Какво е " ТОВА РАЗРУШАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• this destruction

Примери за използване на Това разрушаване на Български и техните преводи на Английски

Това разрушаване продължава и днес.
This destruction continues today.

Цяло поколение бе жертвано в това разрушаване.
A whole generation was wasted in this struggle.

Това разрушаване продължава и днес.
This destruction continues even today.

Цяло поколение бе жертвано в това разрушаване.
An entire generation was destroyed by these wars.

Това разрушаване продължава и днес.
This destruction is still continuing today.

Ще последва ли от това разрушаването на капиталистическата система?
But will this actually lead to the destruction of capitalism?

Това разрушаване се изостря допълнително от.
This divisiveness has been exacerbated by.

Интервюиращ: Защо физиците са видели това разрушаване на описанието на части, 50 години преди цялото общество?
Interviewer: Why could physicists see this breakdown of the description in parts, 50 years before general society?

Това разрушаване образува планински вериги като Алпите.
This crumpling formed mountain chains such as the Alps.

(xiii) разрушаване или реквизиция на неприятелско имущество, освен ако това разрушаване или реквизиция се налагат императивно от военните нужди;
(xiii) destroying or seizing the enemy's property unless such destruction or seizure be imperatively demanded by the necessities of war;

Това разрушаване се предизвиква от липсата на синтез на протеин.
This redistribution occurs in the absence of protein synthesis.

И HSBC, е, ние знаем, че HSBC финансира най-големите дърводобивни фирми в региона, отговорни за част от това разрушаване в Саравак и на други места.
And HSBC, well, we know that HSBC bankrolled the region's largest logging companies that were responsible for some of that destruction in Sarawak and elsewhere.

Това разрушаване представлява една от най-сериозните международни престъпления, някога извършени.
This destruction constitutes one of the gravest international crimes ever committed.

Планирането на жилищни, инфраструктурни и минни дейности трябва да сведе до минимум това разрушаване на капацитета на почвите за производство на храни и много други екосистемни услуги.
Planning for housing, infrastructure, and mining activities needs to minimize such destruction of the soils' capacity to produce food and many other ecosystem services.

Това разрушаване може да бъде бавно и сравнително леко или може да бъде много бързо и създаде спешно състояние.
This destruction may be slow and relatively mild or may be very quick and cause an emergency.

Шумът, прахът, вибрациите върху прилежащата структура или сгради, летящи отломки, неконтролирано и непреднамерено срутване са само някои от последиците от това разрушаване.
Dust, noise, flying debris, vibration on adjoining structures or buildings, and unintentional or uncontrolled collapse are some of the hazards that come with mechanical demolition.

Това разрушаване на Арабия е пълно и отговаря на описанието, дадено от няколко пророка, чиито пророчества са свързани с Исая 34.
This destruction of Arabia is complete and fits the description made by several prophets whose prophecies correlate with Isaiah 34.

Чрез проучвания като тези, ние наистина можем да започнем да се справяме с въпросите как постигаме съгласувани преживявания на себе си в света около нас и да разберем какво прави това разрушаване", казва Митул Мехта, изследовател по психофармакология от King's College London, който не е участвал в проучването.
Through studies such as these we can really begin to tackle the questions of how we achieve coherent experiences of ourselves in the world around us, and understand what makes this break down," said Mitul Mehta, a psychopharmacology researcher at King's College London, who was not involved in the study.

След това разрушаване на плаката, деформацията на извивката на пениса и притеснението на пациента, причинени от болестта на Peyronie, намаляват.
Following this disruption of the plaque, penile curvature deformity and patient bother caused by Peyronie's disease are reduced.

Православната църква, която не може да остане безучастна пред това разрушаване, призовава чрез нас всички православни християни да посветят първия ден на месец септември всяка година- началото на църковната година- на молитви и прошения за съхраняването на Божието творение и за възприемане на такова отношение към природата.
Unable to remain passive in the face of such destruction, the Orthodox Church invites all the Orthodox to dedicate the first day of September of each year, the day of the beginning of the ecclesiastical year, to the offering of prayers and supplication for the preservation of God's creation.

Без това Разрушаване ти не можеш да снижиш съзнанието си до дълбоката двойственост на третата категория плътност- вибрационната честота на Земята.
Without this Shattering you cannot lower your consciousness to the deep duality of the 3rd density- the vibratory frequency of Earth.

Православната църква, която не може да остане безучастна пред това разрушаване, призовава чрез нас всички православни християни да посветят първия ден на месец септември всяка година- началото на църковната година- на молитви и прошения за съхраняването на Божието творение и за възприемане на такова отношение към природата, което ни подсказват св.
The Orthodox Church, not being able to remain passive in the face of such destruction, invites through us, all the Orthodox, to dedicate the first day of September of each year, the day of the beginning of the ecclesiastical year, to the offering of prayers and supplications for the preservation of God's creation and the adoption of the attitude to nature involved in the Eucharist and ascetic tradition of the Church.

Това разрушаване вероятно се случва, когато хромозомите се уплътняват по време на нормалното клетъчно делене, но спусъка за раздробяване не е известен.
This shattering, it is presumed, takes place when the chromosomes are compacted during normal cell division, but the trigger for the shattering is unknown.

Въпреки това разрушаване икономическа криза доведе до факта, че много банки трябваше да се откаже от програмата за ипотечно кредитиране без първоначална вноска.
However Burst economic crisis led to the fact that many banks had to abandon the mortgage lending program without a down payment.

Това разрушаване е очевидно целенасочено: да се унищожат всички доказателства, че този град е бил населяван от народ, принадлежащ към гръцката култура и християнската вяра.
This destruction had an obvious purpose: to remove all evidence that this town was inhabited by people of Greek culture and the Christian faith.

Това разрушаване на цялостните представи, претендиращи да познават и контролират ставащото, доведе до загуба на политическите ориентири и до дълбока криза на политическото представителство.
The destruction of comprehensive notions that claim to know and control events has led to a loss of political bearings and a deep crisis of political representation.

Това разрушаване на важна за живота инфраструктура оставя обсадените, непоколебими хора, включително деца и възрастни мъже и жени, без каквито и да е здравни заведения, предлагащи животоспасяващо лечение….
This destruction of infrastructure essential to life leaves the besieged, resolute people, including all children and elderly men and women, without any health facilities offering life-saving treatment….

Това разрушаване на чая е толкова смело, толкова дръзко, толкова непоколебимо, безстрашно и категорично, че трябва да има такива последствия, при това толкова дълготрайни, че съм принуден да го възприема като епоха в историята!".
This destruction of the tea is so bold, so daring, intrepid and inflexible, and it must have so important consequences, and so lasting, that I can't but consider it as an epocha in history.”.

Това разрушаване на важна за живота инфраструктура оставя обсадените, непоколебими хора, включително деца и възрастни мъже и жени, без каквито и да е здравни заведения, предлагащи животоспасяващо лечение… оставяйки ги да умрат", каза здравната дирекция на Алепо.
This destruction of infrastructure essential to life leaves the besieged, resolute people, including all children and elderly men and women, without any health facilities offering life-saving treatment… leaving them to die,” the director of several hospitals said in a statement.

Това разрушаване на важна за живота инфраструктура оставя обсадените, непоколебими хора, включително деца и възрастни мъже и жени, без каквито и да е здравни заведения, предлагащи животоспасяващо лечение… оставяйки ги да умрат", каза здравната дирекция на Алепо.
This destruction of infrastructure essential to life leaves the besieged, resolute people, including all children and elderly men and women, without any health facilities offering life-saving treatment… leaving them to die,” said Aleppo's health directorate in a statement sent to Reuters late on Friday by an opposition official.

Как да използвам "това разрушаване" в изречение

Ако това разрушаване на блоковете продължи, има опасност да се наложи и тяхното събаряне, предупреждават местните."