Какво е " ТАКЪВ ПАРТНЬОР " на Английски - превод на Английски

• such a partner
• type of spouse

Примери за използване на Такъв партньор на Български и техните преводи на Английски

Ние сме такъв партньор.
We are such a partner.

Къде да намерим такъв партньор?
Where To Find Such a Partner?

Bg e точно такъв партньор.
Com is exactly such a partner.

Къде да намерим такъв партньор?
Where do you find a partner like that?

Ще намерите такъв партньор в наше лице.
You will find such a partner in us.

Голям късмет е да имаш такъв партньор.
Very fortunate to have this partner.

С такъв партньор те определено не са на път.
With such a partner, they are definitely not on the way.

Голям късмет е да имаш такъв партньор.
You are lucky to have such a partner.

Такъв партньор не би могъл да влезе в светлините на прожекторите.
This partner wouldn't steal the spotlight.

Голям късмет е да имаш такъв партньор.
You are fortunate to have a partner like that.

Такъв партньор никога няма да иска да работи върху себе си, за да ви държи.
Such a partner will never want to work on himself to keep you.

Но не е лесно да се спечели такъв партньор.
But, it's not that easy to find such a partner.

Тя може да се опре на такъв партньор във всеки смисъл и всяка ситуация.
A girl can rely on such a partner in all senses and situations.

Направих грешния избор да избера такъв партньор.
I made the wrong choice of picking that partner.

Намерете такъв партньор, с когото ще се държите естествено, без комплекси.
Find such a partner with whom you will behave naturally, without complexes.

Рано или късно ще бъдете отегчени с такъв партньор.
Sooner or later you will be bored with such a partner.

Те намират такъв партньор в лицето на Рей Картър- опитен предприемач.
He found such a partner in Ray Carter, a seasoned business entrepreneur.

Има хора, които си търсят точно такъв партньор.
There are a lot of people who are looking for that partner.

Пример за такъв партньор е Google Adsense, благодарение на който ние показваме рекламите в сайтовете си.
An example of such a partner is Google Adsense, thanks to which we can show the ads on our sites.

Ние(и огромна част от света) сме намерили такъв партньор в лицето на Braintree.
We(and big part of the world) have found such partner in the face of Braintree.

С такъв партньор никога няма да ви омръзне в леглото, защото всеки път възнамерява да ви изненада с нещо ново.
With such a partner you will never be bored in bed, because every time he intends to surprise you with something new.

Затова не бива да се забравя, че всички старания да се запази връзката с такъв партньор трябва да имат граница.
Therefore, do not forget that all efforts to maintain contact with such a partner should have a limit.

С такъв партньор управлението на вземанията води до стабилност, а това допринася за повишаване на конкуретоспособността“ отбеляза Милена Виденова.
With this partner receivables management leads to stability and this favors the competitiveness increase“, noted Milena Videnova.

Той ще вложи Своите желания в сърцата ни, и в контекста на търсенето на брачен партньор, това означава, да желаем за себе си такъв партньор, какъвто Той желае за нас, и за когото Той знае, че ще ни радва и занапред.
In the context of seeking a spouse, that means desiring for ourselves the type of spouse He desires for us and who He knows will delight us further.

Ренус е такъв партньор и се подразбира, че можем да осигурим вдигането и документалната обработка на Вашата стока и да изпълни качествени и количествени проверки от Ваше име.
Rhenus is such a partner and it is self-evident that we can handle the picking and clearance work for your goods and carry out quality and quantity checks for you.

Тъй като WTTC е международна организация, която представлява частния сектор, за нас ще бъде чест да имаме такъв партньор за стимулиране устойчивото развитие на сектора, акцентира министърът.
As WTTC is an international organization which represents the private sector, it will be our honour to have such a partner to stimulate the sustainable development of the sector,” emphasized the minister.

Той реши да се фокусира в изказването си върху германския канцлер Ангела Меркел като я посъветва да си потърси нов партньор-"бъдещият президент на Франция Франсоа Оланд може да бъде такъв партньор", каза той.
He chose to focus his statement on German Chancellor Angela Merkel by advising her to search for a new partner-"the future president of France Francois Hollande could be such a partner", he said.

Той ще вложи Своите желания в сърцата ни, и в контекста на търсенето на брачен партньор, това означава, да желаем за себе си такъв партньор, какъвто Той желае за нас, и за когото Той знае, че ще ни радва и занапред.
He will put His desires into our hearts, and in the context of seeking a spouse, that means desiring for ourselves the type of spouse He desires for us and who He knows will delight us further.

Но както вече знаете, ако се хващате за такъв партньор прекалено здраво, то ставате зависими от него и тогава творческата независимост, на която толкова много му се възхищавате(и която трябва да развиете в себе си), го кара да бяга от вас.
But as you already know, if you hold on too tightly to such a partner and depend upon him being there, then the creative independence that you admire so much in him(and that you need to develop for yourself), will cause him to break away from you.

Възможно е да споделяме Ваша лична информация с търговци и други партньори чрез партньорства на Visa, програми или уебсайтове за промоции или кобрандирани такива, но единствено до степента, в което имате взаимоотношения с такъв партньор и оторизирате споделянето.
We may share your Personal Information with partners that provide services to you through MyCengage, MindTap and similar platforms, but only to the extent you have a relationship with such partner or you authorize the sharing.

Как да използвам "такъв партньор" в изречение

"Организацията на семинарите, които провеждаме, изискват надежден партньор. Такъв партньор ние откриваме в Интерпред "

Личен треньор с такъв партньор е много по лесно да отслабнете който ще ви помогне да.

Това са зодии които носят само късмет и ще бъде цяло щастие да имаш такъв партньор до себе си, пише actualno.com.

Ако имате такъв партньор до себе си, това ще ви мотивира да постигнете това, което според вас е извън възможностите ви.

Просоциалното поведение е сигурен знак, че срещу вас стои алтруистичен човек. А всяка жена би предпочела именно такъв партньор за дългосрочни отношения.

От една страна Русия иска да запази ядрената сделка, защото в края на краищата към такъв партньор като Иран тук също нямат доверие.

Ако имате такъв партньор до себе си, не го изпускайте Вероятно ви се е случвало да се замислите дали ... Продължете ›› →

*"Това, че има такъв партньор в управляващата коалиция в страна-член на ЕС и НАТО, е скандално. ГЕРБ го толерира и носи отговорност за това. *

Възможно е именно с такъв партньор да изпитате неземно щастие, да напишете бестселър или да спечелите милион. Но също толкова възможно е и да проиграете всичко.

Дали за всекиго има такъв партньор – това показва Животът. Ако го откриете – бъдете щастливи и не се страхувайте да се отдадете на това щастие…