Какво е " ТАЗИ ЗАБЛУДА " на Английски - превод на Английски

• this fallacy
• this deception
• this delusion
• this misconception
• this confusion
• this error

Примери за използване на Тази заблуда на Български и техните преводи на Английски

Тази заблуда е като затвор за нас.
This delusion is a kind of prison for us.

Още свиквам с цялата тази заблуда.
Still getting used to all this deception.

Не мога да позволя тази заблуда да продължи.
I cannot allow this deception any longer.

Никога не съм страдал от тази заблуда.
I have never suffered from that delusion.

Карл Маркс бе оценил тази заблуда в средата на 18-ти век.
Karl Marx had appreciated this fallacy in the mid-1800s.

Настоящето дело подхранва тази заблуда.
This case nurtured this deception.

И тази заблуда се нарича"Златният век".
And the name of this fallacy is, the complex of the golden age.

Г-жа Вегенер, не насърчавайте тази заблуда?
Mrs. Wegener, you're not encouraging this delusion?

Тази заблуда пречи на много от тях да видят истината.
This deception has prevented many of them from seeing the truth.

Аз самият едно време бях впримчен в тази заблуда.
I myself was at one time entangled in this error.

Тази заблуда все още е основа за много действия на синдикатите.
This fallacy is still the basis of many labor union practices.

За съжаление мнозина от нас изпаднахме в тази заблуда.
Unfortunately many of us fall into this fallacy.

В какво се състои тази заблуда и на какво се основава тя?
In what, then, does this delusion consist, and on what is it founded?

Аз самият едно време бях впримчен в тази заблуда.
I was once upon a time subscribing to this deception.

И когато се отдадете на тази заблуда, тя се превръща в магия.
And when you give yourself over to that deception, it becomes magic.

Да не би да предлагаш да продължаваме с тази заблуда?
Do you suggest that we continue in this delusion?

Очакваш от нас да споделим тази заблуда, че Лайтман е безпогрешен?
Do you expect us to just share this delusion that Lightman is infallible?

Признавам, че в началото и аз изпаднах в тази заблуда.
I have to admit, when I first ran into this error.

Тази заблуда става още по-голяма, когато се отнесе към съдилищата, в които отиваме.
This deception goes even deeper when it comes to the courts that we attend.

А вие, г-н Брант, как ще оправдаете тази заблуда?
And you, Mr. Brandt. How can you justify this deception?

Тази заблуда е способна на откаже всеки начинаещ инвеститор, още преди да е започнал.
This deception can make any novice investor quit before he has even started investing.

Всичките доказателства за конспирация за 11 септември попада под тази заблуда.
All the evidence for a 9/11 conspiracy falls under the rubric of this fallacy.

Тази заблуда предполага разделение между човешката душа и дух, каквото не съществува.
This misconception implies a division between the human soul and spirit, which does not exist.

Това, което се опитвам да ви кажа е, че не мога да продължавам с тази заблуда.
What I am trying to make clear to you is that I cannot continue with this deception.

Сега трябва да се издигна над тази заблуда и да преодолея психологическото отхвърляне.
Now I need to rise above this confusion and overcome this psychological rejection.

Сатана не би желал нищо повече, отколкото да ни кара да се мъчим под тази заблуда.
Satan would like nothing better than to keep us laboring under this misconception.

Тази заблуда се дължи на синхронното въртене, поради което изглежда така, сякаш луната не се върти.
This confusion is due to tidal locking, which makes it seem as if the moon isn't rotating.

Това не е напълно невярно, защото наистина има известна истина в тази заблуда.
This is not entirely false, because there really is some truth in this delusion.

Ако тази заблуда престане да съществува, жестоките конфликти ще могат да бъдат избегнати или овладени.
If this fallacy could be eliminated, these savage conflicts could be avoided or moderated.

Това, на което сте свидетели тази седмица, е окончателното разпадане на тази заблуда.
What you're witnessing this week is the final crumbling of that delusion.

Как да използвам "тази заблуда" в изречение

Тази заблуда ще достигне своя пик точно преди края, когато сатанинските измами ще бъдат изключителни:

Благодаря ти много за помощта да спрем (доколкото можем) всички заедно разпространяването на тази заблуда из нета!

Ако направиш този грях и приемеш тази заблуда на развратените люде,Бог няма да остави ненаказано това дело!

Друга лъжа на Форекс проценти: докато световните финансови пазари и последиците от тази заблуда за търговци. ;

Гневът на майките към Кейт Мидълтън: Защо създаваш тази заблуда и погрешни очаквания към раждащите жени по света

Именно тази заблуда кара инвеститорите да поемат прекомерни рискове, които биха могли да предизвикат драматични събития в глобален мащаб.

А знаете ли някой магазин, в който ще има ИСТИНСКИ черен петък от 50-70-80% намаления, а не тази заблуда 20%...?

Но жените вярват, че подобен отказ не се възприема толкова остро от силния пол. Тази заблуда се основава на 2 стереотипа.

Всъщност хората остават в тази заблуда най-вече заради сформирания ГПР, който не ви осигурява достъп до цялостната картина на случващото се.

Post hoc ergo propter hoc - при тази заблуда се приема причинно-следствена връзка на две променливи, само защото едната предшества другата.