Какво е " ТАЗИ ПРЕВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

this bandage
тази превръзка
този бинт
this blindfold
тази превръзка
this dressing
тази превръзка
този дресинг
на този дрешник
this sling

Примери за използване на Тази превръзка на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Носете тази превръзка!
Wear this sling.
Тази превръзка я правих аз.
Put that bandage on myself.
Освен тази превръзка.
Except this blindfold.
Никой не пипа тази превръзка.
Nobody touches this bandage.
Сложи тази превръзка на очите си.
Put on this blindfold.
Хайде, махни тази превръзка.
Now, just get this blindfold off.
Намерих тази превръзка на главата ми.
I found this bandage on my head.
Помогни ми да махна тази превръзка.
Help me get this sling off.
Мисля, че тази превръзка ще го покрие.
I think this bandage will cover it.
Наистина ли ти трябва тази превръзка?
Do you really need that bandage?
Тази превръзка съответства на маската.
This bandage is the equivalent of the mask.
Може би ако свалиш тази превръзка.
Maybe if you just took off this blindfold.
В тази превръзка, във всички бинтове.
In this bandage… In all these bandages..
Има, има,- позволете ми да се фиксира тази превръзка.
There, there,--let me fix this bandage.
Искам тази превръзка да се сменя два пъти дневно.
I want this dressing changed twice daily.
Първо си сложи тази превръзка на очите.
First thing is, you have got to put on this blindfold.
Изглежда са се справили добре с тази превръзка.
It looks like they did a good job on that bandage.
Тази превръзка се излива под корените на растенията.
This dressing poured under the roots of plants.
Да запазите тази превръзка може да бъде не повече от 10 минути.
Keep this bandage can be no more than 10 minutes.
Тази превръзка се носи непрекъснато в продължение на 4 дни.
This dressing is continually applied for four days.
Внимавай, или ще стегна тази превръзка като турникет.
You watch it or I will tighten this bandage like a tourniquet.
Тази превръзка трябва да се държи цяла нощ и да се отстранява сутрин.
This bandage must be kept all night, and removed in the morning.
Може би той има нещо общо с тази превръзка на врата ти?
Maybe he had something to do with that bandage on your neck?
Но не забравяйте, че тази превръзка трябва да се променя всеки ден.
Just make sure this bandage is changed every day.
Местната почва съдържа малко калий и тази превръзка осигурява високи добиви.
The local soil contains little potassium, and this dressing provides high yields.
Пейси, като сваля тази превръзка и сме в хотел, си мъртъв.
Pacey, if I take off this blindfold and we're standing in a bed and breakfast, you're dead.
Не знам как става, но може би акопросто свалиш тази превръзка, ще видиш.
I don't know how it works, butmaybe if you just took this blindfold off, you would see.
Наличието на азот прави тази превръзка толкова полезна за краставиците.
The presence of nitrogen makes this dressing so useful for cucumbers.
Ако нямаш нищо против, ще трябва да те помоля да си сложиш тази превръзка докато пристигнем мястото.
If you don't mind, I'm gonna have to ask that you wear this blindfold until we reach our destination.
Хийт, ако махна тази превръзка, рискуваме пръста ти да остане увреден.
Heath, if I cut that bandage off, we risk doing permanent damage to your finger.
Резултати: 46, Време: 0.0461

Как да използвам "тази превръзка" в изречение

-Дяволите, Ан! –Простена.- Тази превръзка защо си мислиш, че я нося? За да крия бонбонки под нея ли?
Тази превръзка е предназначена за защита на слаби или ранени глезена за стабилизиране и подкрепа и да се предотвратят навяхвания или обратно наранявания.
Но тази превръзка не може да се използва в областта на отворените кръвоизливи. Отворената травма е покрита с гипс. Превръзката се използва само след като костите се съединят.
Тази превръзка е гъста лакоподобна течност, която се получава, като се смесят 60 г хлороформ, 20 г плексиглас, 10 см3 екстракт от прополис и 10 см3 екстракт от див кестен.
Върху тази превръзка може да се сложи еластичен бинт. При наличие на аспирационен дрен се следи количеството, което се отделя и по преценка на оператора се сваля след 24 до 48 часа.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски