Какво е " ХВЪРЛИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• threw
• we dumped
• cast
• we put
• hurled
• we dropped
• throw
• flung
• tossed

Примери за използване на Хвърлихме на Български и техните преводи на Английски

Хвърлихме монета.
Flipped a coin.

Толкова ясно хвърлихме боб!
Very well put Bob!

Хвърлихме Скинър там.
We put Skinner there.

Беше жив, като го хвърлихме.
He was still alive when we dumped him.

Хвърлихме го в морето.
Dumped it in the sea.

Всички си хвърлихме желанията в морето.
We all throw our wishes to the sea.

Хвърлихме ги от кея.
Tossed'em straight off the pier.

Особено като хвърлихме джипа в реката.
Especially when we dumped the Landrover into the river.

Хвърлихме доста бомби тук.
We dropped a lot of bombs here.

Той се возеше на вагона а ние го хвърлихме под него.
He was on the wagon and we threw him under the bus.

Хвърлихме толкова много усилия.
We have put in so much effort.

Бяхме на задната алея и хвърлихме камъче по прозореца.
We were in a back alley"and threw a rock at the window".

Хвърлихме праха й в тоалетната.
We threw her ashes into a toilet.

Сложихме предавателя в колата и я хвърлихме във вулкана.
We put the beacon in the Mustang and threw it into the volcano.

Ние хвърлихме хляба си по водите!
We cast our bread on the waters!

Приближаваме се до мястото, където хвърлихме прахта на татко.
We're getting pretty close to where we dumped pop's ashes.

Хвърлихме тялото й в канавка!
We dumped her body down a mineshaft!

Поеха всичко, което хвърлихме по тях и продължаваха да приближават.
They took all we threw at them and just kept coming.

Хвърлихме се под леглото.
Immediately we threw ourselves under the bed.

Не забравяйте, че хвърлихме всичките си сили в отбора.
Don't forget we have put all we got into Taekwondo and.

Хвърлихме трупа му на площада.
We dumped his body in the village square.

Завързахме го между два матрака и го хвърлихме през прозореца.
We tied him in between two mattresses and threw him out the window.

Ние хвърлихме малко съвети в плана им.
We threw a little wrinkle into his plan.

Отидохме и до фонтана Ди треви и да спазихме поверието и хвърлихме монети в него.
We found the Trevi Fountain and tossed some coins in it.

Хвърлихме се един друг в обятията си.
We throw ourselves into each other's arms.

Ал-Касас-40: После сграбчихме него и войските му, и ги хвърлихме в морето.
Al-Qasas-40: Then We seized him and his army and cast them into the sea.

Хвърлихме всичко налично след него.
We threw everything we had at him.

Толкова усилия хвърлихме в този бизнес.С това си изкарваме прехраната!
We put a lot of effort into this job. From this we expect to live!

Хвърлихме тялото в Тихия Океан в метална клетка.
We dumped the body in the Pacific Ocean in an iron cage.

И сграбчихме него и войските му, и ги хвърлихме в морето. Вината бе негова.
So We seized him and his hosts and flung them in the sea, for he was reprobate.

Как да използвам "хвърлихме" в изречение

Допуснахме грешка- хвърлихме камък в левичарско лайно и дежурните червени изроди веднага се разсмърдяха...

Дадоха ни малка, тясна таванска стаичка, така че просто хвърлихме куфарите и се разходихме из центъра.

Запалихме мотора, обиколихме острова от север и хвърлихме котва в залива на по-малкото, но и по-чаровното

- Счупихме писмото и хвърлихме отпадъците в тоалетната. Още не намерихме нищо подобно. Сигурно е станал по-предпазлив.

Хвърлихме багажа, включих камерата да прехвърля видеото към лаптопа… Дъжда спря от раз и излязохме на разходка…

Валентин Николов, областен координатор на АТАКА в Добрич: Хвърлихме БСП в смут още преди кампанията за вота

Ох, тюхкат се едни богаташи, ние хвърлихме толкова големи капитали в търговията си, и всички те пропаднаха!

Хвърлихме чантите, минахме през банята и айде на кафе ...с късмети :) Време беше и за дългоочакваната цигара.

„Изпълнили сме 13 и половина от условията, които ни поставиха. Хвърлихме много усилия“, обяви изпълнителният директор Денислав Георгиев.

Гриша Ганчев изригна: Хвърлихме 8 милиона в канала, а един отбор тръгва с 30 точки аванс в първенството (видео)