Какво е " ТОЧКОВИДНИ " на Английски - превод на Английски

• punctate
• pinpoint
• pin-point

Примери за използване на Точковидни на Български и техните преводи на Английски

С разпръснати точковидни жлези или без такива;
With scattered point glands or not;

Малки, точковидни кръвоизливи под кожата(петехии);
Small, pin-point bleeding under the skin(petechiae);

Близалцата връхни, точковидни или едностранно източени.
Stigmas top, punctate or unilaterally extended.

Точковидни дефекти позволяващи ефективно ремонти да ги отстраним.
Pinpoint defects enabling efficient repairs to correct them.

Вместо на непрекъснат лазерен лъч се използва мрежа от микро-лъчи, която причинява много малки точковидни щети.
Instead of a fixed laser beam using a grid of micro-rays, causing a very small point of damage.

Малки точковидни кръвоизливи под кожата(петехии); различни кожни обриви например.
Small, pin-point bleeding under the skin(petechiae); various skin eruptions or rashes for.

Лесно кървене от венците, синини или точковидни червени петънца по кожата, моля незабавно уведомете Вашия лекар.
Such as easy bleeding from the gums, bruising or pinpoint red spots on the skin, please tell your doctor immediately.

Пунктатните(точковидни) участъци, които са с много червен цвят, често се наблюдават в шийката на матката на заразената жена.
Punctate(dot-like) regions that are very red in color are often evident in the cervix of the woman who is infected.

Когато бях на четири, ясно си спомням как открих два точковидни белега на глезена си и попитах баща си откъде ги имам.
When I was four years old, I have a vivid memory of finding two pinpoint scars on my ankle and asking my dad what they were.

Присъцветниците 4- 6 мм дълги, зелени или пурпурни, голи или по вътрешната повърхност заедно с чашката с няколко точковидни жлези;
Bracts 4- 6 mm long, green or purple, naked or on the inner surface together with the calyx with several pinpoint glands;

Проявите но остро предозиране на бупренорфин включват точковидни зеници, седация, хипотония, потискане на дишането и смърт.
The manifestations of acute buprenorphine overdose include pinpoint pupils, sedation, hypotension, respiratory depression and death.

Присъцветниците 2, 0- 3, 5(-4,0) мм дълги, зелени, по вътрешната повърхност заедно с чашката с многобройни точковидни жлези; венчето бяло.
Bracts 2,0- 3,5(-4,0) mm long, green, on the inner surface together with the calyx with numerous punctate glands; the crown of white.

Признаците на предозиране включват точковидни зеници, анормално забавено и нередовно дишане, прекомерна сънливост и липса на реакция на допир или висок шум.
Signs of overdose include pinpoint pupils, abnormally slow and irregular breathing, severe sleepiness and unresponsiveness to touch or loud noises.

Венчелистчетата 10- 25 мм дълги, елиптично ланцетни, в основата стеснени в нокътче, бялорозови до синьобели, с ясни жилки и тъмни точковидни жлези по тръбната страна.
Petals 10- 25 mm long, elliptical-lance, at the base narrowed into a small nail, white- pink to blue-white, with clear veins and dark punctate glands on the dorsal side.

Тъй като се отстраняват отделни фоликули, остават малки, точковидни белези, които почти не са видими, както и следоперативната болка и дискомфорт са сведени до минимум.
Because individual follicles are removed, only small, punctate scars remain which are less visible and any post-surgical pain and discomfort is minimized.

В случай на признаци и симптоми, свързани с намаляване броя на тромбоцитите, като лесно кървене от венците, синини или точковидни червени петънца по кожата, моля незабавно уведомете Вашия лекар.
If you develop any of the signs and symptoms associated with a decrease in blood platelets, such as easy bleeding from the gums, bruising or pinpoint red spots on the skin, please tell your doctor immediately.

Чашката 2- 4 мм дълга, правилна, гола или влакнеста, между жилките с няколко или многобройни точковидни жлези, при отвора с пръстенче от власинки, с 0, 5- 1, 0 мм дълги, линейни, постепенно заострени зъбчета.
The calyx 2- 4 mm long, regular, naked or fibrous cup, between the veins of several or multiple pinpoint glands, at the opening with a ring of hairs, with 0.5- 1.0 mm long, linear, gradually tapered teeth.

Размер 11 18, е подходящ за зашиване ръкавици, калъфи за фотоапарати, изкуствена кожа, играчки, пантофи, възглавници и кукла обувки, други Размери 9~ 14, е добро за двойна игла шев машина зигзагообразна верига или точковидни(легло-липса) на машината, и тя е подходяща за шиене на декоративни шевове панталони, детски носи и ръкавици.
Size 11 to 18, is suitable for sewing up gloves, camera cases, leatherette, toys, slippers, pillows and doll shoes, etc. Size 9~14, is good for Double needle zigzag chain stitch machine or Pin-point(bed-lack) machine, and it's suitable for sewing ornamental stitching trousers, children's wears and gloves.

Микроскопски в тези области могат да се открият възпалителни и дегенеративни промени под формата на инфилтрация в периваскуларните пространства и точковидни кръвоизливи, дегенеративни промени в нервните клетки, понякога капилярна тромбоза, но без специфични грануломи. Грануломите Ashof-talalaevsky обикновено се намират в сърдечния мускул.
Microscopically, in these areas, inflammatory and degenerative changes can be detected in the form of infiltration of perivascular spaces and punctate hemorrhages, degenerative changes in nerve cells, sometimes capillary thrombosis, but without specific granulomas.

Което много рядко води до животозастрашаваща чернодробна недостатъчност- малки точковидни кръвоизливи под кожата(петехии); различни кожни обриви(например потенциално фаталния синдром на Стивънс-Джонсън или токсична епидермална некролиза)- мускулна слабост, възпаление на сухожилията, разкъсване на сухожилията- особено на голямото сухожилие на задната страна на глезена(ахилесово сухожилие) вж. точка 2.
Small, pin-point bleeding under the skin(petechiae); various skin eruptions or rashes(for example, the potentially fatal Stevens-Johnson syndrome or toxic epidermal necrolysis)- muscle weakness, tendon inflammation, tendon rupture- especially of the large tendon at the back of the ankle(Achilles tendon)(see Section 2: Take special care with Ciprofloxacin Bayer); worsening of the symptoms of myasthenia gravissee Section 2.

Че бензалкониевият хлорид причинява точковидна кератопатия и/или токсична улцеративна кератопатия.
Benzalkonium chloride has been reported to cause punctate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy.

Хеморагия на мястото на инжектиране, Точковиден кератит, Конюнктивална хиперемия, Очна хиперемия.
Injection site haemorrhage, Punctate keratitis, Conjunctival hyperaemia, Ocular hyperaemia.

Повърхностен точковиден кератит, лагофталм, раздразване на очите, фотофобия, сълзене.
Superficial punctate keratitis, lagophthalmos, eye irritation, photophobia, lacrimation.

Че бензалкониевият хлорид може да причини точковидна кератопатия и/или токсична язвена кератопатия.
Benzalkonium chloride has been reported to cause punctate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy.

Стеноза на слъзния канал(редки), Нарушения на роговицата(редки), Кератит(редки), Точковиден кератит(редки).
Lacrimal duct stenosis(rare), Corneal disorders(rare), keratitis(rare), punctate keratitis(rare).

Чести: точковиден кератит.
Common: punctate keratitis.

Съобщава се също, че бензалкониевият хлорид причинява точковидна и/или токсична язвена кератопатия.
Benzalkonium chloride has also been reported to cause punctate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy.

Напукването й води до точковидно кървене- типичният признак на псориазиса.
The cracking of this thin skin leads to point-like bleeding, a typical sign of psoriasis.

Точковиден кератит.
Punctuate keratitis, corneal.

Точковиден кератит, болка в окото, зрителни нарушения, замъглено зрение, сухота в окото, очен пруритус, очен дискомфорт, дразнене в окото.
Punctate keratitis, eye pain, visual disturbance, vision blurred, dry eye, eye pruritus, ocular discomfort, eye irritation.

Как да използвам "точковидни" в изречение

Дланите се засягат много често с точковидни кератози.

Започва с точковидни кръвоизливи по кожата; по-късно – подкожни, които некротизират и се инфектират;

Възможни са точковидни кръвонасядания в зоните на инжектиране, които отшумяват в следващите 2-3 дни.

Фомоза (Phoma lavandulae Gabot.). Стъблата пожълтяват, засъхват, по-късно стават кафявосиви, покрити с точковидни пикнидии.

Ноктите показват при известна част от болните точковидни хлътвания, надлъжни стрии и поднокътна хиперкератоза.

- образуване на стрий, разширение на кожните кръвоносни съдове, точковидни кръвоизливи по кожата и лигавиците

Алопеция ареата. Наблюдават се дистрофия и фини точковидни депресии, значително по-малки от тези при псориазис.

– Възможни са точковидни кръвонасядания в зоните на инжектиране, които отзвучават в следващите няколко дни.

(Болгарский язык; Български) — 1. разстояние между редове на точковидни нитови или болтови съединения 2. писта

Много редки: намален брой на тромбоцитите, намален брой на кръвните клетки от всички кръвни редици, подкожни точковидни кръвоизливи.