Какво е " ТАЗИ ЗАРАЗА " на Английски - превод на Английски

this plague
тази чума
тази напаст
тази зараза
тази язва
this contagion
тази зараза
this pestilence
тази епидемия
тази зараза
тази чума
този мор
this contamination
това замърсяване
тази зараза
това заразяване
this infestation
това заразяване
тази зараза
this bug
този бъг
тази грешка
тази буболечка
този микроб
този проблем
това насекомо
тази зараза
тази муха
this outbreak
тази епидемия
това огнище
този епидемичен взрив
тази зараза

Примери за използване на Тази зараза на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тази зараза.
Виждал съм тази зараза.
I have seen this disease before.
Тази зараза няма да спре просто така.
This disease just won't cease.
Този вирус, тази зараза.
There's this--this virus, This disease.
Всеки ден тази зараза взема своя дан.
Each day, this disease takes its toll on us.
Combinations with other parts of speech
Няма ли нещо, което да лекува тази зараза?
Is there nothing to cure this infection?
Тази зараза, или каквото е там, е доста упорита.
This bug, or whatever it is, it's hardy.
Толкова по-голям шанс имаме да спрем тази зараза.
Better chance we have at stopping this outbreak.
Тази зараза таку-що уби тази жена.
This infection, it just killed this woman.
Казвам, че е крайно време да сложим край на тази зараза.
I say it's high time we put an end to this plague.
Тази зараза не се разпространява Вече се е разпространила.
This disease is not spreading. It has spread.
Ако припаднеш или умреш, тази зараза може да продължи вечно.
If you pass out or die, this contagion could go on forever.
Тази зараза, която наричате свобода. Без смисъл и цел.
This infection you call freedom- without meaning, without purpose.
Освен това я донесох при майка ми исега тя също има тази зараза!
In addition, I brought it to my mother andnow she also has this contagion!
Нашият домашен любимец е свободен от тази зараза- бълхи- драскотини са затегнати.
Our pet is free from this infection- fleas- the combs are tightened.
Искам да се извиня, чене съумях да спра тази заплаха, тази зараза, която.
I want to apologize fail.To stop this threat, this infection that.
Фактите и истините са жертва на тази зараза, колкото и всичко останало.
Facts and truths are just as much the victim of this plague as everything else.
Когато хора се превърнат в маса,отделният човек може би става по-податлив на тази зараза;
If one becomes a mass,one is perhaps more easily accessible to this infection;
Болестта, тази зараза, от която ще спася всяка умираща душа, няма да изчезне напълно.
The disease, this plague that I wlll pull forth from each and every dying soul won't be cast out entirely.
Има хора в армията,включително и аз, които се чудят, дали тази зараза е инцидент.
There are people in the army, myself included,who are wondering if this outbreak was an accident.
Така да планираме работата си, че да пазим нашите младежи по възможност по-далече от тази зараза.
In such a way as to keep our young people as far as possible from this contamination.
Искат да извадят определена характеристика от нас, а тази зараза е начинът да го направят принудително.
There's some trait that they want us to manifest, and this disease is a way to force it in.
Мироопазващите сили на Организацията на обединените нации са обвинени в разпространението на тази зараза.
The United Nations peacekeepers have been accused of spreading this contagion.
Тази зараза винаги се разпространява, когато много хора са събрани заедно при недобри хигиенни условия.
This disease always appears when many people are jammed together under unsanitary conditions.
В повечето случаи обаче тази зараза е свързана с повредена изолация или с херметизиран тръбопровод.
In most cases, however, this infestation is associated with faulty insulation or a leaky pipeline.
Така да планираме работата си, че да пазим нашите младежи по възможност по-далече от тази зараза.
We should plan our work in such a way as to keep our young people as far as possible from this contamination.”.
И затова сме призвани да смазваме със сила всички огнища на тази зараза и всички онези, които я сеят.
For that reason, we have the calling to crush with all our force all the hearths of this pestilence and those who spread it.
Трябва да планираме работата си по такъв начин, че да държим нашите младежи колкото може по-настрана от тази зараза.
We should plan our work in such a way as to keep our young people as far as possible from this contamination.
Ако някой стане част от тълпа, то той лесно се поддава на тази зараза, но в личният живот не е достатъчно.
If one becomes a mass, one is perhaps more easily accessible to this infection; but in private life, it is not sufficient.
Тази зараза е отвличане на внимание, маневра, която може да ни удари с волята под маската на А. Грейсън.
This infestation is merely a distraction, a feinting maneuver that allows him to strike us at will in the guise of Alexander Grayson.
Резултати: 41, Време: 0.0778

Как да използвам "тази зараза" в изречение

Venomancer разнася тази зараза отвъд острова Джиди.
Rosen Asenovпреди 23 часа А във дубай дали има тази зараза някой да е чул?
Няма да отричам горното твърдение, но си мисля, че тази зараза е доброволна и доставя истинско удоволствие
Де да могат и други да проумеят, та тази зараза Сорос и неговите метастази да бъдат прогонени от Европа!
Тоест тази зараза отначало е избягала отвъд океана, а после се е върнала на тези, които са я прогонили?
Е нали байко направи супер сигурна и защитена граница с Турция? Птиче не прехвърча!!! От къде тогава идва тази зараза в България?
Чуждото е общо, мойто си е мое. Изкривиха мозъкът на Българина комунистите. трябва поне още 20-30 години да се прочистим от тази зараза
Yordanka Gass А на мен ми е интересно как всеки върнал се, е положителен 🤔 Заради такива идиоти ще се влачим с тази зараза до безкрай...!
Проблемът е, че тази зараза се появи в момент, когато в България се засилиха инвестициите в месодайното животновъдство. И тази напаст трудно може да се пресече.
Тази зараза плъзна по целия цивилизован свят.Крайно време да бъдат изолирани и оставени на самотек и естествен подбор в собствения им ареал на разпространение без помощи от НПОта

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски