Примери за използване на Такъв случай на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В такъв случай.
Точно за такъв случай.
В такъв случай, след вас.
In that case, after you.Да, защото имах такъв случай.
В такъв случай- две седмици.
In that case, two weeks.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
редки случаисмъртни случаидруги случаиследните случаипървия случайнещастен случайспешни случаинастоящия случайпоследния случайизключителни случаи
Повече
Това разположение е един такъв случай.
В такъв случай изчезвай оттук!
In that case, get out of here!Как може да изчезне за такъв случай?
How can he disappear on such an occasion?В такъв случай, вие сте моя Бог!
In that case, you are my God!Какво се прави в такъв случай? Благодаря!
What can I do at this point? thank you!В такъв случай, ще се моля за теб.
In that case, I will pray for you.Какво друго им остава в такъв случай?
What other option do they have at this point?В такъв случай това ще бъде ал.
In this instance, that would be Al Gore.По симетрия, вероятността за такъв случай е.
By symmetry, the probability of that event is.В такъв случай, Прия, не съм с теб.
In that case, Priya, I'm not with you.Срещнах се с бъдещата си съпруга в такъв случай.
I actually met my future wife at that event.В такъв случай, моля да ви да ми повярвате.
In that case, please believe me.Нашата позиция не би изглеждала много добра в такъв случай.
В такъв случай залогът ви се връща.
In this instance, your wager is returned.Което би могло Да се очаква в такъв случай, беше много по-слабо.
В такъв случай, нямаме време за губене.
In that case there is no time to lose.Изглежда г-н Логан е запазил костите на Марта точно за такъв случай.
Seems that Mr. Logan held onto Marta's bones for just such an occasion.В такъв случай ще бъдем в добра компания!
In that case, we will be in good company!Добре. В такъв случай, най-добре да си вървя.
Well, in that event, I would best be on my way.В такъв случай ти си вън от неговия път.“.
In that case I will stay out of your way.'.Плюс, в такъв случай, заподозреният получи малко.
Plus, in this instance, the suspect got a little roughed up.В такъв случай ще си направя предаване по кабелната.
In that event, I will go to cable.В такъв случай ще бъдат картофи, нали?
In that event, it would be potatoes, wouldn't it?В такъв случай, позволи ми и аз да ти се възхищавам.
In that case, allow me to admire you.В такъв случай какво трябва да прави авторът?
