Какво е " ТОРЕМИФЕН " на Английски - превод на Английски

• toremifene

Примери за използване на Торемифен на Български и техните преводи на Английски

Активното вещество е торемифен;
The active substance is toremifene;

Рак(като торемифен и вандетаниб).
Cancer(such as toremifene and vandetanib).

Раково заболяване(напр., торемифен, вандетаниб).
Cancer(e.g. toremifene, vandetanib).

Торемифен(използван при лечение на рак на гърдата).
Toremifene(used to treat breast cancer).

Активната съставка на Fareston е торемифен цитрат.
The active ingredient of Fareston is toremifene citrate.

Торемифен е нестероидно трифенилетиленово производно.
Toremifene is a nonsteroidal triphenylethylene derivative.

Фертилитет Торемифен се препоръчва за пациенти след менопауза.
Toremifene is recommended for postmenopausal patients.

Активното вещество на Fareston, торемифен, е антиестрогенен агент.
The active substance in Fareston, toremifene, is an anti-oestrogen.

Fareston представлява лекарство, което съдържа активното вещество торемифен.
Fareston is a medicine that contains the active substance toremifene.

Торемифен се свързва екстензивно(> 99,5%) със серумни протеини, основно с албумин.
Toremifene binds extensively(> 99.5%) to serum proteins, mainly to albumin.

Някои лекарствени продукти, използвани при рак(напр. торемифен, вандетаниб).
Certain medicinal products used in cancer(e.g. toremifene, vandetanib).

Едновременната употреба на тези лекарства с торемифен трябва да бъде внимателно обмислена.
Concomitant use of those drugs with toremifene should be carefully considered.

Торемифен трябва да се използва внимателно при пациенти с чернодробно увреждане(вж. точка 5.2).
Toremifene should be used cautiously in patients with liver impairment(see section 5.2).

Следователно, едновременната употреба на торемифен с такива лекарства трябва да се избягва.
Therefore, the concomitant use of toremifene with such drugs should be avoided.

Острата токсичност на торемифен е ниска с LD-50 при плъхове и мишки на повече от 2 000 mg/kg.
The acute toxicity of toremifene is low with LD-50 in rats and mice of more than 2000 mg/kg.

Може да се развие ендометриална хипертрофия по време на лечението поради частичния естрогенен ефект на торемифен.
Endometrial hypertrophy may develop during the treatment due to the partial estrogenic effect of toremifene.

С фенобарбитал, карбамазепин(поради вероятността от намаляване на нивото на торемифен в кръвния поток);
With Phenobarbital, carbamazepine(due to the probability of a decrease in the level of toremifene in the bloodstream);

С кетоконазол, антимикотици, макролидни антибиотици(поради инхибиране на метаболитните процеси на торемифен).
With ketoconazole, antimycotics, macrolide antibiotics(due to inhibition of the metabolic processes of toremifene).

Той се свързва с плазмени протеини дори по-екстензивно от торемифен, като частта, която е свързана с протеин е> 99,9%.
It is bound to plasma proteins even more extensively than toremifene, the protein bound fraction being> 99.9%.

Предварително съществуваща ендометриална хиперплазия и остра чернодробна недостатъчност са противопоказания при продължителна употреба на торемифен.
Pre-existing endometrial hyperplasia and severe hepatic failure are contra-indications in long- term use of toremifene.

Резултатите от това изпитване показват несъмнен положителен ефект на торемифен при групата с 80 mg със средно удължаване 21- 26 ms.
The results of this study show a clear positive effect of toremifene in the 80 mg group with mean prolongations of 21- 26 ms.

Основното нещо е да не забравяме, че след тестостероновия курс пропионатът изисква задължително лечение с кломифен или торемифен цитрат.
The main thing is not to forget that Testosterone Propionate cycle requires treatment with Clomiphene Citrate or Toremifene Citrate.

При някои експериментални модели на рак и/или при използване на висока доза, торемифен показва антитуморни ефекти, които не са естроген-зависими.
In some experimental cancers and/or using high-dose, toremifene displays anti-tumour effects which are not estrogen-dependent.

Следователно възстановяването на съотношението T4/ T1 до 0, 9 може да бъде забавено при пациенти, които са получили торемифен в деня на операцията.
The recovery of the T4/ T1 ratio to 0.9 could therefore be delayed in patients who have received toremifene on the same day of the operation.

В това изследване, кинетиката на торемифен при пациенти с нарушена бъбречна функция не е значително променена, в сравнение с нормалните пациенти.
In this study the kinetics of toremifene in patients with impaired renal function were not significantly altered as compared to normal subjects.

Взаимодействия с изместване засега се очакват само за няколко лекарствени вещества(торемифен, флукоксацилин и фузидова киселина, вж. точка 4. 5).
Displacement interactions are at present only expected for a few drugs substances(toremifene, flucloxacillin and fusidic acid, see section 4.5).

Имайте предвид, че всички връзки в трифенилетилен характер(торемифен цитрат, тамоксифен цитрат, кломифен цитрат), имат и ефекти върху черния дроб.
Should be noted that all triphenylethylene compounds(toremifene citrate, tamoxifen citrate, clomiphene citrate), has estrogen effects in the liver.

При торемифен, флукоксацилин и фузидова киселина не могат да се изключат взаимодействия с изместване(не се очакват клинично значими взаимодействия със захващане).
For toremifene, flucloxacillin and fusidic acid displacement interactions could not be excluded(no clinically relevant capturing interactions are expected).

Имайте предвид, че всички връзки в трифенилетилен характер(торемифен цитрат, тамоксифен цитрат, кломифен цитрат), имат и ефекти върху черния дроб.
Please note that all connections triphenylethylene character(toremifene citrate, tamoxifen citrate, clomiphene citrate), basically have estrogenic effects on the liver.

Случаи на чернодробно увреждане, включително повишаване на чернодробните ензими(> 10 пъти горната граница на нормата), хепатит и жълтеница са съобщавани с торемифен.
Cases of liver injury, including elevation of liver enzymes(> 10 times upper limit of normal), hepatitis and jaundice have been reported with toremifene.

Как да използвам "торемифен" в изречение

Fareston е противопоказен за пациентки, които биха могли да проявят свръхчувствителност (алергични реакции) към торемифен или някоя от другите съставки.

Има медикаменти, които могат значително да повишат нивото на гонадотропини в собственото ви тяло. Такива лекарства включват анти-естрогени като кломифен цитрат, торемифен и тамоксифен.