Примери за използване на Твърде чувствителна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Твърде чувствителна е.
Ох, това е твърде чувствителна тема.
Ahh, it's too sensitive.Твърде чувствителна е за тази работа.
She's too sensitive for this job.Кожата ти не е твърде чувствителна.
Тя беше твърде чувствителна за този свят.“.
She was too sensitive for this world.Прости ми ако съм твърде чувствителна.
Материята е твърде чувствителна за него.
This is too sensitive for the Chancellor.Кожата на пациента е твърде чувствителна.
Patient's skin is too sensitive.Кожата ми е твърде чувствителна за тази планета.
My skin is too sensitive for this Earth.Твърде чувствителна съм към тази ситуация, Джулия.
I'm very sensitive to this situation, Julia.Е, може би съм твърде чувствителна тогава.
Well, maybe I'm just being overly sensitive then.Обвиниха го и казаха,че съм твърде чувствителна.
They blamed him andsaid that he was too sensitive.Актрисата била твърде чувствителна към миризми и определени храни.
You might be very sensitive to the smell of food and other certain things.Риба в годината на Дракона е твърде чувствителна и уязвима.
Fish in the Year of the Dragon is too sensitive and vulnerable.Казал си му да се държи добре, защото съм твърде чувствителна?
Обществеността е твърде чувствителна към въпросите на хуманното отношение към животните.
The public is very sensitive to animal welfare issues.Вместо да ме подкрепи,мама ме обвини, че съм твърде чувствителна.
Instead of supporting me,my mom accused me of being too sensitive.Ако кожата ви е твърде чувствителна, можете да замените лимоновия сок с вода.
If your skin is too sensitive, you can replace the lemon juice with water.Темата за акциза върху тютюневите изделия е твърде чувствителна.
The topic about the excise duty on tobacco products is very sensitive.Ако пациентът е твърде чувствителна кожа, жълт картон можете да поставите парче пореста хартия.
If the patient is too sensitive skin, a yellow card you can put a piece of porous paper.Най-добре избягвайте лицето си, тъй като кожата там е твърде чувствителна.
Avoid brushing your face since the skin here is very sensitive.Системата е станала твърде чувствителна и проявява симптоми, учудващо съпоставими с човешкото безпокойство.
The system is too sensitive and shows symptoms which are startlingly like human anxiety.Въпреки това, при хората с алергии,част от имунната система е твърде чувствителна.
But in a person with allergies,the immune system is oversensitive.Твоите шеги не спасяват положението, защото тя е твърде чувствителна и ранима и ще ги приемат на сериозно.
Your jokes will not save the situation because she's too sensitive and vulnerable and will take them seriously.Не ме разбирайте грешно, обичам Майкъл иХоли и може би съм твърде чувствителна.
I love Michael and Holly. Andmaybe I'm being overly sensitive… But the PDA.Ако кожата на ръцете е твърде чувствителна, тогава всеки препарат става опасен за продължителен контакт с него.
If the skin on the hands is too sensitive, then any detergent becomes dangerous with prolonged contact with it.Ами за мен все още играе огромна роля миризмата, аз съм твърде чувствителна към тях.
Smells are Виж, мисля си, че бях твърде чувствителна вчера, защото понякога ме е срам, че обичам тези неща толкова много.
Look, I think I was being oversensitive yesterday because sometimes I feel embarrassed that I like all that stuff as much as I do.Някои хора обаче имат система за ранно предупреждение, която е твърде чувствителна.
However, some people have an early warning system that's a little too sensitive.Може би това се дължи на факта, че вашата храносмилателна система е твърде чувствителна към такива продукти.
Perhaps this is due to the fact that your digestive system is too sensitive to such products.
