Какво е " ТОЙ ШОКИРА " на Английски - превод на Английски

• he shocked
• he stunned

Примери за използване на Той шокира на Български и техните преводи на Английски

Той шокира приятелите си.
It shocks my friends.

Но когато отговорът пристигна, той шокира всички….
The answer, when it comes, will shock them all….

Той шокира приятелите си.
A shock to his friends.

Всъщност той шокира руснаците до дълбините на душите им!
In fact, it shocks Russians to the depths of their souls!

Той шокира приятелите си.
He shocked the partners.

Всъщност той шокира руснаците до дълбините на душите им!
This habit is shocking Russians to the depths of the soul!

Той шокира приятелите си.
This shocked his friends.

Всъщност той шокира руснаците до дълбините на душите им!
This habit shocks Russian people to the depths of the soul!

Но изваден от контекста от пресата, той шокира почти всички.
But taken out of context by the press, it shocked pretty much everyone.

В реч от 1983 г. той шокира света като казва истината за Съветския съюз.
In a 1983 speech he shocked many by giving his truth about the Soviet Union.

Той шокира Нидермайер с искане за 10 милиона лири и 100 000 пушки и оръдия.
He hit Niedermayer with a demand for £10 million and 100.000 rifles and guns.

Но преди плейофите той шокира света като се раздели със съпругата си, Прудънс.
But before the playoffs, he stunned the world by separating from his wife, Prudence.

Той шокира страната, като денонсира Майка Тереза, родена в района на Скопие, които мнозина смятат за светица.
He shocked the country with his denunciations of Mother Teresa, a native of the Skopje area whom many consider a saint.

В реч от 1983 г. той шокира света като казва истината за Съветския съюз.
In a 1983 speech he shocked the chattering classes by telling the truth about the Soviet Union.

С кратката си, но запомняща се кариера, той шокира и развлича публиката в скандалните си черни комедии.
During this brief period he shocked, outraged, and amused audiences with his scandalous black comedies.

Ще видите как той шокира знаменитостите и ги оставя безмълвни с невероятните си демонстрации във всеки епизод.
Watch as he wows celebrities, and leaves them speechless, in each episode with his incredible demonstrations.

Всички може би са си мислели, че е аут заради станалото със Sabbath, а той шокира света.
Everybody thought maybe he was gonna be down and out because of what happened with Sabbath and he just shocked the world.

По-рано този месец той шокира света, като се ожени за своя бодигард, генерал Сутида Тиджай, правейки я своя кралица.
Earlier this month he shocked the world by marrying his bodyguard, Gen. Suthida Tidjai, making her Queen.

С кратката си, но запомняща се кариера, той шокира и развлича публиката в скандалните си черни комедии.
In a short but brilliant career from 1964 until his death he shocked, outraged and amused audiences with his scandalous black comedies.

През 2004 г. той шокира много зрители и вярващи с драма за последния ден на Исус,"Страстта на Христос".
In 2004, he shocked many viewers and religious people with a drama about the last day of Jesus called The Passion of the Christ.

С кратката си, но запомняща се кариера, той шокира и развлича публиката в скандалните си черни комедии.
In a short but prolific career lasting from 1964 until his death, he shocked, outraged and amused audiences with his scandalous black comedies.

През 2006 той шокира света, като обяви, че ще дари по-голямата част от богатството си на фондацията на Бил и Мелинда Гейтс.
In 2006, he shocked the world by donating a large part of his fortune to the Bill and Melinda Gates foundation.

В първата от тях пасторът е човек, който толкова дълго се е опитвал да разводни вярата, за да я направи по-лесно смилаема за едно, по общото мнение, невярващо и твърдоглаво паство, че сега именно той шокира енориашите с безверието си, а не обратното.
At the first of these the Vicar is a man who has been so long engaged in watering down the faith to make it easier for supposedly incredulous and hard-headed congregation that it is now he who shocks his parishioners with his unbelief, not vice versa.

През 1983 година той шокира група конгресмени с твърдението си, че бомбардировачите и подводниците не пренасят ядрени оръжия.
In 1983 he flabbergasted a delegation of congressmen by asserting that U. S. submarines did not carry nuclear missiles.

Той шокира съзнанието, че прокуратурата на САЩ е готов да изпрати гражданина обратно към система това пренебрегва едно от правата, което държим фундаментално.
It shocks the conscious that the U.S. Attorney's office is willing to send a citizen back to a system that ignores one of the rights that we hold so fundamental.

Черни и червени сватбени рокли, навевают тъга и скръб, дизайнер Vara Вади ад-Давасир, които той шокира зрителите през миналата година, бе заменен от мек, почти прозрачни дантелени модели, украсени с пера, които са украсени с огромни панделки на кръста и рокля с ръчна бродерия от Моника Люлье и съоръжения с россыпью камъни от Reem ACRA;
Black and red wedding dresses, evoke sadness and mourning, from the designer of Vara Wang, whom he shocked viewers last year, was replaced by a gentle, almost transparent lace patterns decorated with feathers, which are decorated with huge bows at the waist, and dresses with hand embroidery from Monica Lhuillier and outfits with a scattering of stones from Reem ACRA;

Междувременно той шокира дипломацията на САЩ, най-вече с разговорите си по телефона с филипинския държавен глава Родриго Дутерте и тайванския президент Цай Ин-уен.
Meanwhile, he is upending US diplomacy, perhaps most notably by taking calls from Philippine President Rodrigo Duterte and Taiwanese President Tsai Ing-wen.

През декември 1564 г. той шокира Русия, като напуска Москва и обявява абдикацията си заради конспирация, която заплашва живота му.
In December 1564, he shocked Russia by leaving Moscow and announcing his resignation, due to a life-threatening conspiracy.

Той шокира художника Белини, коготопоканен да напише портрета си, като отрязва главата на роб, само за да покаже как мускулите на врата се свиват при конвулсии.
He shocked the painter Bellini, whominvited to write his portrait, by cutting off the head of the slave, only to show how the neck muscles contract in convulsions.

През 1983 година той шокира група конгресмени с твърдението си, че бомбардировачите и подводниците не пренасят ядрени оръжия.
In 1983, he shocked a group of congressmen when he said that bombers and submarines did not carry nuclear weapons.

Как да използвам "той шокира" в изречение

Internal Прилича на обикновен БУРГАСКИ ПИКАП, но когато НАДНИКНЕТЕ вътре-УАУ! Искам и аз! /СНИМКИ/ Internal Съдът пусна бияча от "Черни връх"! Той шокира с наглостта си!