Примери за използване на Тази тревожност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази тревожност е умерена.
Как се преживява тази тревожност?
Тази тревожност може да избие в паник атаки.
This anxiety can develop into a panic attack.Възбудата е резултат на тази тревожност.
Fear is the cause of this agitation.Но изглежда, че тази тревожност отслабва.
But it sounds like this anxiety is debilitating.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
социална тревожностхронична тревожностсилна тревожносттежка тревожностмалко тревожностостра тревожност
Повече
Тази тревожност ще изчезне в рамките на няколко седмици.
This anxiety will disappear in a few weeks.Можете преживява много тази тревожност след инцидента?
You been experiencing a lot of this anxiety since the incident?След това тази тревожност се трансформира в отношението с партньора.
Then there's the anxiety that comes with dealing with your partner.Какво може да ви научи тази тревожност за връзката ви със света?
What can this anxiety teach you about your relatedness to the world?Серотонинът е отговорен за чувството на щастие и спокойствие,което преживява тази тревожност.
Serotonin is responsible for the feeling of happiness andcalm that relives this anxiety.Тази тревожност е била източник на вдъхновение за редица писатели на научна фантастика през годините.
This anxiety has been a source of inspiration for a number of science fiction(SF) writers over the years.Наличието на план на мястото за следващия необходимите действия може да ви помогне да се запази тази тревожност в дни.
Having a plan in place for the next necessary action can help to keep this anxiety at day.Когато тази тревожност се простира за продължителен период е време да бъде предупреден и да се потърси професионална помощ.
When this anxiety extends for a prolonged period it is time to be warned and seek professional help.Наличието на план на мястото за следващия необходимите действия може да ви помогне да се запази тази тревожност в дни.
Having a plan in place for your next necessary action will help to keep that anxiety at bay.Тази тревожност всъщност в крайна сметка ще ви помогне да се справите с неочаквания характер на живота в дългосрочен план.
However, this anxiety will ultimately help you cope with the unexpected nature of life in the long run.След като успее да подтисне своята тревожност, той ще постави под контрол източника на тази тревожност- страхът.
As you reduce your Тази тревожност е придружена с вегетативни реакции като често изпотяване на ръцете, често ходене до тоалетна, сърцебиене, главоболие.
This anxiety is accompanied by vegetative reactions such as frequent hands perspiration and use of toilet, palpitation, and headache.След като успееда подтисне своята тревожност, той ще постави под контрол източника на тази тревожност- страхът.
As he reduces his В Германия тази тревожност е още по-разпространена и засяга 69 процента от потребителите(източник: Finanz Automobile Barometer 2019).
In Germany, this anxiety is even more prevalent, affecting 69 percent of consumers(source: Consors Finanz Automobile Barometer 2019).След като успееда подтисне своята тревожност, той ще постави под контрол източника на тази тревожност- страхът.
As he reduces his Дискомфортно е да достигнете този връх, ное важно да запомните, че тази тревожност ще изчезне, а след това ще се понижава с течение на времето.
It is uncomfortable to reach that peak butit is important to remember this anxiety will even out and then go down with time.В Германия тази тревожност е още по-разпространена и засяга 69 процента от потребителите(източник: Finanz Automobile Barometer 2019).
In Germany, this anxiety is even more prevalent, affecting 69 percent of consumers, according to the Consors Finanz Automobile Barometer.Нечетните номера оценяват нивото на социална тревожност на човек, ачетните номера оценяват нивото на приемане на тази тревожност.
The odd-numbered items assess one's level of social Тази тревожност е по-малко интензивна от пристъп на паника, но е много по-продължителна, което прави нормалния живот труден и релаксацията е невъзможна.
This anxiety is less intense than a panic attack, but much longer lasting, making normal life difficult and relaxation impossible.При подходящи обстоятелства тази тревожност може да бъде насочена към подкрепа за вида на преразпределение, която ерата на автоматизация ще наложи.
Under the right circumstances, that anxiety could be channeled into support for the kind of redistribution Тази тревожност се разпростира и до това да се намокриш или да бъдеш изпръскан с вода, когато не очакваш, или да бъдеш бутнат или хвърлен във вода.
This anxiety commonly extends to getting wet or splashed with water when it is unexpected, or being pushed or thrown into a body of water.Много често когато хората знаят, че ще бъдат„проучвани”, чрез такъв тип тестове, те подсъзнателно започват да изпитват несигурност в притежаваните от тях професионални умения и компетенции,подлагат под съмнение знанията си и тази тревожност води до неадекватното им представяне при попълването на въпросниците.
Very often when people know Като че ли г-н овчар, в тази тревожност да свидетелстват добра воля сър уолтър към морски офицер като наемател, имал е надарен с прозорливост;
It seemed as if Mr. Shepherd, in this anxiety to bespeak Sir Walter's goodwill towards a naval officer as tenant, had been gifted with foresight;Тази тревожност след това намалява способността си да произвежда достатъчно нива на гама амино бутирова киселина, и като резултат да се приспиват става още по-трудно.
This anxiety then reduces their ability to produce enough levels of gamma amino butyric acid, and as a result getting to sleep becomes even more difficult.Част от тази тревожност е закодирана в самата дума лихварство("interest"), от която се подразбира, че собствения интерес също е обвързан с безкраен растеж.
Part of this anxiety is encoded in the very word,“interest”, which implies that self-interest too is bound up in ever-lasting increase.
