Какво е " ТОПЛИНАТА РАЗРУШАВА " на Английски - превод на Английски

• heat destroys

Примери за използване на Топлината разрушава на Български и техните преводи на Английски

Топлината разрушава вената.
The heat destroys the vein.

Както вече отбелязахме, топлината разрушава пигментите.
As stated, heat can destroy their pigments.

Топлината разрушава вената.
The heat destroys the lining.

Никога не добавяйте мед в топла вода, тъй като топлината разрушава ензимите и другите хранителни вещества в меда.
Never add honey in hot water, as the heat will destroy all honey's nutrients and enzymes.

Топлината разрушава батерията и намалява цялостната си живот.
Heat breaks down the battery, and reduces its overall life.

Никога не добавяйте мед в топла вода, тъй като топлината разрушава ензимите и другите хранителни вещества в меда.
Never pour honey in hot water, because the heat destroys enzymes and other nutrients of the honey.

Топлината разрушава молекулярния му строеж и превръща мазнините във вредни за здравето ни вещества.
Heat destroys the molecular structure to the point of transforming the fat into a harmful substance for our health.

Никога не добавяйте мед в топла вода, тъй като топлината разрушава ензимите и другите хранителни вещества в меда.
Never add honey when it is hot because the heat will destroy the nutrients and enzymes in the raw honey.

Топлината разрушава молекулярния му строеж и превръща мазнините във вредни за здравето ни вещества.
The process of heating will destroy the molecular structure and change the fat into a substance dangerous for our health.

Никога не добавяйте мед в топла вода, тъй като топлината разрушава ензимите и другите хранителни вещества в меда.
Never add honey when it is hot as the heat will destroy the enzymes and other nutrients in the raw honey.

След това топлината разрушава допълнителните кръвоносни съдове в кожата, които допринасят за псориазис.
The heat then destroys the extra blood vessels in the skin that contribute to psoriasis.

Маслото от тиквени семена, извлечени от печени тиквени семки, не трябва да се"готви", тъй като топлината разрушава много от най-добрите здравословни качества и произвежда горчив вкус.
Pumpkin seed oil, extracted from roasted pumpkin seeds, should not be“cooked,” as heat destroys many of its best health properties and produces a bitter taste.

Тъй като топлината разрушава активните съставки на някои билки, студеното накисване е по-подходящо от отварата.
Since heat destroys the active components of some herbs, a cold maceration is more appropriate than a decoction.

Маслото от тиквени семена, извлечени от печени тиквени семки, не трябва да се"готви", тъй като топлината разрушава много от най-добрите здравословни качества и произвежда горчив вкус.
Pumpkin seed oil, extracted from ribbed pumpkin seeds, should not be"cooked," as heat destroys many of its good health belongings and grows a bitter appreciation.

Плюс това високата топлина разрушава еластичния слой върху монтираните листове.
Plus, that high heat breaks down the elastic on fitted sheets.

Силните взрив и топлина разрушават всички сгради и възпламеняват останките им.
Its intense heat and blast Driving outward to shatter buildings And ignite all debris.

Витамин С се разрушава от топлината.
Vitamin C is destroyed by heat.

Витамин С се разрушава от топлината.
Natural Vitamin C is destroyed by heat.

Но топлината неизбежно разрушава много от полезните съставки.
But heat unnecessarily destroys a lot of beneficial substances.

Те имат най-висок процент на витамин С, но в обработения шоколад няма витамин С. Защото топлината го разрушава.
It's one of the highest Vitamin C content foods in the world but all processed chocolate has no Vitamin C in it because heat destroys Vitamin C.

Понеже химическите процеси се ускоряват при покачване на температурата, мартензита лесно се разрушава от топлината.
Since chemical processes(the attainment of equilibrium) accelerate at higher temperature, martensite is easily destroyed by the application of heat.

Тя е източник на ненаситени мастни киселини и витамини, които са под влиянието на топлината бързо се разрушава.
It is the source of unsaturated fatty acids and vitamins that are under the influence of heat are rapidly destroyed.

Веднага след ухапването най-много в рамките на две минути, можете да задържите горяща кибритена клечка срещу ухапаното място и отровата, която не е проникнала в организма, се разрушава от топлината.
Immediately after the bite(within two minutes at the most), you can hold a burning match against the bitten place and any poison that has not already penetrated into the body is destroyed by the heat.

По време на процедурата, лекарят въвежда специален инструмент, чрез пикочния канал, а след това разрушава простатната тъкан от топлината, генерирана от електродите.
During the procedure, the doctor inserts a special instrument through the urinary canal, and then destroys the prostate tissue by heat generated from the electrodes.

Когато се приложи топлина към храната в процеса на готвене, това се превръща в химически експеримент, тъй като топлината веднага разрушава съществените ензими и амино киселините триптамин серотонин, мелатонин, 5-MeO-DMT и DMT.
When heat is applied to food through the process of cooking, this becomes a chemistry experiment as heat immediately destroys essential enzymes and amino acid Tryptamines serotonin, melatonin, pinoline, 5-MeO-DMT and DMT.

Соланин не се разрушава от топлина.
The prion cannot be destroyed by heat.

Той лесно се разрушава от топлина и продължително складиране.
It is easily destroyed by heat or prolonged storage.

Топлината и антигравитацията разрушават материята и разсейват енергията.
Heat and antigravity disrupt matter and dissipate energy.

Готвените храни не могат да служат за тази цел- ензимите се разрушават от топлината.
Cooked foods cannot serve for this purpose- enzymes are destroyed by heat.

Ензимът се разрушава от топлина или цялостно сушене, така при варене от растението ще изчезне тиаминаза.
The enzyme is destroyed by heat or thorough drying, so cooking the plant will remove the thiaminase.