Примери за използване на Точно отчитане на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Успя ли да направиш точно отчитане на Боби?
Did you manage to get an accurate read on Bobbi?Прецизна скала на люлеещото се рамо за точно отчитане.
Точно отчитане на температурата във ваната или спалнята.
Свалете всичко на вашия компютър за по-лесно, точно отчитане.
Download everything to your computer for easy, accurate reporting.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
счетоводното отчитанефинансовото отчитанедистанционно отчитанедвойно отчитаненадлежно отчитанеточно отчитанегодишно отчитанередовно отчитане
Повече
Използване с глаголи
Точно отчитане на всички пътници, преминали през системата;
Accurate reporting of all passengers passed through the system;Уверете се, че държите на точно отчитане и декларират всички доходи, както се изисква.
Ensure that you keep accurate records and declare any earnings as required.Точно отчитане на изминалото време с докосването на бутон.
Нашата Светия отец, папа Климент,Изисква най- точно отчитане На растящата му стадо.
Our Holy Father, Pope Clement,requires a most accurate reporting of his growing flock.Точно отчитане на температура Този цифров термометър измерва температурата в стаята и банята на бебето.
Accurate temperature This digital thermomether measures the baby's room and bath temperature.Оптичният сензор може да не предоставя точно отчитане на сърдечния ритъм при плуване.
The optical sensor may not provide accurate heart rate readings for swimming activities.Важно е, че ако това е вашият единствен илидопълнителен доход, който държи точно отчитане на сделка.
It is important that if this is your sole oradditional income that you keep accurate records of your transactions.Данните, въведени от видео турникетните системи дават точно отчитане на работното време на всяко лице.
Data entered by video systems provide accurate reporting of the working time of each person.За да получите точно отчитане, трябва да изберете маншета на Вашия монитор за кръвно налягане, за да пасне правилно на горната част на ръката.
In order to get an accurate reading, you need the cuff of your blood pressure monitor to fit your upper arm correctly.Целта е да се предостави на потребителя по-често и точно отчитане на сърдечната честота по време на дадена активност.
The intent is to provide the user with a more frequent and accurate heart rate reading during a given activity.След като завърши развитието на маркетинговия микс,фирмата трябва да полага усилия за точно отчитане на маркетинговите разходи.
After completing the development of the marketing mix,the firm should make efforts to produce accurate accounting of marketing expenses.Ние сме поели ангажимент за пълно,последователно и точно отчитане на емисиите парникови газове и тяхното намаляване.
We След приключване на маркетинговия микс, фирмата трябва да направи усилие, за да се продукт точно отчитане на разходите за маркетинг.
After completing the development of the marketing mix, the firm should make efforts to produce accurate accounting of marketing expenses.Вие може да искате да проверите, че можете да видите точно отчитане на историята на транзакциите по сайт и колко дълго документи излизат обратно.
You may want to check that you can see an accurate record of your transaction history on the site and how long the В допълнение доставчикът трябва да преразгледа всички записи, за да отразява точно отчитане на часовете работили от служителите си.
In addition, the supplier must revise all records to reflect an accurate accounting of hours worked by their employees.Във време, когато фактическата информация е необходимост, ние вярваме, че всеки от нас,по целия свят, заслужава достъп до точно отчитане с почтеност в сърцето си.
At a time factual information is a necessity,we believe that citizens deserve access to accurate reporting with integrity.Държавите-членки издават разпоредби за създаването и поддържането на регистър,за да се осигури точно отчитане на издаването, притежаването, прехвърлянето и отмяната на квоти.
Member States shall provide for the establishment andmaintenance of a registry in order to ensure the accurate accounting of the issue, holding, transfer and cancellation of allowances.На теория, записите на блокчейн не могат да бъдат променяни, тъй като достатъчно различни страни са стимулирани да поддържат точно отчитане на това кой какво притежава.
In theory, the records on a blockchain cannot be altered because enough disparate parties are incentivized to maintain an accurate accounting of who owns….Системата за управление на архиви използва онлайн информационни листи за безопасност на материалите(MSDS) за точно отчитане и предоставяне на доказателство, че Вашите процеси отговарят на здравните и екологични наредби за околната среда.
The records-management system uses online material safety data sheets(MSDS) for accurate reporting and to provide proof that your operations are compliant with environmental health and safety regulations.Във време, когато фактическата информация е необходимост, ние вярваме, че всеки от нас, по целия свят,заслужава достъп до точно отчитане с почтеност в сърцето си.
At a time when factual information is a necessity, we believe that each of us, around the world,deserves access to accurate reporting with integrity at its heart.Отдел„Институционално-правен“ е осъществявал дейности по успешно представяне на българските позиции в рамките на Съвета на Европейския съюз по икономически и финансови въпроси(ЕКОФИН),както и по навременно и точно отчитане на пътни разходи от делегати на Република България за участие в заседанията на работните органи към Съвета на Европейския съюз. Преките задължения на заеманата от Христо Сариев длъжност са включвали подпомагане на.
The“Institutional Law” Department has carried out activities for the successful presentation of the Bulgarian positions within the Council of the European Union on Economic and Financial Affairs(ECOFIN)as well as for the timely and accurate reporting of travel expenses by delegates of the Republic of Bulgaria for the sessions of the working bodies of the Council of the European Union.Във време, когато фактическата информация е необходимост, ние вярваме, че всеки от нас,по целия свят, заслужава достъп до точно отчитане с почтеност в сърцето си.
At a time when factual information is a necessity, I believe that each of us, around the world,deserves access to accurate reporting with integrity and the norms of democracy at its heart.Отдел„Институционално-правен“ е осъществявал дейности по успешно представяне на българските позиции в рамките на Съвета на Европейския съюз по икономически и финансови въпроси(ЕКОФИН),както и по навременно и точно отчитане на пътни разходи от делегати на Република България за участие в заседанията на работните органи към Съвета на Европейския съюз.
The“Institutional Law” Department has carried out activities for the successful presentation of the Bulgarian positions within the Council of the European Union on Economic and Financial Affairs(ECOFIN)as well as for the timely and accurate reporting of travel expenses by delegates of the Republic of Bulgaria for the sessions of the working bodies of the Council of the European Union.След това трябва да се отбележи, че член 19, параграф 1 от Директива 2003/87 налага създаването на система на национални регистри,за да се осигури„точно отчитане“ на действията, осъществени с квотите за емисии.
It must subsequently be noted that Article 19(1) of Directive 2003/87 requires the creation of a system of national registries, in order toensure the‘accurate accounting' of the transactions carried out using the emissions allowances.Основната задача на счетоводителя е точното отчитане на движението на средствата в предприятието и тяхната документация.
The main task of the 
