Какво е " ТАКАВА СИТУАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• such a situation
• this case
• that position
• such circumstances
• such a scenario
• such an instance

Примери за използване на Такава ситуация на Български и техните преводи на Английски

Такава ситуация аз не виждам.
I do not see such a situation.

Няма да те поставям в такава ситуация.
I'm not gonna put us in that position.

В такава ситуация е лесно да.
It is easy in such circumstances to.

Не бих те поставил в такава ситуация.
I would never put you in that position.

И в такава ситуация неизбежна смърт.
And in such a situation inevitable death.

Сега и САЩ, и ЕС са пред такава ситуация.
The US and EU are now in that position.

В такава ситуация експертите се нуждаят от помощ.
In such a situation, experts need help.

Не исках да те поставям в такава ситуация.
I didn't want to put you in that position.

Бездействието в такава ситуация е неприемливо.
Inaction in such a situation is unacceptable.

Почти всеки е попадал в такава ситуация….
Almost everyone has been in that position….

Такава ситуация и с отрицателен Rh фактор.
Such a situation and with a negative Rh factor.

Не искам да те поставям в такава ситуация.
I wouldn't want to put you in that position.

Колко дълго може такава ситуация да продължава в света?
How long can such a situation last in the world?

Ако е така, какво се случва в такава ситуация?
If so, what happens in such circumstances?

В такава ситуация повечето банки биха отказали кредитиране.
In this case, most banks reject lending directly.

Той трябва да бъде търпелив в такава ситуация.
He must be patient under such circumstances.

В такава ситуация водата трябва да се замени незабавно.
In this case, the water should be replaced immediately.

Приятели сте, а сега си в такава ситуация.
He's your friend and I shouldn't put you in that position.

В една такава ситуация подобно поведение е безотговорно.
Either way, in this case such actions are irresponsible.

Никой не вярва на никого в такава ситуация.
No one would be able to trust anyone under such circumstances.

В такава ситуация само професионален лекар може да помогне.
In this case, only a professional editor can help you.

А кой не би се почувствал застрашен при такава ситуация?
Who wouldn't be frightened in such circumstances?

Подходящ дали такава ситуация е да се замени кабелите?
Suitable whether such a situation is to replace the wiring?

Как може да запази независимостта си в такава ситуация?
How do you ensure independence in such an instance?

В такава ситуация обикновената домакинска сода ще помогне.
In such a situation, ordinary household soda will help.

Какви полети могат да се извършват в такава ситуация?
What kind of airplanes can operate in such circumstances?

В такава ситуация една жена вече не се чувства добре.
In such a situation, a woman already feels unwell.

Повярвайте ми, не искате да се намирате в такава ситуация.
And believe me, you do not want to find yourself in that position.

В една такава ситуация е изпаднал и André(Jamel Debbouze).
In this case, the desperate man is Andre(Jamel Debbouzze).

Не винаги е лесно да се вземе решение, когато си в такава ситуация.
That's not always easy to do when you're in that position.

Как да използвам "такава ситуация" в изречение

You "не ще бъде в такава ситуация с този пост.

RU 1 cleveland окт. В такава ситуация измъчваме себе си напразно.

механизмите на бягство в такава ситуация са авторитаризъм, деструктивност или автоматично подчинение.

В такава ситуация на очакване на стратегически външни инвеститори се появи царя Симеон Сакскобургготски.

В такава ситуация неочакваната и невероятна съществуващата действителност сега за Европейския съюз е, че:

Резултатът от евентуално международно преразглеждане на границите на Балканите в такава ситуация е лесно предсказуем

Кльомба , аз също внимавам много какъв пример давам, но в такава ситуация просто незнам ...............

Представяш ли си в такава ситуация да има гей сред старите войници? Добре, че беше забранено.

Но при такава ситуация консултацията с гинеколог е задължителна и да се направят изследвания на хормони.

За невероятното преобразяване на жената способства засиленото в такава ситуация отделяне на естроген, заявява американско проучване.