Какво е " ТРАВМАТА МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• trauma can
• injury can
• trauma may
• injury may

Примери за използване на Травмата може на Български и техните преводи на Английски

Травмата може да обърка паметта.
Trauma can distort the memory.

Когато сухожилието е отслабено, травмата може да причини разкъсване.
When a tendon is weakened, trauma can cause it to rupture.

Травмата може да го е активирала.
Trauma can activate the clotting enzymes.

Връщането на мястото на получаване на травмата може да помогне.
Now they're saying going back to the scene of the trauma can be helpful.

Травмата може да бъде физическа или морална.
Trauma can be physical or moral.

Колкото повече става коремът й, страхът от травмата може да стане по-силен.
The more her belly becomes, the fear of trauma can become stronger.

Травмата може да бъде затворена и отворена.
A head injury may be open or closed.

Компресията или травмата може да възникнат във всяка точка по хода на нерва.
Radial nerve compression or injury may occur at any point along the course of the nerve.

Травмата може да започне в рамките на 30 минути на експозиция.
Injury can start within 30 minutes of exposure.

При някои случаи травмата може дори да е по-тежка от първоначалната.
In some cases, a recurrent hamstring injury may be more severe than the original injury..

Травмата може да предизвика чувства на метафизична близост.
Trauma can bring about feelings of metaphysical familiarity.

Ако пенисът ви се наведе изведнъж или насилствено, рядко травмата може да доведе до счупване на пениса.
If your penis is bent suddenly or forcefully while erect, rarely the trauma can cause a penis fracture.

Травмата може да възникне в резултат на едно или комбинация от следните.
The injury can occur as the result of one or a combination of the following.

На най-основното ниво, травмата може да се използва, за да се поддържа даден човек да не излиза от оцеляващото си мислене.
At the very basic level, the trauma can be used to keep somebody within their survival based thinking.

Травмата може да причини кървене и понякога болка при преминаване на изпражненията.
The trauma can cause bleeding and sometimes pain when stool passes.

Всъщност изследванията показват, че травмата може да се отрази на всички нас и тя не трябва да бъде с нас изпитва себе си събитието.
In fact, research suggests that trauma can affect all of us and it doesn't have to be us experiencing the event ourselves.

Травмата може да причини инфекция или деформация на невроза, което е много опасно.
Trauma can cause infection or deformation of the nevus, which is very dangerous.

Понякога, както обяснявам на много от моите клиенти, страдащи от посттравматичен стрес,"ретроспекции" или мини-версии на травмата може да проникнат в нашите мечти и да станат кошмари.
Sometimes, as I explain to many of my clients suffering from PTSD,“flashbacks” or mini-versions of the trauma can seep into our dreams and become nightmares.

Травмата може да бъде инвалидизиращи за спортисти, които се нуждаят, за да се ускори, бързо сменят посоката си, или скок.
The injury can be debilitating for athletes who need to accelerate, quickly change direction, or jump.

Ако не се осигури своевременна медицинска помощ и не се лекува повредения зъб травмата може да се усложни от възпаление на венците и развитието на некротична пулпа.
If you do not provide medical assistance in time and do not treat the damaged tooth, the injury may be complicated by the inflammatory process in the gums and the development of pulp necrosis.

Жертвата на травмата може да пренасочи преобладаващо емоциите си към други източници като например приятели или членове на семейството.
A victim of trauma may redirect one's emotions towards other sources, such as family or friends.

Често се свързва с травма причинена от болка или гадене сред хората с хранителни заболявания, а дори и след като симптомите на заболяването да са си отишли, травмата може да остане.
It's often tied to trauma caused by pain or nausea among people with digestive illnesses, and even after the symptoms of the illness are gone, the trauma may remain.

Травмата може да доведе до обръщане на цялата добра работа по време на лечението, затова мъжете трябва да бъдат много внимателни.
Injury can result in reversal of all good work done during the treatment hence men have to be very careful.

В зависимост от тежестта на травмата може да предизвика безвредни подуване или сътресение на мозъка, за по-нататъшно посочи симптоми вреда, като загуба на съзнание, слабост, гадене и повръщане.
Depending on the severity of the injury can cause a harmless swelling or concussion of the brain, to further indicate injury symptoms such as loss of consciousness, weakness, nausea and vomiting.

Травмата може да промени начина, по който едно дете вижда света, което го прави изведнъж много по-опасно и страшно място.
Trauma can alter the way a child sees the world, making it suddenly seem a much more dangerous and frightening place.

Жертвата на травмата може да пренасочи преобладаващо емоциите си към други източници като например приятели или членове на семейството.
Victims of trauma may redirect the overwhelming emotions they experience toward other sources, such as friends or family members.

Травмата може да причини увреждане на връзките от вътрешната страна на коляното(вътрешна странична връзка, медиален колатерален лигамент), от външната страна на коляното(външна странична връзка, латерален колатерален лигамент) или във вътрешността на коляното(кръстосаните връзки).
Trauma can cause injury to the ligaments on the inner portion of the knee(medial collateral ligament), the outer portion of the knee(lateral collateral ligament), or within the knee(cruciate ligaments).

Което е известно е, че травмата може да причини разрив в нервната система, което може да затрудни индивида да се справя с емоциите си и поради това да се обърне към поведения на нарушено хранене или други зависимости, като средство да управлява тези неудобни емоции.
What is known is that trauma can cause disruption in the nervous system which may make it difficult for individuals to manage their emotions and so they turn to eating disorder behaviors or other addictions as a way to manage these uncomfortable emotions.

Ясната история на травмата може да не е очевидна и клиницистите се насърчават да я получат от клиничната история, като помнят, че понякога травматичното събитие може да предшества клиничното проявление в продължение на много години(т.е. предишна операция на катаракта и т.н.).
A clear history of trauma may not be obvious, and clinicians are encouraged to obtain it from clinical history, remembering that sometimes a traumatic event may precede the clinical manifestation for many years(i.e., previous cataract surgery, etc.).n.

Как да използвам "травмата може" в изречение

Изчисти ли се вируса, нещата се връщат към нормата, травмата може да се каже, че е предимно психологическа.

Здравейте, травмата може да бъде причина за последваща гъбична инфекция. Трябва да се консултирате с някой от колегите дерматолози във Варна.

Звездата на Байерн започна страхотно сезона, вкарвайки 6 гола в 7 мача, включително хетрик срещу Кайзерслаутерн, но сега травмата може да повлияе на формата му.

5.Патологичен страх от игли. Ако страхът от иглата е толкова силна, че тя е под формата на фобия, тежестта на травмата може да е по-голямо от очаквания ефект от мезотерапията.