същото време намалява скъсванията от закачки в десетки пъти.
At the same time reduces the tears of banter in dozens of times..

Подобрява сърдечния мускул и в същото време намалява неговата раздразнителност;
Amplifies the heart muscle and at the same time reduces its irritability;

Този комплекс също така подобрява блясъка и влагата в косата, като в същото време намалява статичното електричество.
This complex also improves shine, replenishes moisture and at the same time reduces static flyaway.

Най-добрият начин да го запази е само пари, защото в същото време намалява разходите за съхранение, и предпазва от загуба на стоката.
The best way to preserve it is just money, because at the same time reduces storage costs, and prevents loss of the goods.

Резултатите от лазерното сканиране са с много висока точност, като в същото време намаляват разхода за производство.
The laser marking system is designed for high productivity while at the same time reducing operation costs.

Ултразвуковата технология на CAREL минимизира консумацията на енергия, като в същото време намалява поддръжката, благодарение на изключителния живот на пиезоелектрическите преобразуватели(до 10 000 часа).
CAREL ultrasound technology minimises energy consumption, while at the same time reducing maintenance, thanks to the extraordinary lifespan of the piezoelectric transducers(up to 10,000 h).

Тази система създава по-ефективен процес на горене и в същото време намалява температурата на горене.
This makes the combustion process more effective, whilst at the same time reducing the combustion temperature.

Компаниите ограничават бюджетите си за: инвестиции, оперативните разходи, проучвания и развитие, обучение, докато в същото време намаляват броя на своите служители.
Companies are restricting investing, operating costs, R&D, and training budgets, while at the same time reducing their headcount.

Този компонент има антидиабетен ефект, и в същото време намалява нивата на глюкоза в кръвта.
This component has an antidiabetic effect, and at the same time reduces the levels of glucoses in blood.

Най-прецизните и персонализирани лечебни планове със значително по-добро дозиране, като в същото време намаляват цялостното лечение.
The most precise and personalized treatment plans with significantly better dose distributions, while at the same time reducing overall treatment.

По този начин Групата предприема мерки за създаване на ползи, като в същото време намалява наблюдаваното влияние върху околната среда.
In this way, the Group takes steps to create value while at the same time reducing any environmental impact observed.

Подпомага естествения растеж на млечните жлези, повишава еластичността им, намалява стрии и в същото време намалява риска от рак.
It supports the natural growth of the mammary glands, increases their elasticity, reduces stretch marks and at the same time reduces the risk of cancer.

Тази система създава по-ефективен процес на горене и в същото време намалява температурата на горене.
This results in a more efficient combustion process, while at the same time reducing the final combustion temperature.

Предложението на Мун произтича от необходимостта да се дадат осезаеми гаранции за сигурност на Северна Корея, като в същото време намалява заплахата от война за Юга.
According to Cheong Wa Dae officials, Moon's proposal stems from the need to give North Korea tangible security guarantees, while at the same time reducing the threat of war for the South.

Въпреки това, тъй като повече земя се разгражда, тя става по-малко продуктивна и в същото време намалява способността на почвата да абсорбира въглерод.
However, as more land becomes degraded, it becomes less productive and at the same time reducing the soil's ability to absorb carbon.

Благодарение на интелигентните технологии на BMW EfficientDynamics, както и на иновативното управление на енергията то предлага радост от шофирането и пъргавина- като в същото време намалява разхода на гориво и емисиите.
With intelligent technologies from BMW EfficientDynamics as well as its advanced energy management, it offers driving pleasure and agility- and, at the same time, reduces fuel consumption and emissions.

Реакцията причинява освобождаване на GABA- невротрансмитер, който в същото време намалява нивото на активност в хипоталамуса и мозъчния ствол.
The reaction causes the release of the GABA neurotransmitter, which at the same time reduces the level of activity in the hypothalamus and the brainstem.

Кокосовото масло повишава способността на невроните на мозъка да използват енергията, която получават от храната, като в същото време намаляват производството на увреждащи свободни радикали.
Coconut oil- Enhances the ability of the brain's neurons to use energy while at the same time reducing the production of damaging free radicals.

Използването им помага да се елиминира запушването на слуховите епруветки, но в същото време намалява компенсиращото разширение на мукозата в средното ухо, т.е. намалява коефициента α.
Their use helps to eliminate the obstruction of the auditory tubes, but at the same time reduces the compensating expansion of the mucosa in the middle ear, i.e. reduces the coefficient α.

Новата политика на сближаване трябва да бъде ясно ориентирана към постигането на резултати и да посочва необходимите реформи, като в същото време намалява бюрократичните тежести и опростява управлението на средствата.
The new cohesion policy must be clearly results-oriented and specify the necessary reforms, while at the same time reducing the constraints imposed by red tape and simplifying the management of the funds.

По този начин експериментът подобрява ефективността на селскостопанските дейности, като в същото време намалява въздействието върху околната среда, като смекчава вложените ресурси като вода, торове или биопестициди.
By doing so, the FIE improves the efficiency of agricultural operations whilst at the same time reducing the environmental impacts by mitigating resource inputs such as water, fertilisers or biopesticides.

Освен това новото разпределение въз основа на принципи поправя всички нарушения на принципа на регресивна пропорционалност, без това да води до загуба на места за държавите членки, като в същото време намалява състава на Парламента.
Furthermore, the new distribution based on principles corrects all breaches to the principle of degressive proportionality without entailing any losses of seats for the member States, while at the same time reducing the size of Parliament.

Същевременно ниското входно стъпало позволява водача да работи по-ефективно и в същото време намалява риска от травми в коленете и глезените.
The low instep lets the driver work more efficiently whilst, at the same time, reducing the risk for knee and ankle injuries.

С тези размери оборотната граница е доведена до 13 700 оборота в минута, докато в същото време намалява линейната скорост на буталото(от 24, 7 м/ сек до 22, 9 м/ сек), а оттам се подобрява и надеждността на двигателя.
With these dimensions the rev limit has been raised to a stratospheric 13,700rpm, while at the same time reducing the linear velocity of the piston(from 24.7m/s to 22.9m/s), and thus also improving reliability.

Този компостиран материал прави голям естествен тор за вашата домашна градина, като в същото време намалява количеството на отпадъците, изпратени до депото.
This composted material makes a great natural fertilizer for your home garden, while at the same time reducing the amount of waste sent to the landfill.

С тези размери оборотната граница е доведена до 13 700 оборота в минута, докато в същото време намалява линейната скорост на буталото(от 24, 7 м/ сек до 22, 9 м/ сек), а оттам се подобрява и надеждността на двигателя.
With these dimensions the rpm limit has been raised to a stratospheric 13,700 rpm while at the same time reducing the linear velocity of the piston(from 24.7 m/s to 22.9 m/s) and thus also improving reliability.

Разглежданото предложение прави квотите от СТЕ по-неподатливи по отношение на измамниците, като в същото време намалява административното бреме върху честните предприятия.
The proposal under examination reinforces the safety of the ETS allowances vis-à-vis fraudsters whilst, at the same time, reducing the administrative burden on honest businesses.

Патентованата система на SKF за системи с циркулация на масло„Flowline“ осигуряват точно мазане, докато в същото време намаляват необходимото количество масло за циркулация, намалявайки разходите и въздействието върху природата.
SKF's patented Flowline circulating oil systems provide accurate lubrication, whilst at the same time reducing the amount of circulating oil needed, reducing costs and environmental impact.

Всеки елемент се характеризира с високо технологично оборудване, което подобрява ежедневната употреба и в същото време намалява необходимостта от честа поддръжка, като същевременно се гарантира висока надеждност.
Each element is characterized by highly technological equipment that improves everyday use and at the same time reduces the need for frequent maintenance, while ensuring high reliability.

Намалява изискването за вода на бетона по време на полагането и увеличава окончателната си якост, като в същото време намалява порьозността на бетона и хоросана чрез постигане на ниска маса на абсорбция и изключително гладка повърхност.
Reduces the water requirement of concrete during the application and increases its final strength while at the same time reduces the porosity of concrete and mortars achieving low-mass absorbency and extremely smooth surface.

Как да използвам "същото време намалява" в изречение

Търсите слънцезащитен крем, който предпазва кожата и в същото време намалява признаците на фотостареене:

Buscopan. Блокиране на М-холинергичните рецептори, в същото време намалява производството на стомашен сок, улеснява състоянието на пациента.

При раждане когато се постави върху корема на майката засилва контракциите, като в същото време намалява болките.

Създава повече комфорт за Вашето бебе като в същото време намалява напрежението от врата, гърба и раменете.

Медът помага да се усвоява и запаметява информация и в същото време намалява тревожността и безпокойството у хората.

Al това в крайна сметка води до насърчаване на растежа на мускулите и в същото време намалява времето за възстановяване след тренировки.

Super Drops Капките Super Diet действат върху метаболизма като го карат да изгаря мазнините в организма в същото време намалява значително апетита.

VMware Virtual SAN опростява значително процесите по управление на съхранението, като в същото време намалява цената на експлоатация на системите, предлагайки гъвкав оперативен модел.

Licencia a nombre de:. Специалната комбинация от 5% Уреа Хиалурон осигурява интензивна хидратация, като в същото време намалява появата на фини линии бръчки. Виши neovadiol.