Какво е " ТОПЛО ЯДЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• hot meal
• warm meal
• hot dish

Примери за използване на Топло ядене на Български и техните преводи на Английски

Ти, аз, топло ядене.
You, me, a hot meal.

Топло ядене и легло.
It's three hot meals and a bed.

Така, топло ядене за тази вечер.
So, a hot meal for tonight.

Няма да ти стигнат за топло ядене.
Not enough here for a hot meal.

Давам ти топло ядене всеки ден.
I give you a hot meal every day.

Имаха само едно топло ядене дневно.
The men get one hot meal a day.

А сега седни и хапни малко топло ядене.
Sit down and eat some food.

Искате ли топло ядене, приготвено бързичко?
Want a prepared hot meal?

Няма да има и повече топло ядене.
And there will be no more hot meals.

Ако търсиш топло ядене, приютът над.
If you're looking for a hot meal, the shelter over on.

Добре. да идем да ти вземем топло ядене.
All right. Let's go get you a hot meal--.

Това е само топло ядене на път към нощното гърне.
It's just a hot meal on its way to the commode.

Дадох му пачка пари и топло ядене.
Gave him a couple hundred bucks and a warm meal.

Винаги имаше топло ядене в котлето на огъня му.
She had always something cooking in a pot on fire.

Тук хората получават по едно топло ядене на ден.
That way they got one hot meal a day.

Обзалагам се, че топло ядене ви звучи доста добре.
I will bet a warm meal sounds pretty good to you.

Трябва ми място, където да отседна. И топло ядене.
I need a place to stay and a hot meal.

А топло ядене- поне един път на ден- това е задължително.
A hot meal once a day is an absolute must.

А сега седни и хапни малко топло ядене.
Sit down and eat a leisurely meal.

Пристига топло ядене и тя носи огнеупорен съд.
Hot dish coming through and she's carrying a casserole.

Тук хората получават по едно топло ядене на ден.
It is where people can get one good hot meal a day.

Клиент пожелал да приготви някакво бързо и топло ядене.
The customer asked to make some quick and hot dish.

А топло ядене- поне един път на ден- това е задължително!
And eating gelato at least once a day is mandatory!

Когато стигнем там, всички ви ще поканя на топло ядене.
When we march over there, I will invite you over for warm buns.

Ако дойдеш тук, ще получиш топло ядене и нови дрехи.
If you will come over here, you will get yourself a hot meal and some new clothes.

В трапезарията винаги имаше топла вода, чай, топло ядене.
The kitchen must always have warm food, hot water, hot tea.

Даваш на някого добър секс и топло ядене и той вече иска да се жените.
You give a guy good sex and a hot meal and now he's asking you to marry him.

Имаше време когато ние просто чакахме за първото топло ядене от десет дена.
There was one time when we just Were waiting for the first warm meal in ten days.

Огън, топло ядене под обсипаното със звезди небе… И компанията на двама изискани джентълмени.
Campfire, a nice hot meal under a starry sky, all in the company of two fine gentleman.

На което и пазарче да отидете, само срещу един долар ще получите топло ядене и студена бира.
Whichever market you go to, for a dollar only you would get a warm dish and a cold beer.

Как да използвам "топло ядене" в изречение

Уверен съм, че щом излязох из стаята, бай Ганьо е отворил похлупците. Има си човекът закуска, защо ще си харчи парите за топло ядене - няма да умре от глад я!