Какво е " ТАЗИ БЕЗСМИСЛЕНА " на Английски - превод на Английски

• this senseless
• this pointless
• this futile
• this meaningless
• this stupid

Примери за използване на Тази безсмислена на Български и техните преводи на Английски

Дай ми тази безсмислена вещ.
Give me that nonsensical object.

Стига толкова с тази безсмислена битка.
Enough of this pointless battle.

Надявам се тази безсмислена смърт да престане.
I hope this meaningless war would end.

Трябва да спрем тази безсмислена битка.
But we have to stop this mad battle.

Надявам се тази безсмислена смърт да престане.
My hope is that this senseless killing stops.

Не мога да се освободя от тази безсмислена надежда.
I cannot let go of this futile hope.

Надявам се тази безсмислена смърт да престане.
I pray that this senseless killing will stop.

ЕДИН КОН Първа жертва на тази безсмислена трагедия.
First victim of this senseless tragedy.

Надявам се тази безсмислена смърт да престане.
Hopefully, these senseless deaths would stop.

Ще им помогна да скърбят в тази безсмислена загуба.
I will help them grieve this senseless loss.

Продължете тази безсмислена атака.
Continue this pointless attack.

Всички сме загубили някого в тази безсмислена война.
All have lost someone to this senseless war.

Откажи се от тази безсмислена битка.
Abandon this hopeless combat.

Няма да ти правим компания в тази безсмислена фантазия!
We will not share in this pointless fantasy!

Изпя тази безсмислена, сексистка песничка около 50 пъти.
You have recited the same mindless, sexist cheer, like, fifty times.

Синовете ми загинаха в тази безсмислена война.
My sons died in this war, this stupid war.

Заложих живота си в тази безсмислена война на власт и политика.
I gambled my life in this senseless war of power and politics.

Дженифър е съкрушена от тази безсмислена трагедия.
Our family is heartbroken over this senseless tragedy.

Водата се бори с тази безсмислена, по подразбиране настройка на мозъка ви.
Water is fighting that mindless, default setting of your brain.

Ние сме залепени за тази безсмислена секс линия.
We're stuck in this meaningless mind-blowing sex loop.

Прекалено много добри войници умряха в тази безсмислена битка.
Already lost too many good men in this stupid war.

Щеше да скучае на тази безсмислена презентация.
He would have been stuck in that useless presentation.

И тази безсмислена игра на котка и мишка е продължила с месеци.
This observably absurd game of cat and mouse continued on for two more years.

Няма да участвам в тази безсмислена игра!
I am not playing this game, it is so pointless.

Любовта е единствената ни защита срещу пропастта в тази безсмислена вселена.
Love is our only defense against the abyss in this meaningless universe.

В противен случай отнемете ми тази безсмислена титла на диктатор.
Else, take from me this meaningless title of dictator.

Предполагам, още не е въвлякъл страната ни в тази безсмислена война.
Nor has he yet, I imagine, succeeded in plunging our country into this futile European war.

Когато Мара освободи тази безсмислена беда, тя каза, че вината не е моя.
When Mara let out that gibberish trouble, she said it wasn't my fault.

Скоро той ще бъде далеч, от тази безсмислена война.
He will be away from the useless heartaches of this lost, senseless war.

Също като вас, и ние изгаряме от желание да сложим край на тази безсмислена война.
Like you, we wish nothing more than to bring a swift end to this… senseless war.