Какво е " ТЕЗИ КОШМАРИ " на Английски - превод на Английски

• these nightmares
• these bad dreams

Примери за използване на Тези кошмари на Български и техните преводи на Английски

Кой сънува тези кошмари?
Who dreams up these nightmares?

Тези кошмари ме съсипват….
This nightmare is creeping me out….

Достатъчно с тези кошмари.
Enough already with this nightmare.

Тези кошмари сигурно са заразни.
These nightmares must be contagious.

Непрестанно сънувам тези кошмари.
I keep having these bad dreams.

Тези кошмари, които продължаваш да имаш.
This nightmare you keep having.

Откъде изскачат тези кошмари?
Where do those nightmares come from?

Бил, тези кошмари се повтарят!
Bill, those nightmares twice in one week!

Откога сънуваш тези кошмари?
Since when are you having these nightmares?

Очевидно всички тези кошмари са в пряка връзка с него.
And these nightmares are all about him.

Тогава откъде са ви тези кошмари?
Then how can you have these nightmares?

Тези кошмари наистина те тормозят, нали?
These nightmares are really getting to you, aren't they?

Благодаря ти много за тези кошмари.
Thank you very much for those nightmares.

Той все още има тези кошмари, нали?
He's still having those nightmares, isn't he?

Ти си пример. Избра ли да имаш тези кошмари?
Did you choose to have these nightmares?

Мислех, че тези кошмари ще спрат вече.
I just thought these nightmares would have stopped by now.

Трябва да направим нещо за тези кошмари.
We need to do something about these nightmares.

Един от тези кошмари е историята за лейди Батори.
One of these nightmares is the story of Countess Bathory.

Не мисля, че ще имаш пак тези кошмари.
I don't think you're gonna have those nightmares anymore.

Ти каза, че тези кошмари са причинени от стреса и аз съм твоят стрес.
You said these bad dreams were caused by stress, and I'm your stress.

Не знам защо продължавам да сънувам тези кошмари.
I don't know why I keep having these nightmares.

Един от всеки три от тези кошмари съдържаше първични емоции, различни от страх.
One in three of these nightmares contained primary emotions other than fear.

Мислех, че съм единствената, която има тези кошмари.
I thought I was the only one who had these nightmares.

Тези кошмари обикновено предизвикват у нас емоции като вина, страх, гняв, разкаяние.
These nightmares usually instill us with emotions of guilt, fear, anger, remorse.

Вижте… това, което аз не обичам Не е ли да ми говори за тези кошмари.
Look… what I don't love is you not talking to me about these nightmares.

Променените хормонални нива може да направят тези кошмари доста по-реалистични от всичко, което Ви се е случвало преди.
The changing hormone level can make these nightmares much more vivid than anything you have ever experienced before.

От всичко, случващо се сега, кое смяташ, че може да е причинило тези кошмари?
Anything going on right now that you think might have triggered these nightmares?

The only remaining Aussie player from the 2005 тест серия е Майкъл Кларк, но той се надява да изтрие тези кошмари за добро тази година.
The only remaining Aussie player from the 2005 test series is Michael Clark, but he is hoping to erase those nightmares for good this year.

Тези кошмари обикновено са предизвикани не от травма, а по-скоро от това, че тези хора са по-съпричастни към околните и тяхната среда.
These nightmares may not be caused by trauma but by the fact that these individuals are more empathetic to others and their environment.

За да сложи край на всички тези кошмари, вие трябва да поеме ролята на"сън Вояджър" и пътуване през Dreamscapes на мистериозен скрит приключение обект.
To put a stop to all those nightmares, you are to assume the role of a“dream voyager” and travel through the dreamscapes on a mysterious hidden object adventure.

Как да използвам "тези кошмари" в изречение

Какво сънува снощи, Хейд, нея ли сънуваш? Опитай се да си спомниш, тези кошмари продължават вече две седмици, страх ме е.