Какво е " ТОЙ СПОРИ " на Английски - превод на Английски

• he argued
• he contended
• he argues

Примери за използване на Той спори на Български и техните преводи на Английски

Той спори с мен.
He pleaded with me.

Освен това, той спори с клиента.
Besides, he argued with the client.

Но той спори с мен.
Now he's arguing with me.

Докато мъжът не приема лесно, той спори, дискутира.
While the man doesn't accept easily, he argues, he discusses.

Той спори.- тя остава ядосана.
He argues.- She gets angry.

Какво бихте казали за мъж… който преследва момиче и когато тя разговаря с него, той спори с нея?
What would you say about a man who follows a girl around… and then when she talks to him, he fights with her?

Той спори с мен за това пътуване.
He argued with me about this trip.

В този откъс от„За нова свобода“ той спори, че държавата е„висшият, вечен и най-добре организиран противник на хората и собствеността“.
In this excerpt from For a New Liberty he argues that the state is“the supreme, the eternal, the best organized aggressor against persons and property.”.

Той спори и налага вижданията си.
To argue and impose their point of view.

Той е капризен в средата на улицата и се стреми да лежи на асфалта, той спори с вас по всяко време и вика, че вече не е малък.
He is capricious in the middle of the street and strives to lie down on the asphalt, he argues with you on any occasion and shouts that he is no longer small.

Той спори с Максуел, че скоростта на светлината трябва да е една и съща във всички инерционни рамки.
He explained the apparent paradox that the speed of light is the same in all inertial frames of reference.

Технологичната война започна миналото лято, когато Ризън изкритикува един от whitepaper-ите на Райт, където той спори(чрез математика), че атака в BITCOIN, наречена"егоистично копаене" не е жизнеспособна.
The technical feud started last summer when Rizun critiqued one of Wright's white papers wherein he argued(with math) that an attack in bitcoin called“selfish mining” is not actually viable.

Той спори кое има по-безопасна система- електрическата светлина за улиците или газовото вътрешно осветление.
He can argue that he has a much safer system than electric arc light for streets, or gas lighting for indoor lighting.

В книгата си от 1973 г.- Плаване на надеждата- той спори, че Христофор Колумб е бил таен евреин, чието прочуто пътуване към западното полукълбо през 1492 е било търсене за нова родина за европейските евреи.
In his 1973 book Sails of Hope, he argued that Christopher Columbus was a secret Jew, and that his famous voyage to the western hemisphere in 1492 was actually a search for a new homeland for Europe's Jews.

Той спори с г-н Хрушчов в кухнята, това е самата истина. Изтъквайки, че изоставайки в битката за космоса, ние вече сме по-напред в цветната телевизия.
He argued with Mr. Khrushchev in the kitchen, it is true, pointing out that while we may be behind in space, we were ahead in color television.

Ограничавайки приема на месо или хранителни добавки с карнитин, за да попречим на чревните ни бактерии да произвеждат триметиламин N-оксид, той спори, че„това е като да предотвратяваме пътни катастрофи чрез ограничаване продажбата на гориво“.
Restricting our intake of meat or carnitine supplements to prevent our gut bacteria from making TMAO, he argues, is like trying to prevent car accidents by restricting“the sale of fuel.”.

За това той спорил направо с конфуцианци, които дискутирали, че това било естествено и правилно за хората за да се интересува от различни хора от различни степени.
In this, he argued what against Confucians who believed that it was natural and correct for people to care about different people in different degrees.

Че хората предполагат, че имат свободна воля, той спори, е резултат от тяхното осъзнаване за стремежи, макар че те са неспособни да разберат причините защо искат и действат по начина, по който действат.
Humans presume themselves to have free will, he argues, which is a result of their awareness of appetites that affect their minds, while being unable to understand the reasons why they desire what they desire and act as they do.

За това той спорил направо с конфуцианци, които дискутирали, че това било естествено и правилно за хората за да се интересува от различни хора от различни степени.
In this regard, he argued directly against Confucians who maintained that it was correct for individuals to care about different people in different degrees.

Но той спори, че ключовото решение е технически анализ защото една система и потенциала да се използват графиките дава възможност за успешна търговска стратегия и надежден риск мениджмънт механизъм.
But he argued that the key decision is technical analysis because one system and the potential to use graphics allows for successful marketing strategy and reliable risk management mechanism.

Той спори, че всичко, което съществува в природата(всичко във Вселената), е една Реалност(субстанция) и че съществува само една поредица от закони, управляваща цялата действителност, която ни заобикаля и от която ние сме част.
He contended that everything that exists in Nature is one Reality and there is only one set of rules governing the whole of the reality which surrounds us and of which we are part.

Той спори, че всичко, което съществува в природата(всичко във Вселената), е една Реалност(субстанция) и че съществува само една поредица от закони, управляваща цялата действителност, която ни заобикаля и от която ние сме част.
He contended that everything that exists in Nature(i.e., everything in the Universe) is one Reality(substance) and there is only one set of rules governing the whole of the reality that surrounds us and of which we are part.

Той спори, че всичко, което съществува в природата(всичко във Вселената), е една Реалност(субстанция) и че съществува само една поредица от закони, управляваща цялата действителност, която ни заобикаля и от която ние сме част.
He contended that everything that exists in Nature(i.e., everything in the Universe) is one Reality(substance) and there is only one set of rules governing the whole of the reality which surrounds us and of which we are part(or according to Merry,“We are part of that co-creation”).

Връщайки се от наема, той спори за титулярно място с Итало Мадзеро в средата, когато отборът се готви да играе в Серия Б. На 20 септември 1959 г. дебютира с Торино срещу Самбеденезе(0:0), а на следващата седмица отбелязва първия си гол у дома срещу Каляри Калчо(5:0).
Returning from loan, he contended his starting spot with Italo Mazzero in the midfield as the team were preparing to play in the Serie B. On 20 September 1959 he made his debut with Torino away to Sambenedettese(0- 0) and the following week scored his first goal at home against Cagliari(5- 0).

Той спореше с някой друг.
He was arguing with someone else.

Той спореше!
He was arguing.

Той спореше с мъжът, който го доведе.
He was arguing with the man who brought him in.

Той спореше с жена.
He was arguing with a woman.

Да, той спореше с другият.
Yeah, he was arguing with a guy.

Беше в гаража и вратата беше затворена, така, че не можах да чуя повечето от това, което каза, но той спореше.
He was in the garage and the door was closed, So I couldn't make out most of what he was saying, But he was arguing.

Как да използвам "той спори" в изречение

Не беше ясно към кого бе отправен упрекът му, но ние студентите, допускахме, че и когато ходи по улиците, той спори с научните си опоненти.

Маркъс Рашфорд също е в готовност да играе, защото направи силен мач срещу Тунис, влизайки от пейката. Той спори за титулярното място с Рахим Стърлинг.

AnMary благодаря за снимките . Показах ги на половинката как и къде се слага седалката, че той спори с мен! Иска да я закачи за предната рамка .