Какво е " ТОЛКОВА ГОРД " на Английски - превод на Английски

• so proud
• too proud
• so vain

Примери за използване на Толкова горд на Български и техните преводи на Английски

И толкова горд.
And so proud.

И бях толкова горд.
And I was so proud.

Толкова горд беше с мен.
He was so proud of me.

И е толкова горд.
And he's so proud.

О, аз бях толкова горд.
Oh, I was so proud.

Тя е… толкова горд, че съм тук.
She's… so proud I'm here.

Той ще е толкова горд.
He will be so proud.

Моуна Рудо, не бъди толкова горд.
Mouna Rudo, don't be too proud.

Ще бъдеш толкова горд.
You're gonna be so proud.

Аз съм толкова горд със теб.
I am so proud of you.

Тати ще е толкова горд.
Daddy's gonna be so proud.

Бях толкова горд, че съм с теб.
I was so proud to be with you.

Джайлс ще е толкова горд.
Giles would be so proud.

Не бъди толкова горд, приятелю.
Don't be so proud, my friend.

Чичо то Тед е толкова горд.
Your Uncle Ted is so proud.

Не е толкова горд, тъй като аз съм от вас.
Not as proud as I am of you.

Едип щеше да е толкова горд.
Oedipus would be so proud.

Той щеше да е толкова горд с теб днес.
He would be so proud of you today.

И той отказа, защото е толкова горд.
And he refused, because he was too proud.

Не съм толкова горд, за да не поискам помощ.
I'm not too proud to admit I need help.

Баща ми дойде, беше толкова горд с мен и каза-.
And my father came out, he was so proud.

Толкова горд с факта, че тя беше с него.
So proud of the fact that… she was with him.

Но той беше толкова горд, какво можех да кажа?
But he was so proud, what could I say?

Лично аз не мисля, че трябва да е толкова горд.
I don't think he should be too proud of himself.

Е, точно сега съм толкова горд, че не мога да се ядосам.
Well, right now I'm too proud to be mad.

Бях толкова горд с теб как само се представи там.
I was so proud of you, putting yourself out there.

Ако Рави беше жив днес, той щеше да бъде толкова горд.
If Ravi were alive today, he wouldve been so proud.

Щастлив е този, който не е толкова горд, за да приеме помощ.
He's a guy who isn't too proud to ask for help.

Бях толкова горд с нея- каза Бурдеййн след това на Инджиър.
I was so proud of her," Bourdain told Indiewire afterward.

Ако си наистина толкова горд, ми върни това, което пропилях по теб.
If you be so vain, return to me what I spent on you.