Какво е " ТЕЗИ БОЖЕСТВА " на Английски - превод на Английски

• these deities
• these gods
• these divinities

Примери за използване на Тези божества на Български и техните преводи на Английски

Тези божества са неснизходителни.
These gods are ruthless.

Но откъде идват тези божества?
Where did these gods come from?

Тези божества, е ваша сега!
They are your gods now!

Има ли някъде пълен списък с тези божества?
Is there a comprehensive list of those tweaks?

Тези божества, е ваша сега!
These are your gods now!

Наистина няма друга причина за всички тези божества.
There is really no other reason for all these deities.

И тези божества трябва да бъдат събудени у вас.
And these deities are to be awakened within you.

Тя помества в чакрите всички тези божества, за да управляват.
In the chakras She places all these deities to govern.

Армиите на тези божества са били водени от този бог-сокол.
The armies of these divinities is led by this falcon god.

Разбира се славата не е единственото нещо, на което тези божества се наслаждават.
Music is not the only luxury these heifers enjoy.

Иконографията на тези божества сама по себе си е богата на символика.
The iconography of these deities is rich in symbolism in itself.

Дали[тези божества] могат да останат, или не, все още зависи от техните действия.
Whether[those deities] can remain or not still depends on their actions.

В резултат на това за читателите ще е от полза да разбират митовете зад тези божества.
Readers will benefit from understanding the mythos behind these deities.

Според вярващите тези божества винаги изпълняват желанията на своите поклонници.
Believers say that these dieties always fulfill the pilgrims' wishes.

Тези божества, които хората създават, стават институции, които управляват поведението".
These deities that people are creating are becoming institutions that govern behavior.”.

Иконографията на тези божества сама по себе си е богата на символика.
This depiction of the goddess Isis-Fortuna is rich in symbols of her monumentality.

Тези божества са приети да бъдат два израза на един и същ принцип, и извор на всичко съществуващо.
These deities are believed to be two expressions of the same principle, and the wellspring of all creation.

Чрез песнопеене Имената на тези божества, конкретна божествена енергия се усвоява от лицето.
By chanting the Names of these deities a specific divine energy is assimilated in the person.

Освен това, тези хора изработвали релефни картини и скулптури на тези божества и им се прекланяли.
In addition, these people made embossed pictures and sculptures of these gods and worshipped them.

В една обща прометейска тема тези божества на мъдростта донсят познание за всички изкуства на човечеството.
In a common Promethean theme, these wisdom deities bring knowledge of all the arts to mankind.

И това, което имаме днес, или в близко бъдеще, е непосредственото пристигане, според майските традиции, на тези божества.
And so what we have today, or in the near future, is the imminent arrival according to the Mayan tradition of these deities.

Много варварски нации получили познанията си за Мистериите в чест на тези божества от Египтяните, преди те да пристигнат в Гърция;
Many barbarous nations received the knowledge of the Mysteries in honor of these divinities from the Egyptians, before they arrived in Greece;

От това индусите получи благословията на тези божества и блага са отразени в просперитета на лицето, ликвидиране на бедността и греховете.
By this, the Hindus get the blessings of these deities and the boons are reflected in the prosperity of the person, eradication of poverty and sins.

Или може би вие приемате по-религиозните възгледи за нещата и считате тези божества за свръхестествени, както правеха далечните ви предшественици.
Or perhaps you even take the more religious view of matters and hold those deities to be as supernatural as your distant forebears did.

И ги шокира това, че ние вярваме във всички религии и уважаваме всички инкарнации, и вярваме в обединението на всички тези божества.
And that shocked them, that we believe in all the religions and we respect all the incarnations and that we believe in the integration of all these Deities.

Ако приемем първата, това означава да твърдим, че познаваме ритуалите на тези божества по-добре от хората, които са ги изпълнявали, или най-малкото са били свидетели на тях.
To accept the former would be to affirm that we know the rites of these deities better than the men who practised, or at least who witnessed them.

Някои от тези божества се приемат за персонификация на определен вид пеперуди, които се смятат за символ на красотата, любовта, цветята и духа на мъртвите.
Some of these deities were believed to be the personification of certain butterflies, and were regarded as symbols of beauty, love, flowers, and the spirits of the dead.

Ако моментът се изпуснел, то понякога трябвало да се чака до тридесет години, докато отново се появи възможността тези божества да се открият в мистериите.
When the time had gone by one would have to wait, perhaps thirty years, until the opportunity should come again when those Divinities should once more reveal themselves in the Mysteries.

Но не знаем какво правим, за какво се молим, на кого се молим, какви са тези божества, как работят в нас, където пребивават постоянно, каква е тяхната работа. Как да ги радваме?
But we don't know what we are doing, what we are praying, whom are we praying, what are these deities, how they work in ourselves, where do they reside within ourselves, what is their job?

Когато обсъждаме тези божества, които древните са почитали, или съвременните секти почитат, даваме ли си сметка, че тези извънземни искат от нас да извършим кърваво приношение?
When we think of these gods that the ancients talked about, or the modern cults talk about, are we to assume that these aliens are wanting us to conduct blood sacrifice?

Как да използвам "тези божества" в изречение

Според Р. Щайнер близо до върховния бог Ахура-Мазда има още шест божества, които са част от най-близкото му обкръжение, тези божества се наричат Амшаспанди.

Очевидно, че всеки синодичен период е представен по време на възхода на Венера с едно от тези божества и съответните им жертва, които от своя страна са представители на злото в обществото.