Какво е " ТАЗИ ШУМОТЕВИЦА " на Английски - превод на Английски

• that noise
• fuss
• this racket

Примери за използване на Тази шумотевица на Български и техните преводи на Английски

В тази шумотевица?
In this racket?

Каква е тази шумотевица?
What's that noise?

Аз избягвам цялата тази шумотевица.
I amde all that noise.".

Каква е тази шумотевица?
Is this a pep rally?

Кой печели от цялата тази шумотевица?
Who gains from this noise?

Каква е тази шумотевица?
What's all this fuss?

Кой печели от цялата тази шумотевица?
Who is making all that noise?

Каква е тази шумотевица?
Who that is at the door?

Докога ще продължи тази шумотевица?
How long is this bedlam to last?

Тази шумотевица е всичко, което слуша.
That noise is all he listens to.

Каква беше тази шумотевица?
What was all that fuss about?

Струваше ли си цялата тази шумотевица?
Was it worth all the noise?

Нужна ли е тази шумотевица?
Is it necessary to be this loud?

Кой може да си спомни сред цялата тази шумотевица?
Who can think amid all that noise?

Защо е цялата тази шумотевица?
What's all the fuss about?

Кой може да си спомни сред цялата тази шумотевица?
Who can meditate with all this noise?

Каква е цялата тази шумотевица в интернет?
What's with all this fuss on the net?

За какво, по дяволите, е тази шумотевица?
What the deuce is all the commotion?

Учудих се, че при тази шумотевица можеше да спи.
I was wondering how he could sleep with all that noise.

Кой може да си спомни сред цялата тази шумотевица?
Who could hear anything with all that noise?

е. цялата тази шумотевица беше предизвикана от вас….
The fact that all of that noise is coming from you.

Кой може да си спомни сред цялата тази шумотевица?
But who can concentrate with all that noise?

Използваш тази шумотевица за извинение за твоето отмъщение.
Use this little shindig as an excuse for some sweet revenge.

Нямаше начин да заспи отново при тази шумотевица.
There is no way I could sleep with that noise.

Споделянето… и цялата тази шумотевица около гушкането.
And I finally get what this cuddling fuss is all about.

Кой може да си спомни сред цялата тази шумотевица?
How can anyone think in the midst of all that noise?

Значи затова била цялата тази шумотевица, помисли си Грей.
So that's what's behind all this, thought Ruth.

Кой може да си спомни сред цялата тази шумотевица?
Who can pay attention in the middle of all that noise?

Помага на нашия приятел Ричи, като пуска тази шумотевица. Иначе вие ще се разправяте с него.
He's helping our friend Richie by playing this noise or else you deal with him.

Надявам се, че Били се е извинил за цялата тази шумотевица.
I do hope Billy apologized for all this commotion today.

Как да използвам "тази шумотевица" в изречение

Цялата тази шумотевица около руските кибератаки, които уж са повлияли на резултата от американското гласуване,…

За други цялата тази шумотевица около въпросното усещане е толкова преувеличена, колкото и фактът, че българките са най-красивите жени.

Тази шумотевица около сваленият дърт Су на режима на Асад вълнува силно само откровено ватните и проватни медии на Запад, като

Бриаторе не пожела да критикува по-сериозно Фетел или Ferrari и обясни, че „цялата тази шумотевица около „Спа” всъщност е добра за Формула 1”.

Тази шумотевица около 2012 г. има подобна цел - да отвлече вниманието от продължаващата криза и да раздвижи пазара на сензационни книги и филми.

Не искаме да подценяваме неговия авторитет, разбира се, но цялата тази шумотевица покрай гостуването му всъщност доведе до едно нездравословно и спекулативно преекспониране на значението на визитата.

Така червените потвърдиха новината на Sportal.bg от по-рано днес, че цялата тази шумотевица се прави с цел да се подготвят феновете на Ботев, че е вероятно да има трансфер, но през зимата.