Какво е " ТАЗИ ПРОПАСТ " на Английски - превод на Английски

• this gap
• this chasm
• this abyss
• that cliff
• this gorge
• this precipice
• this rift

Примери за използване на Тази пропаст на Български и техните преводи на Английски

Защо я има тази пропаст?
Why does this chasm even exist?

Но, тази пропаст между нас, аз.
But this rift between us, I.

Ще преодолеем тази пропаст.
This chasm will be bridged.".

Тази пропаст ще бъде запълнена.".
This chasm will be bridged.".

Любовта е като тази пропаст, Дениз.
Love is like this gap, Denise.

Но тази пропаст също беше затворена.
But this gap was also closed.

Баджовете могат да запълнят тази пропаст.
Badges can fill that gap.

А тази пропаст може да е много голяма.
This gap can be very large.

Как е възможно да запълните тази пропаст?
How can you fill that gap?

И тази пропаст се увеличава експоненциално.
This gap grows exponentially.

Имам намерение да стесня тази пропаст.
My intention is to narrow that gap.

И тази пропаст продължава да се разширява.
And that gap continues to widen.

Не се знае какво ще запълни тази пропаст.
I am not sure who will fill that gap.

Тази пропаст никога не може да бъде запълнена.
That gap will never be filled.

Не се знае какво ще запълни тази пропаст.
We have no idea what will fill that gap.

От тази пропаст трябва да направим окоп.
From this rift we must build a trench.

Трябва да запълним тази пропаст в знанията.
Let's try to fill this gap in knowledge.

И тази пропаст се увеличава експоненциално.
This gap continues to grow exponentially.

Така че аз живея от двете страни на тази пропаст.
So I live on both sides of this chasm.

Тази пропаст е най-осезаема за децата ни.
This gap is most noticeable for our children.

Той може да ти помогне да разбереш тази пропаст.
It can help you to understand this gap.

Ако дърветата могат да изкачат тази пропаст, и хората ще успеят.".
If trees can climb this gorge, people can too.".

С основаването на MHB тази пропаст ще бъде закрита постепенно.
With the founding of MHB this gap will be closed gradually.

Само че в страни като България тази пропаст е особено дълбока.
In some countries, like Kosovo, that gap is much wider.

И двете страни продължават дори и в наше време да увеличават тази пропаст.
Both sides cultivate this gap even in our time.

Как запълваме тази пропаст и проектираме сила, ако е необходимо?
How do you cross that gap, and project power too if necessary?

Имаш ли някакви идеи, докъде може да води тази пропаст.
Got any ideas to help us understand where that cliff might lead to?

Тази пропаст продължава да съществува по време на цялостното обучение на децата.
This gap persisted throughout the children's primary schooling.

Мисля, че ми липсваше способността да дишам- сега запълвам тази пропаст.
I think I lacked the ability to breathe- I fill this gap now.

Тази пропаст в анонимността се нарича на техническия език за Изтичане на DNS.
This gap in anonymity is called in the technical language for DNS leak.

Как да използвам "тази пропаст" в изречение

Останалото е задълбочаване на пропадането ни в пропастта. А тази пропаст е бездна, сиреч без-дна, т.е. без дъно.

- Тази пропаст все пак е идеологическа, а не историческа. След като се различаваме по идеите си, как ще се обединяваме?

Понякога пътят напред е отделен от миналото с пропаст. Тази пропаст трябва да прескочим, защото бъдещето не се интересува от миналото.

Тази пропаст между имащи и нямащи е съпричинена от партията, която колкото по левее на думи, толкова по корпоративна става на дело.

Цяло лято се мотае от едната баба при другата на село и честно казано се страхувам, че тази пропаст между двамата братя става все по-голяма :?.

ZDF: Може би още не трябва да се говори за „борба между културите”, но пропастта между тях става все по-голяма. Може ли тази пропаст изобщо да бъде преодоляна?

Числото 666 е слизане в дълбока пропаст. Но ако ти събудиш себе си, тази пропаст се превръща в Слънчева сила. Това е въпрос на Харива Атор – Специалния Устрем.

AR технологията помага да се преодолее тази пропаст и да даде възможност да визуализират по-добре продуктите, от които се интересуват. За онлайн клиентите това може да бъде пълна промяна.

Как се отразява тази пропаст между бизнеса и образованието на икономиката? Коментар в предаването "Директно" по Bulgaria On Air от Григорий Вазов – ректор на Висшето училище по застраховане и финанси.