Примери за използване на Толкова мощно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова мощно е името Му.
Но ми се струваше толкова мощно.
But I found it so powerful.Толкова мощно, толкова силно.
So powerful, Което имаха, беше толкова мощно.
What came out was so powerful.Не си спомням толкова мощно земетресение в Европа.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
мощен инструмент
мощен антиоксидант
мощно оръжие
мощно средство
мощна сила
мощна комбинация
мощни антиоксиданти
мощни лекарства
мощен ефект
мощен начин
Повече
Нещо, което имаха, беше толкова мощно.
What I saw there was so powerful.Това е толкова мощно, че може да унищожи самия метал.
It's so powerful, it can destroy the metal itself.Това нещо, което имаха, беше толкова мощно.
What came out was so powerful.Да, дори е толкова мощно, че и от склада няма да остане нищо.
Yes, it's so powerful there won't even be a warehouse left.Трудно за гледане, но толкова мощно!
Not easy to observe, but so powerful!Знаеш ли, някое зло е толкова мощно, може да се скрие от рая само.
You know, some evil is so powerful, it can hide from heaven itself.Слънцето може да бъде също толкова мощно.
The sun can be just as powerful.Значи можеш да получиш нещо толкова мощно като Сейтама кодекса?
So you can simply call forth anything as powerful Нещо, което имаха, беше толкова мощно.
This thing they had was so powerful.Кое растение е толкова мощно, че може да накара раковите клетки да се самоубиват?
What plant is so powerful that it can cause cancer cells to kill themselves?Желанието да се знае е просто толкова мощно.
The desire to know was so strong.Защото те толкова мощно и интензивно живеят в посветеност, че това ще се случи.
Желанието да се знае е просто толкова мощно.
The desire to know you is so strong.И нищо не е толкова мощно като активатор на съзнанието, от триъгълниците във взаимоотношенията.
Затова моленето на езици е толкова мощно.
This is why Perception Language is so powerful.Докато се връщахме с колата към летището, си мислехме:защо това беше толкова мощно?
When we were going in the car back to the airport, we were thinking:why was this so powerful?Въображението им е толкова мощно и начинът, по който те мечтаят, е едно изследователско приключение.
Their imagination is so powerful, and the way dream is an adventure of exploration.Земетресението продължи минути,но беше толкова мощно, че буквално за секунди прах покри града.
The earthquake lasted all of a minute.The intensity so strong, within seconds a cloud of dust covered the city.Стъклото е толкова мощно, че е практически невъзможно да се счупи, дори и да падне на земята.
The glass is so powerful it's practically impossible to break even if it falls on the ground.Ако международното еврейство беше толкова мощно, Западът напълно щеше да бъде във вериги и досега да бъде затворен;
If International Jewry were so powerful, the West would fully be in chains and locked down by now;Привличането е толкова мощно, че жената го усеща в дълбочина и е склонна да се оттегли в себе си, за да се защити.
The attraction is so strong that a woman feels it to the depths and withdraws into herself for protection.На практика Съветският съюз конструира толкова мощно оръжие, че дори не е склонен да го изпробва в пълната му мощност.
The Soviets had built a weapon so powerful that they were unwilling to even test it at its full capacity.Земетресението е толкова мощно, че Земята се е отместила от оста си, и денят се е съкратил с 2.8 микросекунди.
The earthquake was so powerful, it shifted the earth on its axis, and shortened our days by 2.8 microseconds.Графичен дизайн Въздействието на визуалния език може да е толкова мощно, че да има ефекта на продуктовата иновация.
The impact of the visual language of Graphic Design can be as powerful Освен това докосването е толкова мощно, че може да предизвика биологични ефекти върху партньора ви.
Furthermore, touch is so powerful that it can induce biological effects on your partner.
