Какво е " ТРАВМАТА " на Английски - превод на Английски

• trauma
• injury
• wound
• injuries
• traumas
• wounds

Примери за използване на Травмата на Български и техните преводи на Английски

Едип и травмата.
Oedipus and the Trauma.

Животът след травмата.
Life After the Injury.

Травмата е много дълбока.
The trauma is very deep.

Години, плюс травмата.
Years. Plus the trauma.

Как е травмата ти, Гунджан?
How's your injury Gunjan?

От триумфа към травмата>
From Triumph to Trauma.

И травмата на бъдещето.
And the trauma of the future.

Не секс травмата, коляното ми.
Not a sex injury, my knee.

Травмата беше истинска, Деб.
The injury was real, Deb.

Значи травмата е много стара?
So it's a very old injury.

Травмата заздравява, но бавно.
The wound is healing, but slowly.

Степента на травмата също е важна.
The extent of injury is also vital.

Травмата заздравява, но бавно.
Wounds are healing, but only slowly.

Степента на травмата също е важна.
The extent of the injury is also important.

Ако травмата не е повредила сърцето й.
If the trauma didn't damage her heart.

Най-опасна била травмата на гръбнака й.
The most serious one was the wound on the back.

Травмата може да бъде физическа или морална.
Trauma can be physical or moral.

Понякога травмата може да е случайна.
Sometimes, injuries may accidentally occur.

Травмата е възпроизведена по друг начин.
Wounds are processed in a different way.

Може би поради травмата, която е преживял?
Possibly due to injuries that he has sustained?

Сякаш травмата не се била случила въобще.
It was as if the wound hadn't even happened at all.

Разбирате ли, че травмата не е била случайна?
Is it 100% sure that the injuries were not accidental?

Травмата драстично повишава нивата на протеини в кръвта;
Trauma dramatically raises blood protein levels.

Казват, че травмата е основно психологическа.
They're saying the wound is mostly psychological.

Травмата драстично повишава нивото на протеина в кръвта.
Trauma dramatically raises blood protein levels.

Още не е преодоляло травмата от загубата на майка си.
He never healed the wound of losing his mother.

Травмата оставя Ивет извън спорта за почти две години.
Injuries kept Edgar from doing sports for two years.

Това… това ли е травмата, заради която се срещаме или е парти?
Is this… is this a trauma meeting or a party?

Травмата ще е повече психологическа отколкото физическа.
The trauma will be more psychological than physical.

По-късно се разбра, че травмата му не е толкова сериозна.
I later found out that his injuries were not serious.

Как да използвам "травмата" в изречение

намалява клиничните симптоми на травмата (болка, подуване, зачервяване и ограничение на движението),

"Операцията продължи по-дълго от очакваното, тъй като травмата беше малко по-сериозна, отколкото беше

Насиленото тяло/Психо-телесен терапевтичен подход към травмата от насилие. Маурицио Ступиджа - Издателство Сиела

Интензивен емоционален стрес и/или забележими физиологични реакции на всичко, което напомня за травмата

Намалва травмата върху тазовото дъно - мускули, анален сфинктер, пикочен мехур и предотвратява инконтиненция.

Gavin Henson травмата добавя към неприятностите на Бристол в смазването на поражението до продажбата

Леките гимнастически и физиотерапевтични процедури ще помогнат за възстановяване на травмата без последици за здравето.

Засега няма информация дали травмата е сериозна и българинът ще участва в турнира, предаде TennisKafe.com.

• Насочват се към мястото на травмата и помагат във възстановяването, когато са инжектирани интравенозно

"При повторение на травмата чрез репортаж или интервю можем действително да разболеем човек", алармира психологът.