Какво е " ТОЧНИ ДАТИ " на Английски - превод на Английски

• exact dates
• precise dates
• accurate dates

Примери за използване на Точни дати на Български и техните преводи на Английски

Търся точни дати.
I'm searching for exact dates.

Джао не са посочени точни дати.
Disney has not provided exact dates.

Точни дати, за които планирате да пътувате.
State the exact dates that you plan to be away.

Той всичко това подкрепи с точни дати.
He mapped out everything with precise dates.

Не съществуват точни дати за раждането и смъртта на Христос.
We have no exact dates on the birth and death of Jesus.

Съжаляваме, че не можем да ви дадем точни дати и детайли.
We are sorry we cannot give you exact dates and details.

Нямаме точни дати, но Саша каза, че говорим за две или три седмици.
We don't have the exact dates but Sasha says we're talking two or three weeks.

Всичко е наред, ако не се използват точни дати, стига поръчката да е правилна.
It's okay if exact dates aren't used, as long as the order is right.

С изкуствено осеменяване, животновъдите планират да произвеждат здравословно потомство по точни дати.
With artificial insemination, breeders plan to produce healthy offspring by exact dates.

Наричана още Gen Y или Generation Y, групата няма точни дати за започване и завършване.
Also called Gen Y or Generation Y, the group has no precise dates as to when it starts and ends.

Времетраене на наема, с точни дати и часове когато може да се получи и трябва да се издаде плавателния съд;
The period of rental, with the exact dates and times by which the vessel can be signed for in its base port.

Фантастичният и утопичен характер е прикрит от рамката на Суифт с точни дати на всяко от четирите пътувания.
The Fantastic and Utopian character is disguised by Swift's framing with exact dates each of the four trips.

Отново, ние не искаме да даваме точни дати, но ние имаме готов график и много от вас ще са доста развълнувани от обхвата му.
Again, we do not like to give precise dates, but we do have a timetable in place now and many of you would be quite excited at its prospect.

Ние действително се движим в крак с времето и поради това, че сме много гъвкави общо казано, най-добре е да не се ангажираме с точни дати.
We do move with the times, and because we are very flexible is why generally speaking it is best that we do not commit ourselves to exact dates.

Всички точни дати и локации в Европа за събитията от Глобалния финал може да бъдат променяни от организатора, като всички такива промени ще бъдат съобщавани на финалистите.
All exact dates and locations for the Global Final Events may be changed by the Promoter and any such changes will be notified to Finalists.

Всеки бригаден командир получил списък със селата или кварталите, които трябвало да бъдат окупирани, разрушени и жителите им изгонени, с точни дати.
Each brigade commander received a list of the villages or neighborhoods that had to be occupied, destroyed and their inhabitants expelled, with exact dates.

След като го използвате, това е чудо, ще имате представа колко точно е изчислението на теста за овулация, ако са въведени точни дати на периоди и имате редовни цикли.
It is a miracle tool once you use it you will have an idea how accurate is its ovulation test calculation if exact dates of periods entered and you have regular cycles.

Се спуснат прави линии през центъра, това би насочило към спектър от точни дати между Водолей и Риби, т.е. за периода от време, в който живеем- епохата на Рибите, която преминава в епохата на Водолея.
Extend direct lines through the center, it will point to the range of accurate dates between Aquarius and Pisces, that is, for the period of time in which we live- the Age of Pisces transiting to the Age of Aquarius.

Ние знаем, определени дати, в ал-Biruni живота със сигурност той описва за астрономически събития в неговите произведения, които позволяват точни дати и места, които трябва да бъдат определени.
We know certain dates in al- Biruni's life with certainty for he describes astronomical events in his works which allow accurate dates and places to be determined.

Целият проект бе изпълнен безупречно за изключително кратък период(1 месец), поради факта, че излъчването на първия канал трябваше да започне с вече платени точни дати и права от нашия клиент M-Tel(A1).
The whole project was executed flawlessly for an extremely short period(1 month) period due to the fact that the broadcast of the first channel had to start with already paid exact dates and rights from our client Mtel.

Точните дати ще бъдат обявени в календара на школата.
The exact dates are published in the school calendar.

Точните дати на престоя ви.
The exact dates of your stay.

Точните дати ще бъдат обявени на страницата ми в интернет.
The precise dates will be announced on our website.

Точните дати се обявяват предварително.
The exact dates are announced before hand.

Установят точните дати на исторически събития;
Are to give precise dates for historical events.

Точните дати се обявяват предварително.
Exact dates are made in advance.

Но трябва да се отбележи, че UMEF има право да променя точните дати.
But it should be noted that UMEF has the right to modify the precise dates.

Точните дати на престоя ви Важно.
The exact dates of your stay.

Няма точна дата за….
There are no precise dates for….

Точните дати са на WEB.
The exact dates are on WEB.

Как да използвам "точни дати" в изречение

Напредналите в терапията - пред пълно излекуване, по точни дати за предстоящите им финални контроли.

Попълнете вашия e-mail адрес, телефон и мечтана дестинация. Посочете точни дати или изберете възможен период на пътуване.

актуална автобиография, изготвена чрез използване на шаблона „Europass curriculum vitae“ и съдържаща точни дати (до три страници) ;

Скоковете на Стамболов мост се провеждат 1-2 пъти годишно. За точни дати сe свържете с нас по телефона.

И аз взимам участие със спане на хотела, ама още не съм установил точни дати и състав на "експедицията"...

trokadero_ написа: Дали ще е февруари , март или април голям праз. Още точни дати няма за мачовете , така че без философи

Излъчването е израз използващ се за определен период от време (от до) - не става въпрос за времеви термин с точни дати поотделно!

Според Борис Николов е роден в Богданци. Дава и точни дати на раждане и смърт, тоест звучи по-вероятно.--Мико 09:24, 2 март 2010 (UTC)

Би трябвало да научим още детайли и точни дати за пускането на новия Gmail по време на конференцията за разработчици Google I/O следващия месец.

Процедурате по официалното подаване на документацията за домакинствата за Евроволей 2021 година все още не е стартирана, като засега точни дати не са обявени.