Какво е " ТОВАРНИЯ ТРАНСПОРТ " на Английски - превод на Английски

• freight transport
• goods transport
• cargo transportation
• cargo transport

Примери за използване на Товарния транспорт на Български и техните преводи на Английски

Огромен опит в областта на товарния транспорт;
Deep knowledge in the field of freight;

В нощта на 1 октомври Русия ще отвори керовия мост за движението на товарния транспорт.
On October 1, the Kerch Bridge was opened to freight traffic.

Искаме да помогнем, за да направим товарния транспорт по-ефективен.
We want to help make freight transport more efficient.

Газът ще нахлуе и в товарния транспорт под формата на LNG& CNG.
Natural gas will also make its way into the freight transport sector in the way of LNG and CNG.

Пътищата поемат най-големия дял от пътническия и товарния транспорт в ЕС.
Roads account for the largest share of EU passenger and freight transport.

Търсенето по отношение на товарния транспорт е особено чувствително към колебанията в икономиката.
Freight transport demand is particularly sensitive to economic fluctuations.

Транспорт(с посочване на данни поотделно за пътническия и товарния транспорт, ако са налични).
Transport(split between passenger and freight transport, if available).

В същото време нарастването на населението води до значително нарастване на товарния транспорт.
At the same time, rising populations are driving a steady increase in freight transport.

Тази анимация показва историческото развитие на товарния транспорт- от каруците, теглени….
This animation demonstrates the development of freight transport, from horse-drawn carts….

Услугите за доставка понякога се считат за отделна категория от товарния транспорт.
Delivery services are sometimes considered a separate category from cargo transport.

Стимулиране намаляването на енергийната употреба в товарния транспорт чрез индустриалните сдружения;
To promote the reduction of energy use in freight transport via industry associations;

Vision Urbanetic„елиминира разделението между движението на хора и товарния транспорт“.
With the Urbanetic, Mercedes aims to eliminate“the separation between people moving and goods transport.”.

Логистиката на товарния транспорт е такава, че без правилен транспорт доставката на товари във времето е просто невъзможна.
Logistics of cargo transportation is such that without proper transport the delivery of cargo in time is simply impossible.

Като взе предвид своята резолюция от 4 септември 2008 г. относно товарния транспорт в Европа(3).
Having regard to its resolution of 4 September 2008 on freight transport in Europe(3).

В допълнение Комисията предлага да се създаде изцяло цифрова среда за обмен на информация в товарния транспорт.
In addition, the Commission is proposing to establish a fully digital environment for information exchange in freight transport.

Основното движение на служебните автомобили и товарния транспорт се извършва през контролиран с жива охрана вход с разделяне на потоците.
The basic movement of company cars and freight transport is carried out through a controlled entrance with security guards and a division of flows.

Както се посочва в прессъобщението, Vision Urbanetic„елиминира разделението между движението на хора и товарния транспорт“.
Therefore they say Vision URBANETIC eliminates the separation between people moving and goods transport.

По линията на връзката с Неапол ще бъде осъществена връзка с товарния транспорт Мадалони Марцианисе. двор, който минава под историческата линия Cancello Caserta.
On the link road to Naples, a connection will be made with the Maddaloni Marcianise freight yard, which passes under the historic Cancello Caserta line.

Както се посочва в прессъобщението, Vision Urbanetic„елиминира разделението между движението на хора и товарния транспорт“.
As the press release puts it, the Vision Urbanetic“eliminates the separation between people moving and goods transport.”.

Високо квалифицирания Екип на фирма АЛМИРК е готов да поеме организирането и извършването на товарния транспорт на Вашата пратка от и до различните точки в Финландия.
The highly qualified ALMIRK Team is ready to take over the organization and performance of the freight transport of your shipment from and to different points in Finland.

Най-известната и, най-важното, следните основни тенденции на пазара на компании в сегмента на товарния транспорт е SPSR Express.
The most famous and, most importantly, the following main trends of the market for companies in the segment of cargo transportation is SPSR Express.

Изборът на кандидати предпочита тези, които имат опит в товарния транспорт, е добре запознат с маршрутите, характеристиките на терена, има опит в пътуването без инциденти и работи с документи.
The selection of candidates prefer those who have experience in the freight, is well aware of the routes, terrain features, has the travel experience without accidents and work with documents.

Това е довело до израз- ходването на разпределените сред- ства без постигане на значителни подобрения на товарния транспорт по вътрешните водни пътища.
This led to the consumption of the allocated funds without any significant improvement of inland waterway freight transport.

Въпреки че превозите на фалшиви стоки в ЕС все още се осъществяват предимно в насипно състояние от товарния транспорт, през последните години се наблюдава силно нарастване на експресния транспорт..
Although shipment of counterfeit goods to the EU still occurs largely in bulk by freight transport, in recent years there has been a strong increase in express transport..

За транспортните и логистичните операции в самото дружество, се докладват следните показатели: коефициент на натоварване за товарния транспорт(% от капацитета по тегло или обем);
For in-house transport and logistics operations, the following indicators are reported: load factor for freight transport(% weight or volume capacity);

Докато чистите превозни средства ще бъдат стимулирани и ще доведат до ускорено разгръщане на инфраструктурата в градските райони, чрез цифровизацията ще се оптимизира ефективността на пътническия и товарния транспорт.
While clean vehicles will be incentivised and lead to accelerated infrastructure deployment in urban areas, digitalisation will optimise passenger and freight transport efficiency.

Тази технология за събиране на пътни такси осигурява максимална гъвкавост на системата за справяне и в бъдеще с нарастващия обем на товарния транспорт и разширяването на пътната мрежа.
The chosen toll collection technology provides for the maximum flexibility of the system to manage the future growth of cargo transport volume as well as the expansion of the road networks in Uruguay.

Секторът на товарния транспорт разбира се страда в тази ситуация, но не само тежкотоварните превозвачи страдат- железниците, вътрешният воден и морският транспорт страдат също толкова много.
The freight transport industry is, of course, suffering in this situation, but it is not only the hauliers that are suffering- the railways, inland waterways and maritime transport are suffering just as much.

Крайна енергийна интензивност по сектори включително промишлеността, жилищния сектор, услугите и транспорта(с посочване на данни поотделно за пътническия и товарния транспорт, когато такива са налични).
Final energy intensity by sector(including industry, residential, tertiary and transport(including split between passenger and freight transport, when available)).

Счита, че внедряването на по-чисти системи за задвижване в товарния транспорт следва да се затвърди посредством координирано и неотложно разгръщане на инфраструктурата за алтернативни горива по коридорите от TEN-T, в съответствие със законодателството на ЕС;
Considers that the uptake of cleaner propulsion systems in freight transport should be reinforced by a coordinated and urgent deployment of alternative fuels infrastructure in TEN-T corridors, in line with EU legislation;