Какво е " ТОЛКОВА ОГРОМНИ " на Английски - превод на Английски

• so huge
• so vast
• so large
• so enormous
• so great
• so massive
• so immense
• so big
• so formidable

Примери за използване на Толкова огромни на Български и техните преводи на Английски

Ето защо те са толкова огромни.
How come they're so huge.

Повярвайте ми, промените не са толкова огромни.
After that, the changes aren't so huge.

Всички изглеждат толкова огромни от тук долу.
Everybody looks so huge from down here.

Не си представяхме, че са толкова огромни.
I didn't realize they were so huge.

Как можем да си спомняме толкова огромни количества информация!
How do we remember such vast amounts of information?

Не си представяхме, че са толкова огромни.
I didn't imagine they would be so huge.

Толкова огромни уши, които достигат 15 см, той използва за терморегулация.
So huge ears, reaching 15 cm, he uses for thermoregulation.

Разстоянията са толкова огромни.
The distances are so vast.

Чии бяха тези бедра отсреща и защо бяха толкова огромни?
Whose hips were those, and why were they so large?

Как са били обработвани толкова огромни камъни без да бъдат увредени?
How were they able to treat such large stones without breaking them?

Не си представяхме, че са толкова огромни.
We hadn't anticipated they would be so enormous.

Греховете на онези неща са толкова огромни, че могат да ги изпепелят.
Those things' sins are so huge that their sins could incinerate them.

Какво би могло да причини такова катастрофално унищожаване на толкова огромни животни?
What natural calamity could be behind the death of such large animals?

Греховете им са толкова огромни, че повече не могат да се измерят с техните животи.
Their sins are so great that they can't be measured in terms of their lives anymore.

Първият път, когато виждам болнични лампи, никога не съм мислил, че са толкова огромни.
The first time I see hospital lamps, I never thought they were so huge.

Джакпотите в тази лотария са толкова огромни, че е трудно дори да си представим сумите.
The jackpots in this lottery are so huge that it's hard to even imagine those sums.

Въпреки че ганглиозидите са най-малко в мозъка, техните функции са толкова огромни.
Although gangliosides are the least in the brain, their functions are so enormous.

Но скоро рояците са толкова огромни, че нито рибите, нито птиците могат да им повлияят.
But soon the swarms are so huge that neither fish nor birds can make any impact on them.

Толкова огромни са тези заложби, че те оказват своето влияние върху всичко сътворено."….
So great are these potentialities that they exercise their influence upon all created things.".

Редки звезди, чиито ядра са толкова огромни, че след колапса те не се превръщат в пулсар.
Rare stars whose cores are so huge that when they collapse, they don't turn into a pulsar.

Някои са толкова огромни, че Земята би могла да мине през тях и пак ще остане място от хиляди километри.
Some are so large, the Earth could pass right through them with thousands of miles to spare.

Но те са ни показали и опасности, бедствия толкова огромни, че могат да разрушат планетата Земя за секунди.
But they have also shown dangers. Disasters so huge, they could destroy the Earth in seconds.

Помещения та са толкова огромни, че почти заемат разстоянието между две улици във вътрешността на Виена.
The premises is so huge, it almost covers a street block of inner city Vienna.

Но тъй като злите елементи и кармата бяха толкова огромни, те причиниха сериозни щети на тялото на Учителя.
However, because the evil elements and the karma were so immense, they also caused serious damage to Master's body.

Толкова огромни, че трябва да бъдат монтирани на колела, така че техните носители да могат да се движат.
So enormous that they have to be mounted on wheels so that their wearers can move.

Световните океани са толкова огромни и дълбоки, че до този момент не сме проучили дори половината от тях.
The oceans on Earth are so vast and deep that us humans haven't even explored more than five percent of them.

Луиджи Зингалес твърди, че поведението на бизнесите се е променило заради това, че корпорациите са станали толкова огромни.
Luis Zingales has argued that the behaviour of businesses has changed as corporations have grown so large.

Някои от тях са толкова огромни, че нашето Слънце би изглеждало като песъчинка до канара, ако ги сравните.
Some stars are so large that they make our sun look like a speck of dust in comparison to them.

Обяснява му, че американските ядрени възможности са толкова огромни и могъщи, че се моли на Бог, никога да не се използват.
You talk your nuclear capabilities, but ours are so massive and powerful that I pray to god they will never have to be used.

Глобалните бури от прах са толкова огромни, че пред тях Олимпус Монс е като джудже, един вулкан, три пъти по-голям от Еверест.
Global dust storms are so huge they dwarf Olympus Mons, a volcano three times bigger than Everest.