Какво е " ТЕГЛИМ " на Английски - превод на Английски

• we draw
• withdraw
• download

Примери за използване на Теглим на Български и техните преводи на Английски

Теглим го.
Download it.

Ами ако теглим чоп?
What if we draw lots?

Теглим всички.
We weigh everyone.

Или ще теглим жребий?
Or shall we draw lots?

Теглим 5 карти. Точно.
Five card draw. Straight up.

Но къде теглим чертата?
But where do we draw the line?

Теглим имена на светци от шапка всяка седмица.
We draw names of saints from a hat every week.

Как ще теглим късата клечка?
How would we draw the short straw?

Слушай, къде теглим чертата?
I-- look, where do we draw the line?

Тогава теглим черта в пясъка и ги задуржаме тук.
Then we draw a line in the sand and hold them here.

Кам, може би да хванеш ръката на детето Е мястото, където теглим линията.
Cam, maybe grabbing a kid's arm is where we draw the line.

Всяка година теглим жребий за рафтовете и леглата.
Every year we draw lots for the shelves and the beds.

По същия начин, като преводачи, теглим линия между текста и превода.
In the same way, as translators, we draw a line between the text and the translation.

Човече, теглим всичко, което машината ни позволява.
Mate, we withdraw whatever the machine will allow us to withdraw..

Хакваме телефона на Майкъл, теглим всичките му голи снимки, и после го изнудваме.
We hack into Michael's phone, download all his nudes, and then blackmail him.

Когато теглим големи суми пари от банката, трябва първо да се погрижим за безопасността.
When we withdraw big amounts of money from the bank we should care about our security first.

Онова, което имаме сега, или един свят без резервати, е като дебитна сметка, откъдето постоянно теглим, а никога не внасяме.
So what we have now-- or a world without reserves-- is like a debit account where we withdraw all the time and we never make any deposit.

Ние теглим предварително дефинирани серии от факти и ги разбъркваме измежду различните социални мрежи.
We download prepackaged sets of facts and sort of shuffle them along the assembly line of social media.

По отношение на сигурността, е важно да се осигури парична гаранция и теглим средства, както и съхраняването на личните данни на играчите.
With regard to security, it is important to provide security deposit and withdraw funds, as well as the storage of personal data of players.

Теглим пари от банкомати, използваме ги, за да плащаме сметките си и плащаме за храна, прехвърляме пари на нашите….
We withdraw money from ATMs, we use them to pay our bills and pay for food, and we transfer money to our friends.

Има и определяне на необходимите стъпки за предотвратяване на всякакви измами дейности, но след като те се предават, която можете да направите свободно и теглим средства.
There are the identification steps required to prevent any fraudulent activity but once these are passed you can deposit and withdraw funds freely.

Ще разберем това много скоро, когато теглим търговски кредити, но не виждам причина това да не стане в рамките на следващите два-три месеца, ако не и по-рано.
We will know this very soon, when we withdraw commercial credits, but I don't see any reason why it should not take place within two to three months, if not earlier.

Няма никаква променливост в теглото на това куче, поне в момента, в който го теглим, няма променливост в теглото на този вълк в момента, в който го теглим.
There's no variability in this dog's weight, at least at the moment that we weigh it, no variability in this wolf's weight at the moment that we weigh it.

Теглим черта на земята, ограда или граница, и казваме, че от тук до там е мое(независимо от факта, че никога не сме били и няма да бъдем отговорни за създаването на земята, на която стоим).
We draw a line on the ground, a fence or a border, and say from here to here is mine(despite the fact that we never were and never could be responsible for making the land we stand on).

Потвърждение за изпълнение на парични задължения въз основа на платежни документи, потвърждаващи теглим средства от една единствена бюджетна сметка в полза на физически или юридически лица, бюджетите на бюджетната система на Руската федерация, субекти на международното право, както и за проверка на други документи, потвърждаващи извършването на изпълнението на паричните операции непарични ангажимент на бюджетни средства.
Confirmation of execution of monetary obligations on the basis of payment documents confirming withdraw funds from a single budget account in favor of individuals or legal entities, the budgets of the budgetary system of Russian Federation, subjects of international law, as well as check other documents confirming the conduct of non-cash transactions for the implementation of monetary obligations of recipients budget";

Кой тегли ме надолу?
Who pulls me down?

Депозирайте и теглете от телефона си;
Deposit and Withdraw from your phone.

Мускулът тегли езика назад и нагоре.
These muscles pull the tongue upward and backward.

Някаква необикновена сила ни тегли като магнит право към светилището.
There's some extraordinary force pulling us like a mighty magnet, drawing us to the shrine.

Количката била теглена от нейните куче и котка.
The wagon is being pulled by her dog and cat.

Как да използвам "теглим" в изречение

Previous Post:Кога теглим най-много бързи кредити?

Почина близък до Бойко Борисов човек Масово теглим кредити за това

Taggedдетска стаядетско обзавежданеобзавеждане детско Previous Article Кога да теглим потребителски кредит

Ние сега ще теглим сатаната за о опашката. Казвате: цигулар е.

[quote#17:"lz2"]Той нанесе непоправими щети на българската демокрация и сега теглим заради това! [/quote]

Aко теглим чертата обаче можем да кажем, че и двете са UNIX-подобни, също както Линукс.

Масово теглим кредити за почивка през лятото, благоевградчани: "Всеки мечтае за пътуване и щури моменти"

Теглим по-големи ипотечни заеми, изплащаме ги по-дълго Средният размер на ипотечните кредити е нараснал от... още

Начало > Финанси > Банки > Статии > Как да теглим заем от банка в чужбина?

Все пак нека теглим чертата и да видим какво е донесла католическата пропаганда на българския народ: