Какво е " ТОВА ЛИЧНО " на Английски - превод на Английски

• this personally
• this personal
• this in person
• this private
• it myself
• this directly

Примери за използване на Това лично на Български и техните преводи на Английски

Приемаш това лично.
You're taking this personal.

Това лично ме обижда.
This personally offends me.

Направихте това лично.
You have made this personal.

Стига с това лично израстване!
Enough with this personal growth!

Казах му за това лично.
I told him about it myself.

Предпочитам да обсъдим това лично.
I would rather discuss this in person.

Ще проверя това лично.
I will have to check it myself.

Ленъкс, трябваше да ти кажа това лично.
Lennox, I had to tell you this in person.

Но правиш това лично.
But you're making this personal.

Трябва да направите това лично.
You must do this personally.

Въпросът ми е… това лично ли е сега?
So my question is… is this personal now?

Ще се опитаме това лично.
We will try this personally.

Това лично ли е затова, че ти е била шеф?
Is this personal because she was your boss?

Не го приемай това лично.
U can't take this personally.

Да покажем на пирианците, че приемаме това лично.
Let's show the pyrians we're taking this personally.

Нека не правим това лично.
Let's not make this personal.

Все още не разбирам защо трябва да правиш това лично.
Don't understand why I need to do this personally.

Ще се погрижа за това лично.
I will take care of it myself.

Съществува Това лично доверие, за да му осигури право на преценка.
This private trust exists to provide him with discretion.

Трябва да направите това лично.
You need to do this personally.

Това лично преживяване ви вдъхновява да практикувате помненето на Буда.
This personal experience inspires you to cultivate Buddha-remembrance.

Исках да приключа това лично.
I wanted to finish this in person.

Ще се срещнеш с шефа на"Благоустройство" и ще му дадеш това лично.
Go with the head of Urban Development and give him this in person.

Искам да ти кажа това лично.
I wanted to tell you this in person.

Ако беше в Туитър, нямаше да казваме на Дон за това лично.
If you were on Twitter, you wouldn't have to tell Don about this in person.

Каза да ви предам това лично.
He said I must deliver this in person.

Това лично докосване ще увеличи шансовете, че ще приемат вашата заявка.
This personal touch will increase the odds they will accept your request.

Аз ще се погрижа за това лично.
I will take care of this personally.

Но знам, че след тази сутрин, ти ще искаш да видиш това лично.
But, I know that after this morning you would wanna see this in person.

Аз съм си заслужил това лично време!
I have earned this private time!