Какво е " ТЕ ИЗКАРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• get you out
• take you out

Примери за използване на Те изкараме на Български и техните преводи на Английски

Ще те изкараме.
We're gonna get you out.

Казвам се Кели. Ще те изкараме от тук.
We're gonna get you out of there.

Ще те изкараме оттам!
We're gonna get you out!

Никой няма да ни види и ще те изкараме чичо.
Uncle. We will get you out unseen.

Ще те изкараме оттук.
We're gonna get you out.

Дръж се Линда ще те изкараме за секунди.
Hang on, Lynda, we will have you out of there in a second.

Нека те изкараме от тук.
Let's get you out of here.

Веднага след като влезе, ще те изкараме на балкона.
When she comes in, we will move you out to the balcony.

Ще те изкараме, ясно?
We're gonna take you out, okay?

Цялото това нещо е един кошмар, но ние ще те изкараме от него.
This whole thing's been a nightmare, but we're gonna get you out of this.

Ще те изкараме от тук.
We're gonna get you outta here.

Ние ще те изкараме от това.
We will get you through this.

Ще те изкараме от тази ужасна ситуация.
We are going to get you out of this horrible situation.

Ще те изкараме от тук.
We're gonna get you out of here.

Ще те изкараме от тук, и после докторите ще те излекуват.
We're gonna take you out of here, and then the doctor's gonna fix you up.

Ще те изкараме от там.
We're gonna get you out of there.

Ще те изкараме от затвора.
We're going to get you out of prison.

Ще те изкараме след секунди.
We're gonna get you out in a second.

Ще те изкараме оттук, нали?
We're gonna get you out of here, okay?

Ще те изкараме оттук, чу ли?
We're gonna get you out of here, okay?

Ще те изкараме от тук, чуваш ли?
We're going to get you out of here, right?

Ще те изкараме оттук, разбра ли?
We're gonna get you out of here, all right?

Ще те изкараме от тук и ще те върнем.
We're gonna get you out of here and bring you back.

Конър ще те изкараме от операционното с чисто нови бели дробове.
Connor, we are wheeling you out of this O.R. with a healthy pair of lungs.

За който те изкара от играта?
To whoever takes you out of the game. Is that right?

Ще те изкарам от там, чу ли?
I'm gonna get you out of there, okay?

Ако те изкарам, ще признаеш на Прудънс.
If I strike you out, you gotta come clean to prudence.

Тя ще те изкара оттук.
She can get you out.

Ще те изкарам от черупката.
I will smack you out of your shell.

Ще те изкарам от там.
I'm gonna get you out.