Какво е " ТОВА СЛАГА " на Английски - превод на Английски

• this puts
• this marks

Примери за използване на Това слага на Български и техните преводи на Английски

Всичко това слага край.
All this will end.

Това слага край на въстанието.
It puts an end to rebellion.

Именно това слага край на страданието.
That's what actually ends the suffering.

Това слага край на дебата.
That ends the debate.

Предполагам това слага край на вечерта.
I guess that…- puts an end to the evening.

Това слага край на въстанието.
It put an end to insurrection.

Сам, трябва да кажа, че това слага прът в отношенията ни.
Sam, I have to say, this puts a real crimp in our relationship. Yeah.

Това слага край на битката.
This ended the battle.

От друга страна, това слага край на аферата й със съпруга ти.
On the bright side, it put an end to her affair with your husband.

Това слага край на въстанието.
That put an end to the rebellion.

Когато се доверим на някого или на нещо, което се окаже достойно за доверие, това слага край на безпокойството ни.
Anytime we trust anyone or anything that proves trustworthy, it puts an end to anxiety.

И това слага край на анонимността.
This puts an end to anonymity.

Вие ще приемете, че вашето Земно семейство сте поставени на местата си, за да отработите колективната карма на всички вас, а веднъж, след като напуснете ролите си, това слага край на проблема.
You will accept that your Earth family were put in place for the outworking of the collective karma of you all, and once you drop your roles that puts an end to the matter.

Това слага край на етернализма.
That puts an end to sectarianism.

След това слага ножа на гърлото й.
He then put a knife to her throat.

Това слага край на разговора.
This puts an end to the conversation.

Това слага край на въстанието.
This ended the rebellion.

Това слага край на бичия пазар.
This is going to end the bull market.

Това слага край на нихилизма.
This gives rise to nihilism.

Това слага край на етернализма.
That will end the sectarianism.

Това слага край на Кзинди кризата.
This marked the end of the Xindi crisis.

Това слага на детектора и Лена.
That includes having Lena herself polygraphed.

Това слага край на кръга с оръжие.
This brings us to the end of the weapon round.

Това слага Малкъм вътре в колата под наем.
That puts Malcolm inside their rental car.

Това слага началото на следващия менструален цикъл.
This marks the start of the next menstrual cycle.

Това слага край на продължилата шест месеца политичес….
This puts an end to the almost six-month long….

Това слага край на досадно плаващи водорасли и водната мътност.
This puts an end to annoying floating algae and water cloudiness.

Това слага началото на нейния нов професионален и житейски път.
This marks the beginning of her new professional and personal life path.

Това слага началото на три годишния преходен период за сертифицираните компании.
This marks the start of the 3-year transition period for certified companies.

Това слага началото на Републиката на седемте провинции, която по-късно се превръща в кралство Нидерландия.
This marks the start of the Republic of the Seven Provinces which later becomes the Kingdom of the Netherlands.