Какво е " SUCH INSTANCE " на Български - превод на Български

• такъв случай
• такъв пример
• такава инстанция

Примери за използване на Such instance на Английски и техните преводи на Български

And such instances are common.
Такива случаи са общи.

Allowing is one such instance.
Това разположение е един такъв случай.

In such instances, members of.
При такъв случай членовете на.

The Korean War was one such instance.
Корейската война е един такъв пример.

In such instances, the relation of.
В такъв случай, връзката на.

Akihito's abdication on April 30 will be the first such instance in Japan in more than 200 years.
Очаква се на 30 април Акихито да абдикира- първият подобен случай в империята от около 200 години.

In such instances, members of the.
При такъв случай членовете на.

This is partly due to the fact that some authorities', e.g. ministerial decisions cannot be brought before a higher administrative instance because there is not any such instance.
Това е отчасти поради факта, че решенията на някои органи, например министерски решения, не могат да бъдат отнесени пред по-висша административна инстанция, тъй като няма такава инстанция.

One such instance is the mobile phone.
Един такъв пример е мобилният телефон.

This is the second such instance in the last month.
Това е втори подобен случай за последния месец.

In such instances, what should the writer do?
В такъв случай какво трябва да прави авторът?

Must always report such instances to authorities, again and again.”.
Трябва винаги да съобщавате за такива случаи на властите отново и отново.

Such instances less fragrant in ready meals.
Такива случаи по-малко ароматни в готови ястия.

This is the third such instance in the history of the United States of America.
Това е четвъртият подобен случай в историята на САЩ.

Such instances will be examined on a case-by-case basis.
Такива случаи ще бъдат разгледани поотделно за всеки конкретен случай..

In each such instance, regardless of the basis on which.
В такъв случай, независимо от правата, които Ви дават.

In such instances, regardless of the basis on which you are entitled to claim.
В такъв случай, независимо от правата, които Ви дават право.

In such instance, the debtor has a number of options.
В тези случаи кредиторът има няколко възможности.

In each such instance, regardless of the basis on which you are entitled to.
В такъв случай, независимо от правата, които Ви.

In each such instance, regardless of the basis on which you are entitled to.
В такъв случай, независимо от правата, които Ви дават право.

In such instances, instructions for antibody testing should be considered.
При такива случаи, трябва да спазват инструкциите за тестване за антитела.

In each such instance, you will know what data we collect through this site, because you actively submit it.
Във всеки такъв случай ще знаете какви данни събираме чрез сайта, защото ги изпращате активно.

In each such instance, you WIL Globall know what data we collect through the Website, because you actively submit it.
Във всеки такъв случай ще знаете какви данни събираме чрез сайта, защото ги изпращате активно.

In each such instance above, you will know what data we collect in connection with such Services because you actively submit it.
Във всеки такъв случай ще знаете какви данни събираме чрез сайта, защото ги изпращате активно.

In each such instance above, you will know what data we collect through the Site, because you actively and voluntarily submit it.
Във всеки такъв случай ще знаете какви лични данни ми предоставяте, защото активно и доброволно изпращате данните.

One such instance came with the final hours of Pansy, a chimp more than 50 years old who lived in a Scottish safari park.
Един такъв случай дойде с последните часове на Панси, шимпанзе на повече от 50 години, който живееше в шотландски сафари парк.

One such instance happened in Texas following Hurricane Harvey, where a fangtooth snake-eel was discovered far from its natural home.
Един такъв случай се случи в Тексас след урагана Харви, където змийска змиорка беше открита далеч от естествения си дом.

One such instance was described in a lecture by Dr. Roger Leir, at a MUFON meeting in Thousand Oaks, California, on February 23, 1996.
Един такъв случай беше описан в лекция на д-р Роджър Лийър(Roger Leir) на среща на MUFON(Взаимна НЛО мрежа, бел. прев) в Таусанд Оукс, Калифорния, на 23 февруари 1996г.

In such instance, the Customers act as data controllers towards the Members, under the European Economic Area(“EEA”) data protection laws.
В тези случаи клиентите действат в качеството си на администратори на данни спрямо деловите си контакти, съгласно законодателството за защита на данните в Европейското икономическо пространство(„ЕИП“).

In such instance, the Customers act as data controllers towards the Customer Business Contact, under the European Economic Area(“EEA”) data protection laws.
В тези случаи клиентите действат в качеството си на администратори на данни спрямо деловите си контакти, съгласно законодателството за защита на данните в Европейското икономическо пространство(„ЕИП“).