Какво е " ТАКЪВ ОТГОВОР " на Английски - превод на Английски

• such a response
• such an answer
• such a reply

Примери за използване на Такъв отговор на Български и техните преводи на Английски

Съществува ли такъв отговор?!
Such an answer exists!

Такъв отговор получили от оракула.
He got this answer by the Prophet.

Тя очакваше такъв отговор.
She expected such an answer.

Том беше неподготвен за такъв отговор.
Was unprepared for such a response.

Тя очакваше такъв отговор.
She was expecting such a reply.

Такъв отговор задоволява само отчасти.
That answer is only partially appropriate.

Царете изпратили такъв отговор.
The king sent this reply.

Тя кимна, сякаш такъв отговор беше очаквала.
She nodded as if she had expected such a reply.

Хеххе очаквах такъв отговор.
Mohit was expecting such a reply.

Такъв отговор изглежда впечатляващ и луксозен.
Such a response looks impressive and luxurious.

Не очаквах такъв отговор.
I wasn't expecting that response.

Не бе очаквала от него такъв отговор.
I had not expected such a response from him.

Тя кимна, сякаш такъв отговор беше очаквала.
He nodded as if he would been expecting this answer.

Честно, не очаквах такъв отговор.
Frankly, I was not expecting such an answer.

Такъв отговор обаче сам по себе си не е задоволителен.
Yet this answer, by itself, is unsatisfying.

Не може да има такъв отговор.
He cannot have such an answer.

Кой ще те въодушеви да дадеш такъв отговор?
Who would you trust to give you that answer?

Не може да има такъв отговор.
But there can't be such an answer.

Не за такъв отговор те измъкнах от Соловецк.
Not for such an answer I pulled you out of the Solovetk.

Тя очакваше такъв отговор.
She had expected an answer like that.

Но такъв отговор също не е нищо. Благодаря, Google.
But such an answer is also nothing. thanks Google.

За първи път чувах такъв отговор.
It was the first time I had heard that answer.

Очаквахте ли такъв отговор от съда?- Шокира ли ви присъдата?
Did you expect this response from the jury?

За първи път чувах такъв отговор.
That was the first time I heard such an answer.

Не мисля, че някога я бяхме чували да дава такъв отговор.
I don't think she had ever heard that answer before.

За първи път чувах такъв отговор.
Its the first time I have seen such a response.

Такъв отговор със сигурност е абсолютно справедлив, но непълен.
Such a response is certainly absolutely fair, but incomplete.

За първи път чувах такъв отговор.
That's the first time I have heard that answer.

Приблизително половината от хората, подложени на този изпит, получават такъв отговор.
Around half of those surveyed gave this reply.

От запитаните дават такъв отговор.
Forty percent of respondents picked that answer.

Как да използвам "такъв отговор" в изречение

Андрей Климов: Без такъв отговор Москва няма да успее да обезпечи сигурността на работата на своите сътрудници

Вили,ето такъв отговор като твоя ме прави истински щастлива! Благодаря ти от сърце! И успех с еклерчетата!

Ако некой знаеше отговора на твоя въпрос (или ако такъв отговор съществуваше), то той/тя би станал/а милардер/ка.

Императорът се разгневил от такъв отговор на светеца и заповядал на слугите си да ги бият по устата.

Знаеш ли.... ако жената,на която съм поверила здравословните грижи на детето си,даде такъв отговор на МЕН,какво ще направя:

Не очаквах такъв отговор и измънках: „Ама нали ще го храним….”, а тя, сякаш за да ме успокои продължи:

Йовко, евала, ако аз бях на твое место – точно такъв отговор щяха да получат нещастниците. Хак им е!

След което една позната ми се обади и каза: „Пуша, бе, Петре, пуша! Ама нямаш такъв отговор в анкетата…“

А на който не му харесва, да върви в друго училище – такъв отговор от директорката са чували възмутени.

След такъв отговор царят заповядал да отнемат от младежите воинските им пояси - знак на заеманото от тях високо положение: