Какво е " ТОЧНО ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• accurate reproduction
• accurately reproduce
• exact reproduction
• exact representation

Примери за използване на Точно възпроизвеждане на Български и техните преводи на Английски

Точно възпроизвеждане на публични изявления;
Accurately reproduce public statements;

Лаконично, но точно възпроизвеждане на типажите;
By concise but exact representation of the characters;

Точно възпроизвеждане на публични изявления;
Accurately reproduces public statements;

Неговото ясно канално разделяне предлага точно възпроизвеждане и обширно звуково пространство.
Its clear channel separation offers accurate reproduction and wide sound space.

Много точно възпроизвеждане на фини детайли;
Very accurate reproduction of fine detail;

Битовата дълбочина на цвета гарантира изключително точно възпроизвеждане на цветовете. Скорост.
The 48-bit colour depth ensures exceptionally accurate colour reproduction. Speed.

Никога не е имало точно възпроизвеждане, тъй като тя изчезна след откриването, но.
There has never been an accurate reproduction because… it vanished after the unveiling, but.

Нейната 12-битов A/ D вход преобразуване и 16-битов изход достави точно възпроизвеждане на цветовете.
Its 12-bit A/ D conversion input and 16-bit output deliver accurate color reproduction.

Семплирането с 192 kHz позволява точно възпроизвеждане на оригиналните звукови криви.
KHz sampling enables you to have an accurate representation of the original sound curves.

A оферта е точно възпроизвеждане на действително изказване, направено от определен автор.
A quotation is an exact reproduction of an actual utterance made by a certain author.

Бинокълът формира ярко изображение с точно възпроизвеждане на цветовете и отчетливи контури на обекта.
The binoculars form a bright image with correct color rendering and sharp object contours.

Цвета на всяка партида се проверява чрез тестово пръскане за да осигурим постоянно точно възпроизвеждане на цвета.
Every batch is sprayed out and colour-checked to ensure consistent colour reproduction.

И двете мембрани, обозначени с(2) и(3), допринасят за точно възпроизвеждане на оригиналния звукозапис[A].
Both drivers, indicated by(2) and(3), contribute to accurate reproduction of the original recording[A].

Наблюдавайте поведението на инструменти за рязане и промяна движение, който е стилус да направи някои точно възпроизвеждане.
Observe behavior of slicing tools and change motion that is stylus to make certain accurate reproduction.

Тялото на възкресението няма да бъде копие, точно възпроизвеждане на нашето физическо тяло, казва Павел.
The resurrection body will not be a clone or exact replica of our physical body, Paul is saying.

Използва изваяни въздушни отвори за оптимизиране на ниските честоти и точно възпроизвеждане на дълбоките басови ритми.
Utilises sculpted air vents to optimise low frequencies and accurately reproduce deep bass rhythms and beats.

Резултатът следователно не е точно възпроизвеждане на новите трептения, а смесица от тях и вече съществуващите.
The resultant is not, therefore, an accurate reproduction of the new vibrations, but a combination of it with the vibrations already proceeding.

Просто е незаменим при подкрашивании отросших корените, тъй като позволява точно възпроизвеждане на предишния вариант на оцветяване.
It is simply irreplaceable when coloring of the grown roots as allows to reproduce the previous option of coloring in accuracy.

Днес най-често работата по предпечата завършва с PDF-файл, който отговаря на всички естетически и технически изисквания за точно възпроизвеждане при печат.
Increasingly often prepress ends in a PDF-file, conforming to all aestetic and technical requirements for precise replication by printing.

Поддръжка на sRGB: Изразява приблизително 97% от цветовата гама на sRGB за почти точно възпроизвеждане на цветовете на цифровите изображения върху екрана.
SRGB supported: Expresses approximately 97% of sRGB color gamut for almost exact reproduction of digital image colors on screen.

Прецизно пресъздаване на музикалната сцена с реална локализация на всеки музикален инструмент и точно възпроизвеждане на микродетайла в музиката.
Accurately recreate the music scene with real location of each instrument and correct representation of micro details in music.

Ако предпочитате леко притискащ звук към по- ласкавото, по- точно възпроизвеждане на Аудио-Техника ATH-M40x те биха могли да ви подхождат по-добре.
If you prefer a slightly pepped up sound to the flatter, more accurate reproduction of the Audio-Technica ATH-M40x they might well suit you better.

Посветена да отговори на най-новите професионални стандарти, при цветовете, BenQ разработи AQCOLOR технологията, за да затвърдят понятието„ Точно възпроизвеждане“.
Devoted to meet the latest professional color standard, BenQ has developed AQCOLOR technology to uphold the concept:“Accurate Reproduction".

Ние си сътрудничим с професионално печатарско студио, което осигурява удивително точно възпроизвеждане на цветовете и контраста на оригиналните картини.
We cooperate with a professional printing Studio, which provides amazingly accurate reproduction of the color and contrast of the original paintings.

В рамките на събора се провеждат конкурси за точно възпроизвеждане на обред/фрагмент/, обреден танц, присъждат се награди за обреден танц, костюм, маска и реквизит.
Within the framework of the fair, competitions are held for the exact reproduction of a ritual dances, awards for ritual dance, costume, mask and requisition.

Запазено само за най-добрите от този клас AV системи, THX сертифицирането гарантира точно възпроизвеждане на съдържанието, отговарящо на представата на режисьора. Със 100% Rec.
Reserved only for best-in-class AV systems, THX Certification guarantees accurate content reproduction as directors intended. With 100% Rec.

Отговорът от ниския диапазон се подобрява, докато резонансните пикове в средния и високия диапазон се намаляват, осигурявайки динамичен звук и фокусирано, точно възпроизвеждане.
The low-range response is enhanced, while resonance peaks in the mid- and high-range are reduced, providing dynamic sound and focused, accurate reproduction.

Офсетовият печат е най-добрия избор, когато са необходими по-големи производствени тиражи, и осигурява точно възпроизвеждане на цветовете и професионално изглеждащ печат.
Offset printing is an excellent choice when larger quantities are needed and provides accurate color reproduction, and clean professional looking printing.

С цветови диапазон като индекс за точно възпроизвеждане на цветовете, DLP проекторите разчитат на превъзходна оптично-механична структура за постигане на по-голям цветови диапазон.
With color gamut as an index for accurate color reproduction, DLP projectors rely on superior opto-mechanical structures to achieve higher color gamut coverage.

Офсетовият печат е най-добрия избор, когато са необходими по-големи производствени тиражи, и осигурява точно възпроизвеждане на цветовете и професионално изглеждащ печат.
Offset printing is the best choice when larger quantities are needed, and provides accurate color reproduction, and crisp, clean professional looking printing.