Какво е " ТЕЛЕВИЗИОННИТЕ ПРОГРАМИ " на Английски - превод на Английски

• television programs
• television programmes
• TV programs
• TV programmes
• TV schedules
• television programming
• television program

Примери за използване на Телевизионните програми на Български и техните преводи на Английски

Списък на телевизионните програми.
List of television programs.

По това време, една радиостанция и се присъедини към телевизионните програми.
At this time, one radio station and joined the television programs.

На практика това са телевизионните програми.
And that's actually ALL TV programmes.

Филмите и телевизионните програми осветяват стени, проблясват и изчезват;
Movies and television programs light up walls, flicker, and go out;

Работим върху телевизионните програми на FGM.
We work on the FGM television programs.

Радио-и телевизионните програми помагат на всеки, който иска да чуе Евангелието.
Radio and television programs help whoever wants to hear the gospel.

А какво ще кажеш за телевизионните програми, които гледаш?
How about the television programs that you watch?

Телевизионните програми биват излъчвани когато сме готови да ги гледаме, с чаша бира в ръка.
Television programs appear when we are ready with our glass of beer.

Благодарение на телевизионните програми, всеки ден се сблъскваме с огромен брой нежелани стресове.
Thanks to TV programs, we face a huge number of unreacted stresses every day.

Телевизионните програми служат да се забавляват, да разпространява новини, информация и др.
Television programs serve to entertain, disseminate news, information, etc….

Вие няма да чуете това по радиото, вие няма да разберете това от телевизионните програми.
You will not hear about it on the radio, you will not manage to learn about it from the TV programs.

Радио- и телевизионните програми постоянно се прекъсват заради излъчването на реклами.
Radio and television programs are constantly interrupted to transmit advertising.

Всички тези паралелни реалности съществуват точно сега, едновременно, както телевизионните програми.
All these parallel realities exist right now, at the same time just like the television program.

Телевизионните програми през 60-те и 70-те бяха залети с детективски предавания като"Баронът".
In the'60s and'70s the TV schedules were awash with detective shows like The Baron.

Изпълнителската дейност на артисти, звукозаписна дейност, правата на продуцентите, радио и телевизионните програми.
The performance of artists, recordings, producers' rights, radio and television programs.

И телевизионните програми, пропагандиращи насилието, за да продават играчки на нашите деца….
And the television programs which glorify violence in order to sell toys to our children….

Тук случаят не е или/или; телевизионните програми често вървят ръка за ръка с новите услуги или обратно.
It is not a case of either/or; television programmes often go hand in hand with new services and vice versa.

В някои страни, например Великобритания и Белгия, телевизионните програми се излъчват с NICAM цифрово стерео.
In certain countries, for example the UK and Belgium, TV programs are broadcast with NICAM digital stereo sound.

Отчита телевизионните програми, които прославят насилието, за да продават играчки на нашите деца.
It records… television programmes that glorify violence in order to sell toys to children.

Фирма M7 Deutschland завърши тук разпределението на немските ССТ Bibel телевизионните програми, QVC Повече и TV5 Monde Европа.
Company M7 Deutschland finished here the distribution of the German FTA Bibel TV programs, QVC More и TV5 Monde Europe.

Отчита телевизионните програми, които прославят насилието, за да продават играчки на нашите деца.
It counts the television programmes which glorify violence in order to sell toys to our children.

Отчита винтовката на Уитман и ножът на Шпек, и телевизионните програми, които прославят насилието, за да продават играчки на нашите деца.
It counts Whitman's rifle or Speck's knife, and the television programs which glorify violence in order to sell toys to our children.

Предупреждава, че телевизионните програми с насилствено съдържание променят навици на сън деца от предучилищна възраст.
It warns that television programs with violent content alter the sleep habits of preschool children.

Отчита винтовката на Уитман и ножът на Шпек, и телевизионните програми, които прославят насилието, за да продават играчки на нашите деца.
It counts Whitman's rifles and Speck's Knifes and the television programs which glorify violence in order to sell toys to our children.

Телевизионните програми и допълненията от вестници все повече се произвеждат с акцент върху изкуството и скулптурата.
Television programmes and newspaper supplements are increasingly being produced with the focus on art and sculpture.

Финансиране на проекти и дейности, предназначени да разширят разпространението на радио- и телевизионните програми по население и/или територия;
Financing of projects and activities intended to enlarge the broadcasting of radio and television programmes in terms of population and/or territory;

Радио- и телевизионните програми са важен източник на информация и културно и развлекателно съдържание за европейските граждани.
Radio and TV programmes are an essential source of information, culture and entertainment for European citizens.

Обикновено обхвата на текстово-базираната информация предоставя на телевизионния зрител национални, спортни новини, метеорологичното време и телевизионните програми.
It offers a range of text-based information, typically including national, international and sporting news, weather and TV schedules.

Телевизионните програми и образователните филмчета за бебета съдържат доста бързо сменящи се сцени и непрекъснато заливат децата с нови думи.
TV programs and Infant Education videos use a series of rapidly changing scenes and constantly bombard your kids with new words.

Четиридневната конференция за подобряване качеството на телевизионните програми за деца събра журналисти и медийни експерти от Косово, Сърбия, Черна гора, Македония и Албания.
The four-day conference on improving the quality of TV programmes for children brought together journalists and media professionals from Kosovo, Serbia, Montenegro, Macedonia and Albania.

Как да използвам "телевизионните програми" в изречение

Законопроект за българската музика в радио- и телевизионните програми Внесен вторник, 13 септември 2011

Програмите – разпределение на радио и телевизионните програми по планови райони, видове оператори и формати;

Уникално разработена търсачка, която търси в телевизионните програми на около 50 телевизии излъчвани в България.

Да осъдят например телевизионните програми и холивудските кинопродукции, пълни с кръв и насилие в най-отвратителен вид

За гафовете на телевизионните програми има "Господари на ефира". Ще се роди ли някога "Гсподари на вестниците"?

Мелтев, Михаил. Етапът „Развитие“ в прозиводството на телевизионните програми . В: Годишник на депт. Масови комуникации, НБУ. 2013

От 1 октомври 2013 г. телевизионните програми ще бъдат предавани само по цифров път, а аналоговото излъчване ще бъде...

- телевизионните програми са повече от 100 и ще се увеличават непрекъснато - следете фейсбук страницата ни и форума за ъпдейти

Бийн контрастира това, което той описва като съвременната разделителна способност на телевизионните програми с предишната ера на насърчавано единство чрез средата.