Какво е " ТОЗИ ОТРЯД " на Английски - превод на Английски

• this squad
• this task force
• this unit
• this team
• this detachment
• this command
• this group

Примери за използване на Този отряд на Български и техните преводи на Английски

Ще бъде загуба на този отряд.
It would be a waste of this squad.

И този отряд ще бъде закрит.
And this task force will be shut down.

Е отговорник на този отряд.
General is responsible for this unit.

Никой човек в този отряд не е успявал!
No men in this command is ever succeeded!

Мислех си за този отряд.
I have been thinking about this task force.

Аз съм сержант детектив от този отряд.
I'm the sergeant detective of this squad.

Този отряд е прекрачвал границата и преди.
This task force has crossed the line before.

Трябва да знам, ако ще командвам този отряд.
I need to know if I'm to command this unit.

Този отряд сигурно търси отломките.
This squad must have been searching the debris trail.

Очевидно е, че все още те е грижа за този отряд.
It's obvious you still care about this team.

Но този отряд е минавал границата и преди.
But this task force has crossed the line before.

Общата численост на този отряд е била 500 души.
The average attendance of this group was 500 people.

Този отряд познава Ел Ей по-добре от всеки друг.
This task force knows L.A. better than anyone.

Нямам никакви планове да навредя на този отряд, сър.
I have no plans to harm anyone in this unit, sir.

Споделя, че е в този отряд от повече от година.
He said that most have been in this group for over a year.

Извинете ме мадам, но аз съм капитанът на този отряд.
Excuse me, ma'am, but I am the captain of this squad.

Когато организирахме този отряд… се отчитахме само на теб.
When we set this squad up, we answered to nobody but you.

Аз съм Бъз Лайтиър, и аз съм командир на този отряд.
I am Buzz Lightyear, and I'm in charge of this detachment.

Тогава от този момент в този отряд аз сам ще вземам решенията си.
So from now on, in this unit, I make my own decisions.

Правителството ти дава честта да се присъединиш към този отряд.
Your Government has given you the honor of joining this team.

Цялата същност на този отряд е да действа ловко и дискретно.
The whole point of this unit Is--is subtly and discretion and judgment.

Чили е екип от войни и се гордея, че принадлежа към този отряд.
Chile is a team of warriors, I feel proud to belong to this squad.

И този отряд ще направи всичко, за да запази сигурността ви.
And this Unit would do whatever it takes, whatever is necessary to keep you safe.

Боко Харам" заловиха Ричард Тагарт, бивш командир на този отряд.
Boko Haram captured Richard Taggart, former troop chief of this command.

Този отряд няма да мигне, докато не хванем лидера на бандата.
This task force will not sleep or be deterred until the gang's leader is apprehended.

Първата вечер, когато се запознахме, Уес, знаех, че те искам в този отряд.
The first night I met you, Wes, I knew I wanted you on this squad.

Избрах те да поведеш този отряд от храбри воини, защото знам, че няма да ме подведеш.
I chose you to lead this squad of brave warriors because I know you will not fail me.

Дойде в този отряд заради издръжливостта си, но трябва да ти принадлежат търпение и зрялост.
You got into this squad on your guts, but it's patience and maturity what gets you to belong.

Просто трябва да го направите, или той ще накъса на парченца всеки от този отряд, който не се е явил, като вентилатор бисквитка.
You just gotta do it, or else he's gonna shred whoever does not show up from this squad like a cracker in a ceiling fan.

Председателят за този отряд ще се назначава всеки ден поред измежду представители на дружествата на Червен кръст на двете страни.
The chairmanship of this team shall alternate daily between representative from the Red Cross Societies of the two sides.

Как да използвам "този отряд" в изречение

Като партизанин и политкомисар на този отряд Иван Тодоров-Горуня е знаел добре за вътрешнопартийните борби, в които той и неговите съратници са изтикани в периферията.

След атаката на самолетите, бе съобщено за около 100 жертви от военната част, навлязла в територията на опозиционните сили. Общата численост на този отряд е била 500 души.

По щат в мирно време този отряд наброява 65 хиляди човека и 150 оръдия. По време на Руско-турската война 1877-1878 г. са сформирани 12 батальона, 4 батареи и 6 ескадрона.