Какво е " ТИ НАПОМНЯ " на Английски - превод на Английски

• remind you
• remember
• reminds you
• reminded you
• reminding you
• is a reminder
• you think

Примери за използване на Ти напомня на Български и техните преводи на Английски

Тогава аз ще ти напомня.
Then I will remind you.

Всичко ти напомня за нея.
Everything reminds you of her.

Нека ти напомня, че тук има камери на ССТВ.
Let me remind you, there are CCTV cameras.

Сигурно ти напомня за някого.
Probably reminded you of someone.

Нека ти напомня, че имаме наши хора в НТС.
Let me remind you we have our people within NTS.

Коя книга ти напомня на есента?
Which books remind you of autumn?

И нека ти напомня, че този уикенд е 3 дена.
And let me remind you it is a three-day weekend.

На„Сен Лазар“ и ти напомня за някого.
In St.-Lazare, who reminds you of someone.

Нека ти напомня защо сме тук.
Let me remind you why we're here.

Преди каза, че Уорън ти напомня на мен.
You said before that Warren reminded you of me.

Това ще ти напомня за манастира.
That will remind you of the convent.

Какво каза? Каза, че ти напомня за дъжда?
What did you say that reminded you of the rain?

Нека ти напомня нещо, Майкъл.
Let me remind you of something, Michael.

Помниш ли, че те питах на кого ти напомня Лейди Флорънс?
Remember me asking if Lady Florence reminded you of anyone?

Нека ти напомня за плана ти..
Let me remind you about your plan.

Предполагам, че Ела Хато ти напомня за дъщеря ти..
I'm guessing Ella Hatto reminded you of your daughter.

Нека ти напомня, че съм ти шеф!
Let me remind you, I'm your boss!

И тази рана ще ти напомня за твоето минало.
And this wound will remind you of your past.

И нека ти напомня, пилетата построиха тази къща.
And let me remind you, chickens built this house.

Този аромат ти напомня за порастването.
That smell that reminds you of growing up.

Нека ти напомня отговорността ти към тази страна.
Let me remind you of your responsibilities to this country.

Този хотел ти напомня за медения месец.
And this hotel reminds you of the honeymoon.

Да работиш с някой, който ти напомня какво си изгубил.
Work side by side with someone who's a reminder of what you lost.

Това ще ти напомня защо го правим.
This will remind you why we're doing this.

Поради някаква причина незнайна за теб, това ти напомня за твоята доведена сестра.
Because for some reasons unknown to you it reminds you of your step-sister.

Но, нека ти напомня, че Роско е добро хлапе и е направил една грешка.
But let's remember Roscoe's a good kid and he made one mistake.

Ти каза, че искаш да се махнеш от всичко, което ти напомня за нея.
You said you wanted to get away from anything that reminded you of her.

Кой непрекъснато ти напомня, че си слаб, безпомощен, един ходещ провал?
Who keeps reminding you you're weak, helpless, a total failure?

Аманда създаде халюцинация това ти напомня на нещата които ти си загубила.
Amanda created a hallucination that reminded you of the things that you lost.

Книга, която ти напомня за твоя бал или каквото мислиш, че ще бъде.
A book that reminds you of your ball or what you think it will be.