Какво е " ТАЗИ ЧУМА " на Английски - превод на Английски

• this plague
• this pestilence

Примери за използване на Тази чума на Български и техните преводи на Английски

Тази чума!
That plague!

Аз освободих тази чума.
I unleashed this plague.

Тази чума всички тези жертви.
This plague… all its victims.

Няма да преживееш тази чума.
You can't survive this cancer.

Ти стовари тази чума върху нас!
You brought this plague upon us!

Тази чума няма да ви доближи.
This plague will not come nigh you.

Отидете на запад и сложи край на тази чума!
Go west and put an end to this plague!

Тази чума е… като никоя друга.
This plague is… it's like no other.

Баща ми е донесъл тази чума на света.
My father brought this plague into the world.

Тази чума продължава да се разпространява.
This plague just goes on spreading.

Бог е имал причина да ни изпрати тази чума.
God found a cause to send us this plague.

Тази чума ми беше пратена като тест, Барби.
This plague was sent as a test for me, Barbie.

Ромас, ти и ТДжон носите ли тази чума?
Romas, are you and T'Jon carrying this plague?

Тази чума… Защо е устойчива на антибиотици?
This plague, why is it resistant to antibiotics?

Искам да излекувам театъра… от тази чума.
I wish to see theatre cured… of this inflammation.

Ние трябва да изтрием тази чума от лицето на нацията!
We must wipe this plague from our nation!

Вие, Мери Сибли, сте отговорна за тази чума.
You, Mary Sibley, are responsible for this pox.

Тази чума е божият гняв заради греховете на Флоренция.
This plague is God's anger at Florence's sins.

Вие може да бъде лицето който завършва тази чума.
You could be the person who ends this plague.

Затова се заклех да прекратя тази чума веднъж завинаги.
So I vowed to end this plague once and for all.

Тази чума е най-хубавото, което ти се е случвало.
This plague is the best thing that's ever happened to you.

Не можем да си позволим да отнесем тази чума в друг свят.
We can't possibly take this plague to another world.

Това тук, тази чума и всичко, Ain Г-T не е случайно.
This here, this plague and all, ain't no accident.

Оказва се, че баща й… Е пуснал тази чума.
It's appears that Jude's father-- cooked up this delightful plague of ours.

Тази чума по психиатричните лекарства се ускорява в цялата страна.
This psychiatric drug plague is accelerating across the land.

Ние в Църквата ще направим всичко възможно, за да се премахне тази чума.
We in the Church will do everything to finish with this plague, we will do it all.

Тази чума уби много, но нека не позволяваме да ни разделя още дълго.
This plague has killed many, but let's not let it divide us any longer.

Ние в Църквата ще направим всичко възможно, за да се премахне тази чума.
We in the Church will do everything to end it with this plague, we will do everything.

Тази чума е отговорна за мистериозните изчезвания, на които сме свидетели.
This plague is responsible for the mysterious disappearances we have been seeing.

С какво сме разгневили всемогъщия Бог, че ни докара тази чума?
What have we done that has displeased almighty god so much that he brings this pestilence upon us?

Как да използвам "тази чума" в изречение

Единственото спасение от тази чума е да не влизат. Влязат ли веднъж, и то масово- всичко е загубено.

Тази чума тръгна преди повече от година, но нашите управници непредприеха нищо, което трябваше да се направи навреме.

Дано разумните руснаци да успеят да се справят с тази чума наречена…КГБ, само тогава ние имаме шансове, инак сме обречени напълно!!!

И тази чума е като онази по козите и овцете,има чума няма животни умрели от нея, явно чумата са самите ветеринари и техните покровители.

Хората от присъстващата аудитория споделиха недоволството си от заплащането на умъртвените принудително животни. Според тях тази чума бе нещо тенденциозно и измислено, реално заболяване нямаше.

септември: Цитат от Нацисткия вестник "Der Stürmer", издаван от Юлиус Щрайхер - "Евреите трябва да се изтребят напълно. Тогава тази чума ще изчезне от Полша с един замах".

Откъде е тази чума (да не е морът от "Илиада"?), защо непременно микенската аристокрация трябва да е от тракийски произход и кои източници го твърдят остава неясно, разбира се.

Че то социализъмът си е чума. Така че сме изкарали чумна епидемия. Всъщност по-точното е, че продължаваме да я боледуваме тази чума вече над 70 години и изглежда ще ни довърши.

"Странна е тази чума по дребните преживни животни, защото от начало се говореше че я има само по прасетата, а изведнъж се оказа, че я има и по овцете и козите."