Какво е " ТЕ ХВЪРЛИХА " на Английски - превод на Английски

• they threw
• they cast
• they plunged
• they throw
• they shed

Примери за използване на Те хвърлиха на Български и техните преводи на Английски

Те хвърлиха камък, който.
They threw the boulder that.

И изведнъж, те хвърлиха парче храна във врата ми.
And suddenly, they throw a piece of bread at my neck.

Те хвърлиха отвара по нас, Били.
They threw a potion at us, Billie.

С една дума, те хвърлиха дивана, отново заляха всичко.
In short, they threw away the sofa, once again they etched everything.

Те хвърлиха граната в една къща.
They threw a grenade into one house.

Когато се спуснахме те хвърлиха три гранати и избягаха“, продължава Тхан Конг.
When we came down, they threw three grenades at us and ran away,” continues Thanh Kong.

Те хвърлиха жребии и жребият се падна на Йона.
They cast lots… and the lot fell on Jonah.

Естествено, Шарлот почувства, че е липсващото парче, така че те хвърлиха много пари в него.
Naturally, Charlotte felt he was the missing piece so they threw a lot of money at him.

Те хвърлиха жребий и жребият падна върху Джонатан.
They cast lots and the lot fell on Jonah.

Разглеждайки 18 типа доказателства, те хвърлиха светлина върху чудовищността на ККП, наричайки я"отвратителна форма на зло… невиждана на тази планета".
Examining 18 points of evidence, they shed light on the CCP's monstrosity, calling it“a disgusting form of evil… new to this planet.”.

Те хвърлиха жребий и жребият падна върху Джонатан.
They throw dice and the parcel fell on Jonah.

Harmonix е широко известен с производството Рок група, но те хвърлиха крива топката от нищото наскоро с обявяването на шутър от първо лице.
Harmonix is widely known for making Rock Band, but they threw a curve ball out of nowhere recently with the announcement of a first person shooter.

Те хвърлиха жребий и жребият падна върху Джонатан.
They threw lots and the result fell on Jonah.

В допълнение, главният прокурор на републиката, повтаряйки исландския опит, повдигна обвинения срещу последните трима бивши министър-председатели заради криминалното количество дълг, в което те хвърлиха нацията.
In addition, echoing Iceland, the State Attorney General brought charges against the country’s three previous prime ministers because of the criminal amount of debt into which they plunged the nation.

Вчера те хвърлиха това лекарство и в двора.
Yesterday they threw this medicine into the courtyard too.

В допълнение, главният прокурор на републиката, повтаряйки исландския опит, повдигна обвивнения срещу последните трима бивши министър-председатели заради криминалното количество дълг, в което те хвърлиха нацията.
In addition, the state attorney general, echoing Iceland's efforts, hasbrought charges against the last three previous primeministers because of the criminal amount of debtinto which they plunged the nation.

Те хвърлиха камък по прозореца, нали?
They threw the stone through the window, didn't they?.

Именно те хвърлиха нова светлина върху историята на Странджа.
They shed new light on the ancient history of Eurasia.

Те хвърлиха толкова пари по него, колкото можаха.
They threw as much money at him as they could.

Може би те хвърлиха човека в добре, че те могат да продават вода.
Maybe they throw man in the well so they can sell water.

Те хвърлиха яйцето в шапка и се превърнаха в малки облаци.
They threw the eggshell into a hat, and it turned into small clouds.

И така, те хвърлиха; и не можаха вече да я извлекат поради многото риба.
So they cast, and were not able to draw it in for the multitude of fish.

И те хвърлиха живота си далеч без толкова, колкото да погледне назад.
And they threw her life away without so much as a backward glance.

И така, те хвърлиха; и не можаха вече да я извлекат поради многото риба.
So they cast, and were not able to draw it in because of the multitude of fish….

Те хвърлиха две кушетки, които бяха директно заразени с буболечки.
They threw out two couches, which were directly infested with bedbugs.

И така, те хвърлиха; и не можаха вече да я извлекат поради многото риба.
They cast therefore, and no longer had they strength to draw it for the multitude of fishes.

Те хвърлиха поамериканчените японци в лагери, нали?
They threw Japanese Americans into prison camps in the last war, didn't they?.

И така, те хвърлиха; и не можаха вече да я извлекат поради многото риба.
So they cast it, and now they were not able to haul it in, because of the quantity of fish.”.

Те хвърлиха някои от пътниците от горната до долната палуба- каза Леврини.
They threw some of the passengers from the upper to the lower deck,” Levrini said.

И така, те хвърлиха; и не можаха вече да я извлекат поради многото риба.
Then they cast it, but they were no longer able to draw it in because of the multitude of the fishes.

Как да използвам "те хвърлиха" в изречение

Те хвърлиха тогава листовки, в които се казваше, че нападението е извършено в знак на солидарност с палестинския народ.

И така, ‘смените’ бяха взети и те хвърлиха жребий за тези смени. Имаше 12 музиканта за всяка смяна и имаше 24 смени.

Производителите на череши от Кюстендилско излязоха на бунт заради ниската изкупна цена на плода. В знак на недоволство те хвърлиха на з...

Трудно може да се формулира един проблем като основен, но ако говорим за мутрите, много отдавна те хвърлиха анцузите и облякоха костюми. Нещата опират до икономическата престъпност.

24:31 Както братята им, Аароновите потомци, така и те хвърлиха жребия в присъствието на цар Давида, на Садока, на Ахимелеха и на началниците на бащините домове , така и за по-малките си братя.