Какво е " ТВЪРДЕ БОЛЕЗНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• too painful

Примери за използване на Твърде болезнени на Български и техните преводи на Английски

Бяха твърде болезнени.
They were too painful.

Спомените са твърде болезнени.
The memories are too painful.

Примерите са твърде много и твърде болезнени.
The losses are too many and too painful.

Но други- твърде болезнени.
Others, still too painful yet.

Тези изображения са твърде болезнени.
Those images were too painful.

Контракции, които стават твърде болезнени, за да се справите с тях вкъщи.
Contractions become too painful to cope with at home.

Стига спомените да не са твърде болезнени.
Unless memories of the city would be too painful.

Спомените й все още бяха твърде болезнени, за да си позволява срещи с мъже.
The memories were still too painful for her to confront.

Не разбирах правилата и раните са твърде болезнени.
I didn't understand the rules and the injuries were just too painful.

Спомените са твърде болезнени.
But the memories are too painful.

Хепбърн никога не гледа завършения филм, казвайки, че спомените за Трейси са твърде болезнени.
Hepburn never saw the completed film, saying the memories of Tracy were too painful.

Спомените са твърде болезнени.
The memories are still too painful.

Язвите на гърба ми ставаха все по-големи всеки ден и станаха твърде болезнени, за да издържа.
The ulcers on my back grew larger by the day, and they were getting too painful to endure.

Нещата, които Джон е писал са твърде болезнени, за да ги четеш.
The shit John wrote-- too painful for you to read.

Чувствата не са твърде болезнени, честотата на възникване- на всеки 30-60 минути, продължителност- само няколко секунди.
Feelings are not too painful, the frequency of occurrence- every 30-60 minutes, duration- just a few seconds.

Също така, преживяното и боят са били твърде болезнени за понасяне.
And also, the experience, the beating, was too painful to tolerate.

Има някой рани, които са твърде болезнени за да бъдат отворени отново.
There are some wounds that are just too painful ever to be reopened.

Често родителите са твърде болезнени, за даповторно назначаване на техниките на лекар, провеждане на различни изследвания и тестове.
Often parents are too painful tore-appointment at the doctor techniques, conducting various surveys and tests.

Това е само, когато теглото става твърде болезнени, че някой реши да отслабна.
It is only when the weight becomes too painful, that someone decides to lose weight.

За съжаление, милиони хора изпитват болки в гърба, които често са твърде болезнени и почти непоносими и никой не знае ефективния начин за облекчаването им.
Unfortunately, millions of people experience back pain, which is often too painful and almost unbearable, and no one knows an effective way to alleviate it.

Беше твърде болезнено.
It was too painful.

Дърпането е твърде болезнено.
Caring is too painful.

Може би е твърде болезнено.
Maybe it's too painful.

Д-р Н. Не си длъжна, ако е твърде болезнено.
Dr. N: We don't have to do this if it is too painful.

Но алтернативата е твърде болезнена.
The alternative is too painful.

А може би начинът е твърде болезнен….
Or maybe that's too painful.

Но алтернативата е твърде болезнена.
The alternative would be too painful.

Но алтернативата е твърде болезнена.
The alternative was too painful.

Не си длъжна, ако е твърде болезнено.
Jessica- You don't have to talk about it if it's too painful.

Но алтернативата е твърде болезнена.
The alternative is just too painful.