Какво е " ХВЪРЛИХА " на Английски - превод на Английски

• threw
• cast
• dropped
• hurled
• shed
• put
• plunged
• tossed
• flung
• dumped
• took
• lobbed

Примери за използване на Хвърлиха на Български и техните преводи на Английски

Хвърлиха те в чекмедже?
They threw you in a drawer?

Гърците хвърлиха бомбата.
Americans dropped the bomb.

Те хвърлиха торба пълна с глави.
They dumped a bag of heads.

Практика хвърлиха топки над върха.
Practice lobbed balls over the top.

Те хвърлиха отвара по нас, Били.
They threw a potion at us, Billie.

Кучи синове! Хвърлиха и две бомби!
Those sons of bitches even threw two bombs!

Те ме хвърлиха в басейн, човече!
They threw me in a pool, man!

Сътрудниците първи хвърлиха ръкавицата.
The Collaborators took the gloves off first.

Те хвърлиха граната в една къща.
They threw a grenade into one house.

Борбата, момичетата хвърлиха тил на червеи.
Fighting, the girls threw the scruff of worms.

Хвърлиха се в неизвестното заради нас.
They flung themselves into the unknown for us.

Те хванаха апостолите и ги хвърлиха в затвора.
They took the apostles and put them in jail.

Те хвърлиха жребии и жребият се падна на Йона.
They cast lots… and the lot fell on Jonah.

И така, хванаха Йона и го хвърлиха в морето.
And they took Jonah and cast him into the sea.

Те хвърлиха жребий и жребият падна върху Джонатан.
They cast lots and the lot fell on Jonah.

И взеха Йона, та го хвърлиха в морето;
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea;

С приятелите й хвърлиха камък по прозореца ми.
She and her friends threw a rock through my window.

Те хванаха апостолите и ги хвърлиха в затвора.
And arrested the apostles and put them in jail.

САЩ хвърлиха“Майката на всички бомби” в Афганистан.
US dropped'mother of all bombs' in Afghanistan.

Синовете на свободата хвърлиха чай в пристанището.
The sons of liberty threw tea into the harbor.

Докато си карах, някакви деца хвърлиха топка.
I was driving down 52nd, some kids tossed a baseball.

Момчетата хвърлиха един поглед и изчезнаха в гората.
My boys took one look and bolted into the forest.

Един ни помагаше, но го гръмнаха и хвърлиха във водата.
He who helped us they shot and dumped in the sea.

Хвърлиха един поглед, после си тръгнаха с каретата си.
Took one look, they did, then made off in their hansom.

Брат ми не е направил нищо, но те го хвърлиха в затвора.
My brother did nothing, but they put him in prison.

Именно те хвърлиха нова светлина върху историята на Странджа.
They shed new light on the ancient history of Eurasia.

Тогава те го хванаха за ръцете и го хвърлиха върху мен.
Then they caught his hands, and flung him on top of me.

Те хвърлиха бомби, атомни бомби над Хирошима и Нагасаки.
They dropped the bomb, an atomic bomb on Hiroshima and Nagasaki.

Че не съм несъзнателно се хвърлиха в ролята на фактор.
That I haven't unwittingly cast myself in the role of enabler.

Някои протестиращи хвърлиха запалителни бомби и камъни срещу полицията.
Some protesters threw firebombs and stones at the police.

Как да използвам "хвърлиха" в изречение

Home Седмицата Чикагски Хроники Юнаци се хвърлиха за кръста в Чикаго

"Макфакс" (Македония): Протестиращите в Скопие хвърлиха коктейл "Молотов" срещу сградата на парламента

Be the first to comment on "От “Господари на ефира” хвърлиха голяма бомба!"

Два хеликоптера Ми-24 на македонските военновъздушни сили хвърлиха в паника лудогорското село Костанденец.

Yevgeniy Timoshenko ри-рейзна от големия блайнд и Hougaard и Serhan си хвърлиха картите.

Турци пробват да отмъкнат голмайстора на Лудогорец Турци хвърлиха око на Али Соу

До коментар [#24] от "patilanskomeze":Педофите се хвърлиха на амбразурите да защитатават дъртия педофил....

Италиански учени хвърлиха светлина как движението на опашката на кучетата изряза тяхното настроение.

Тоя Ромеро го хвърлиха в едни боклуци и Лусмила ходи да го спасява.

Изненада! Зам.-кметовете на Банско Саша Въчкова и Стойчо Баненски хвърлиха оставки, отиват при Марешки