Какво е " ТРАДИЦИОННИТЕ МЕДИЦИНСКИ " на Английски - превод на Английски

• traditional medical
• traditional medicine
• conventional medical
• conventional medicine

Примери за използване на Традиционните медицински на Български и техните преводи на Английски

Традиционните медицински.
Traditional medicine.

Трудно е да се лекува с традиционните медицински методи.
They are difficult to assess by traditional medical standards.

За разлика от традиционните медицински методи, методът на акупунктурата е практически безвреден за пациентите.
Unlike traditional medical methods, the acupuncture method is practically harmless to patients.

Трудно е да се лекува с традиционните медицински методи.
They are difficult to treat with conventional medical procedures.

За да се осигурят традиционните медицински грижи за малките пациенти се е наложило болницата да бъде модернизирана.
To provide traditional medical care for little patients, the hospital modernization was necessary.

Разумният ход е пътуващите да си купят традиционните медицински застраховки.
That is why it is wiser for the travelers to purchase the traditional medical insurances.

Включването им в ICD ще свърже традиционните медицински практики с глобалните норми и стандартите на развитие.
ICTM will link Traditional Medicine practices with global norms and standards development.

Че традиционните медицински метални материали и полимерни материали с биологична активност, организация и не е.
Traditional medical metal materials and polymer materials with biological activity, organization and is not.

Пластични хирурзи са променили традиционните медицински процедури, за да отчете това.
Plastic surgeons have changed the traditional medical procedures to reflect this.

В традиционните медицински училища повечето студенти не са изложени на практически практически изследвания до третата година.-.
At traditional medical schools, most students aren't exposed to hands-on case studies till their third year.

Мнения и съвети относно храненето, изразени от Apex не са предназначени да бъдат заместител на традиционните медицински услуги.
The views and nutritional advice expressed by Apex are not intended to be a substitute for conventional medical service.

Заболяване могат да бъдат успешно лекувани с традиционните медицински препарати, ако му тече, тя ще се премести в хронична форм….
Disease can be successfully treated with traditional medical preparations, if its run, it will move into the chronic form,….

Колкото по-рано и традиционните медицински практики обикновено се концентрират върху лечение на проблемите на долната болка, свързани назад.
The earlier and traditional medical practices usually concentrate on treating the pain-related problems of your lower back.

Има все по-голям движение на хора, които сте призна недостатъците на традиционните медицински/ фармацевтични"Здравеопазване" модел.
There's a growing movement of people who have recognized the shortcomings of the traditional medical/pharmaceutical"health" model.

Семената от копър, кимион и анасон в традиционните медицински книги имат дълги и твърдо заети страници, посветени на проблемите на запек.
Seeds of fennel, cumin and anise in traditional medical books have long and firmly occupied pages devoted to problems of constipation.

През същата година, 1995, Международната Академия на Науките в Сан Марино го удостоява с титлата Доктор на Традиционните Медицински науки.
In the same year, 1995, the International Sciences Academy in San Marino awarded him the title of Doctor of Traditional Medical Sciences.

Индийското орехче е една от най-древните и търсени подправки, активно използвана в традиционните медицински практики в страните от Централна и Югоизточна Азия.
Nutmeg is one of the most ancient and sought after spices, actively used in traditional medical practices in the countries of Central and Southeast Asia.

Народните лекарства могат да се използват, но само с одобрението на лекуващия лекар и при комбинирането им с традиционните медицински методи.
Folk remedies can also be used, but only with the approval of the treating doctor and when combining them with traditional medicine methods.

Коремна болка след хирургична аборт и вакуум аспирация В традиционните медицински и хирургически аборт, като в мини-аборт, най-болезнената част на операцията- унищожаването….
Abdominal pain after surgical abortion and vacuum aspiration In traditional medical and surgical abortion, as in the mini-abortion, the most painful part of the….

Често се комбинират масаж терапия, натуропатия, физическа култура, физикална терапия, акупунктура, хиропрактични грижи, както и традиционните медицински грижи.
Often combined with massage therapy, naturopathy, physical education, physical therapy, acupuncture, hiropraktical care and traditional medical care.

Боуман се мести в САЩ когато навършва 25-години и според неговата литература е незадоволен от традиционните медицински практики в лечението на астма, диабет и импотентност.
Bowman moved to the United States and, according to his literature, was dissatisfied with traditional medical practices in treating his asthma, diabetes, and impotency.

Така че, ако наддавате на тегло, имате умора или депресия, Радиола може да предложи здравословна и естествена алтернатива на традиционните медицински лечения.
So if weight gain, fatigue, or depression have been a problem, rhodiola may offer a healthy and natural alternative to traditional medical treatments.

Проекти Спинор България Традиционните медицински схващания за човешкото здраве разглеждат болестите на физическото тяло като резултат от измененията в енергийното и информационното тяло на човека.
The traditional medical perceptions of human health treat diseases of the physical body as a result of changes in the energy and information body of man.

Университетът е шофьор на социалната трансформация чрез разширяване на басейна на бъдещите лекари и медицински сестри извън тесните демографията на традиционните медицински училища.
The IUHS is a driver of social transformation by broadening the pool of future doctors and nurses beyond the narrow demographics of traditional medical schools.

Докато други части на растението са били използвани за вътрешна употреба в традиционните медицински практики, това масло е силно концентрирано лекарство, което е предназначено главно за кожата.
While other parts of the plant have been used for internal use within traditional medicine practices, this oil is a highly concentrated remedy that is primarily intended for the skin.

В нашия факултет по етика традиционните медицински дисциплини ще се разглеждат в светлината на различни етични системи- християнска, юдейска, индуска, ислямска, прагмагична, ситуативна и други.
In our Department of Ethics, the traditional medical disciplines will be required to expose their material to the fight of various ethical systems: Jewish, Christian, Hindu, Islamic, utilitarian, situational, etc.

Ако някой знае ключови инструменти за подобряване на здравето на организма и да се справят с тази болест, ще бъдат по-малко разчитат на палиативни грижи, или традиционните медицински процедури, които просто лекуват симптомите, а не да повлияе на болестта в зародиш.
If a single knows crucial tools to improve their body's health and cope with this disease, there will be significantly less reliance on palliative care, or conventional medical therapies that merely treat the symptoms and do not impact the disease at its root.

То е популярно растение в традиционните медицински системи в Източна Европа и Азия, с репутация че стимулира нервната система, намалява депресията, подобрява производителността на работа, премахва умората, и предотвратява високо височинната болест.
It is a popular plant in traditional medical systems in Eastern Europe and Asia, with a reputation for stimulating the nervous system, decreasing depression, enhancing work performance, eliminating fatigue, and preventing high altitude sickness.

СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.
The WHO stated that"inappropriate use of traditional medicines or practices can have negative or dangerous effects" and that"further research is needed to ascertain the efficacy and safety" of several of the practices and medicinal plants used by traditional medicine systems.

СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.
The WHO notes nonetheless that“inappropriate use of conventional medicines or practices can have adverse or dangerous effects” and that“further analysis is needed to establish the efficacy and safety” of several of the practices and medicinal crops utilized by traditional medicine systems.

Как да използвам "традиционните медицински" в изречение

Wi-Fi радиацията също така влияе и на традиционните медицински устройства и оборудване.

- как да открием правилното съчетание между традиционните медицински и алтернативните природосъобразни методи за лечение и поддържане на добро здраве;

Лечението на неусложнени гнойни рани по краката е възможно с помощта на традиционните медицински методи, чрез използването на лечебни растения.

Използването на традиционните медицински методи е в съответствие с лекуващия лекар. Само лекарят ще може да определи лечението на заболяването.

Очаква се Промес да пристигне в петък сутринта в Севиля, да подпише за 4 години и да премине традиционните медицински плегледи.

В случай, че детето е алергично към лекарства, можете да използвате традиционните медицински методи за понижаване на температурата - компресиране и триене.

Проучванията сочат, че по време на лечението на онкологични заболявания с традиционните медицински средства и използването на AHCC като добавка към терапията :

Второто уточнение свързваме с факта, че тази книга е в областта на алтернативната медицина и самолечението и няма претенции да замести традиционните медицински грижи.

Гарантиран е позитивния ефект за възстановяване на тялото, тъй като в Спа услугите се съчетават традиционните медицински практики на калолечението в Поморие и съвременните технологии.

Препоръчително е да обсъдите използването на традиционните медицински методи с Вашия лекар. Трябва обаче да се отбележи, че използването на такива методи като основен е нецелесъобразно.